Juridische vertaaldiensten
Express Translate vertaalt contracten, gerechtelijke documenten en juridische bedrijfsdocumenten tussen de door u gewenste talen.
TEVREDEN KLANTEN
Serviceomvang
Stuur het volledige document en het beoogde gebruik ervan, zodat de vertaling de relevante clausules, bijlagen en certificeringsbehoeften dekt. De vertaling van juridische documenten maakt de brontekst toegankelijk in een andere taal. Het vervangt geen juridisch advies en bepaalt niet of een contract afdwingbaar is.
Wat te sturen
Voeg schema's, bijlagen waarnaar wordt verwezen en eventuele handgeschreven toevoegingen toe. Vermeld welk land of welke instelling de vertaling zal ontvangen.
Terminologie en recensie
We vertalen juridische terminologie in de documentcontext en behouden clausulenummers, namen, data en referenties voor vergelijking met de bron.
Voorbereiding van documenten
Stuur volledige en leesbare bestanden. Als namen verschillen tussen uw documenten, verduidelijken wij samen met u de spelling en verwijzen wij indien beschikbaar naar uw paspoort of identiteitsbewijs.
Vertalingen worden aangeleverd in hetzelfde bestandsformaat als de bron, waar mogelijk met een extra pdf. Revisies zijn gratis en onbeperkt. Als een probleem niet kan worden opgelost, bieden wij een terugbetaling aan.
Documenten die wij vertalen
Voeg schema's, bijlagen waarnaar wordt verwezen en eventuele handgeschreven toevoegingen toe. Vermeld welk land of welke instelling de vertaling zal ontvangen.
Contracten en overeenkomsten
Uitspraken van het Hof
Volmachten
Bedrijfsdocumenten
Notariële documenten
Ondersteunende tentoonstellingen
Vertel ons de bron- en doeltaal en voeg de instructies van de ontvangende instelling toe.
Hoe u uw bestanden voorbereidt
1
Verzend uw bestanden
Upload de volledige bron, kies de doeltaal en vertel ons waar het document gebruikt zal worden.
2
Controleer uw bestelling
Controleer de prijs, certificeringsopties en geschatte levertijd voordat u de bestelling plaatst.
3
Ontvang uw vertaling
Ontvang de voltooide bestanden en vraag eventuele herzieningen aan via uw bestelling.
Prijsraming voor vertalingen
Beëdigde vertaling
$ 14,99
per 250 woorden of 1 pagina
Professionele menselijke vertaling met een ondertekend certificaat van vertaalnauwkeurigheid. De uiteindelijke offerte is afhankelijk van het document, de taal en het inhoudsvolume.
Elektronische handtekening
$ 2,99
Optioneel · per pagina
Elektronisch ondertekenen is een optionele digitale verificatiefunctie. Het staat los van de ondertekende vertalerscertificering die bij uw beëdigde vertaling is inbegrepen.
Verzending in gedrukte vorm
$ 19,99
Optioneel · per bestelling
Gedrukte exemplaren en bezorgopties zijn afhankelijk van de bestemming. Digitale PDF-levering vereist geen verzending.
Bestellingen beginnen bij $ 14,99, exclusief tolken. Dit is een startorderprijs, geen universeel tarief per pagina of per woord. De uiteindelijke prijs is afhankelijk van uw materialen en wensen.
Prijs berekenen
Schat de kosten van uw vertaling.
Geschat totaal
Alleen vertaling · USD
Uw definitieve offerte wordt bevestigd nadat het volledige document is beoordeeld.
Schattingen maken gebruik van startprijzen voor 2026 in USD, en niet van een vaste of bindende prijsopgave. Taal, inhoudsvolume, opmaak, levertijd en geselecteerde extra's kunnen van invloed zijn op de prijs. De schatting omvat alleen de hieronder geselecteerde opties.
Bekijk wat onze klanten over ons zeggen.
De originele recensie is afkomstig van Google via Trustindex. Engelse vertaling door Express Translate.
De originele recensie is afkomstig van Google via Trustindex. Engelse vertaling door Express Translate.
De originele recensie is afkomstig van Google via Trustindex. Engelse vertaling door Express Translate.
De originele recensie is afkomstig van Google via Trustindex. Engelse vertaling door Express Translate.
De originele recensie is afkomstig van Google via Trustindex. Engelse vertaling door Express Translate.
De originele recensie is afkomstig van Google via Trustindex. Engelse vertaling door Express Translate.
De originele recensie is afkomstig van Google via Trustindex. Engelse vertaling door Express Translate.Vragen over deze dienst
Moeten juridische vertalingen altijd worden gecertificeerd?
Certificering is afhankelijk van de ontvangende instelling en het gebruik van het document. Waar nodig verzorgen wij beëdigde vertalingen; notariële bekrachtiging en apostille zijn afzonderlijke procedures.
Kunt u een contract vertalen voordat het is ondertekend?
Ja. Verzend de versie die moet worden vertaald en identificeer eventuele bijgehouden wijzigingen of latere wijzigingen. Een vertaling houdt geen advies in bij het ondertekenen van de overeenkomst.
Hoe u uw bestanden voorbereidt
Upload uw bestanden om de omvang, prijs en geschatte levertijd te bevestigen voordat u bestelt.
