Műszaki fordítási szolgáltatások
A Express Translate műszaki fordítást biztosít gyártók, mérnökök és technológiai csapatok számára. Fordítsa le a kézikönyveket, specifikációkat és jelentéseket a terminológia, a mérések és a tervezett felhasználás figyelembevételével.
ELÉGEDETT ÜGYFELEK
Műszaki fordítás egy pillantással
A Express Translate műszaki dokumentumok fordítását biztosít az üzemeltetési kézikönyvekhez, specifikációkhoz és műszaki jelentésekhez. Tartalmazzon diagramokat, táblázatcímeket, mértékegységeket és jóváhagyott terminológiát. A termékoldalakhoz és a felület szövegéhez használja a mi weboldal fordítási szolgáltatás hogy az ügyfeleknek szóló nyelvezet egységes legyen.
Következetes szaknyelv
Ossza meg a jóváhagyott feltételeket, korábbi fordításokat és termékreferenciákat.
A részletek kapcsolatban maradnak
Az utasításokat, ábrákat, méréseket és hivatkozásokat a kontextusban veszik figyelembe. Küldje el a teljes forrást és a mellékleteket.
Szállítás előtt ellenőrizve
Szakszerkesztő ellenőrzi a fordítást. A munka megkezdése előtt erősítse meg az elrendezésre és a szerkeszthető fájlokra vonatkozó követelményeket.
A német nyelvű kézikönyveket és specifikációkat lásd német fordítás. Küldje el együtt a forrásfájlokat és a jóváhagyott műszaki terminológiát.
Az általunk lefordított dokumentumok
Közös projektek és azok az információk, amelyek segítenek pontos árajánlat elkészítésében.
Felhasználói kézikönyvek
Azoknak a gyártóknak, akik segítik az ügyfeleket egy termék üzemeltetésében. Tartalmazzon diagramokat és modellinformációkat.
Karbantartási kézikönyvek
Az ellenőrzési és karbantartási utasításokkal dolgozó szervizcsapatok számára. Ossza meg a megállapított feltételeket.
Műszaki előírások
Mérnöki és beszerzési csapatok számára, akik összehasonlítják a követelményeket. Ellátási táblázatok, mértékegységek és hivatkozott anyagok.
Termékkatalógusok
Olyan vállalkozások számára, amelyek műszaki információkat nyújtanak be egy másik piacon. Tartalmazzon hivatkozási kódokat.
Laboratóriumi jelentések
Az eredményeket megosztó laboratóriumok számára. Tartalmazzon táblázatokat, megjegyzéseket és terminológiai hivatkozásokat.
Szabadalmak és műszaki jelentések
Műszaki leírásokat bemutató szakembereknek. Ismertesse a tervezett felhasználást és a szükséges tanúsítványokat.
Fedezze fel English, német és francia fordítás, vagy adjon meg egy másik nyelvet az ajánlatkérésében.
Indítsa el műszaki fordítási projektjét
1
Küldje el a fájljait
Küldje el az aktuális dokumentumverziót, rajzokat és szószedet, azonosítva a terméket és a kívánt olvasót.
2
Tekintse át árajánlatát
Ellenőrizze, hogy mely fájlok és diagramcímkék igényelnek fordítást, a kimeneti formátumot és a szállítási becslést.
3
Kapja meg az elkészült munkát
Megkapja a felülvizsgált fájlokat a megállapodás szerinti formátumban. Ellenőrizze, hogy a szállított verzió megfelel-e a forrásváltozatnak.
Műszaki fordítás ára
Dokumentum kötet
A nyelvpár, a szavak száma és a szövegsűrűség határozza meg a hatókört.
Műszaki terület
A tárgyi és terminológiai kutatás befolyásolja a szükséges munkát.
Formátum és határidő
A táblázatok, diagramok, forrásfájlok és határidők áttekintésre kerülnek az árajánlathoz.
A rendelések 14,99 dollártól kezdődnek, a tolmácsolás nélkül. Ez egy kezdő rendelési ár, nem pedig univerzális oldalankénti vagy szavankénti tarifa. A végső ár az Ön anyagától és igényeitől függ.
A végső árat és a szállítási becslést a forrásanyagok és a követelmények áttekintése után erősítjük meg.
A fájloktól a kész projektig
A munka megkezdése előtt tartalmazza a munka meghatározásához szükséges anyagokat és utasításokat.
Forrás fájlok
Küldje el a teljes kézikönyvet, specifikációt vagy jelentést a hivatkozott ábrákkal.
Terminológiai csomag
Adja hozzá szószedet, termékinformációkat és jóváhagyott korábbi fordításokat.
Áttekintett fájlok
A fordításokat a forrással azonos fájlformátumban szállítjuk, lehetőség szerint további PDF-fájllal.
A fordításokat a forrással azonos fájlformátumban szállítjuk, lehetőség szerint további PDF-fájllal. A felülvizsgálatok ingyenesek és korlátlanok. Ha egy problémát nem lehet megoldani, visszatérítést biztosítunk.
Nézze meg, mit mondanak rólunk ügyfeleink.
Műszaki fordítás: Kérdéseire válaszolt
Milyen műszaki dokumentumokat fordít le?
A szolgáltatás kézikönyvekre, specifikációkra, katalógusokra, laboratóriumi jelentésekre, szabadalmakra és műszaki jelentésekre terjed ki. Adja meg iparágát és termékeit.
Használhatja cégünk terminológiáját?
A következetesség megőrzése érdekében adja meg jóváhagyott szószedetét és korábbi fordításait a forrásfájlokkal együtt.
Küldjek diagramokat és táblázatokat?
Igen. Ellenőrizze, hogy a diagramokon belüli szöveget le kell-e fordítani, és adjon meg szerkeszthető fájlokat, ha elérhető.
Ellenőrzik a műszaki fordítást?
Igen. A fordításokat kézbesítés előtt felülvizsgálják. Fogadja el az ajánlatában szereplő formátumot, terminológiai hivatkozásokat és tanúsítási követelményeket.
Meg tudja őrizni a termékkódokat, méreteket és cikkszámokat?
Határozza meg azokat a kódokat és neveket, amelyeknek változatlanok kell maradniuk, és adja meg a teljes táblázatokat és diagramokat. A kívánt mértékegység-átalakítást külön adja meg; a fordítási tájékoztató nem feltételezheti a mögöttes műszaki adatok változását.
A lefordított kézikönyvnek ugyanaz a szerkeszthető elrendezése lesz?
A fordítást a forrással megegyező fájlformátumban küldjük vissza, és lehetőség szerint biztosítunk egy további PDF-t. Ha elérhető, küldjön szerkeszthető forrásfájlokat, és azonosítsa a képekbe és rajzokba ágyazott elrendezési munkákat vagy szövegeket.
Hogyan kezdjem és mikor kapom meg a munkát?
Az árajánlat gombbal nyissa meg az online rendelési oldalt. Adja meg a fájlokat, a nyelveket és a követelményeket, majd fizetés előtt tekintse át az árat és a szállítási becslést. Az átfutás a megerősített hatókörtől függ.
Készen áll a dokumentum fordítására?
Ossza meg fájljait és követelményeit, hogy ellenőrizze az árat és a szállítási becslést a megerősítés előtt.
