Perkhidmatan Terjemahan Teknikal
Express Translate menyediakan terjemahan teknikal untuk pengilang, jurutera dan pasukan teknologi. Terjemah manual, spesifikasi dan laporan dengan memperhatikan istilah, ukuran dan penggunaan yang dimaksudkan.
PELANGGAN BERPUAS HATI




4.8 305 ulasan
Terjemahan Teknikal Sepintas lalu
Express Translate menyediakan terjemahan dokumen teknikal untuk manual pengendalian, spesifikasi dan laporan kejuruteraan. Sertakan gambar rajah, tajuk jadual, unit ukuran dan terminologi anda yang diluluskan. Untuk halaman produk dan teks antara muka, gunakan kami perkhidmatan terjemahan laman web untuk memastikan bahasa yang dihadapi pelanggan konsisten.
Bahasa teknikal yang konsisten
Kongsi syarat yang diluluskan, terjemahan terdahulu dan rujukan produk.
Butiran kekal berhubung
Arahan, angka, ukuran dan rujukan dipertimbangkan dalam konteks. Hantar sumber lengkap dan lampiran.
Diperiksa sebelum penghantaran
Seorang editor pakar menyemak terjemahan. Sahkan reka letak dan keperluan fail boleh edit sebelum kerja bermula.
Untuk manual dan spesifikasi Jerman, lihat terjemahan bahasa Jerman. Hantar fail sumber dan istilah teknikal yang diluluskan bersama-sama.
Dokumen yang Kami Terjemah
Projek biasa dan maklumat yang membantu kami menyediakan petikan yang tepat.
Manual Pengguna
Untuk pengilang yang membantu pelanggan mengendalikan produk. Sertakan gambar rajah dan maklumat model.
Manual Penyelenggaraan
Untuk pasukan perkhidmatan yang bekerja dengan arahan pemeriksaan dan penyelenggaraan. Kongsi syarat yang ditetapkan.
Spesifikasi Teknikal
Untuk pasukan kejuruteraan dan perolehan yang membandingkan keperluan. Membekalkan jadual, unit dan bahan rujukan.
Katalog Produk
Untuk perniagaan yang membentangkan maklumat teknikal di pasaran lain. Sertakan kod rujukan.
Laporan Makmal
Untuk makmal berkongsi keputusan. Sertakan jadual, nota dan rujukan istilah.
Paten & Laporan Teknikal
Untuk pakar yang membentangkan penerangan teknikal. Terangkan tujuan penggunaan dan sebarang pensijilan yang diperlukan.
Teroka English, Jerman dan terjemahan Perancis, atau tentukan bahasa lain dalam permintaan sebut harga anda.
Mulakan Projek Terjemahan Teknikal Anda
1
Hantar Fail Anda
Hantar versi dokumen semasa, lukisan dan glosari, mengenal pasti produk dan pembaca yang dimaksudkan.
2
Semak Sebut Harga Anda
Sahkan fail dan label rajah yang memerlukan terjemahan, format output dan anggaran penghantaran.
3
Terima Kerja yang Siap
Terima fail yang disemak dalam format yang dipersetujui. Semak sama ada versi yang dihantar sepadan dengan semakan sumber anda.
Harga Terjemahan Teknikal
Kelantangan Dokumen
Pasangan bahasa, bilangan perkataan dan ketumpatan teks menentukan skop.
Bidang Teknikal
Penyelidikan perkara dan istilah mempengaruhi kerja yang diperlukan.
Format & Tarikh Akhir
Jadual, rajah, fail sumber dan tarikh akhir disemak untuk sebut harga.
Pesanan bermula pada $14.99, tidak termasuk tafsiran. Ini ialah harga pesanan permulaan, bukan kadar setiap halaman atau setiap perkataan universal. Harga akhir bergantung pada bahan dan keperluan anda.
Harga akhir dan anggaran penghantaran anda disahkan selepas bahan sumber dan keperluan disemak.
Daripada Fail Anda kepada Projek Selesai
Sertakan bahan dan arahan yang diperlukan untuk menentukan kerja sebelum ia bermula.
Fail Sumber
Hantar manual, spesifikasi atau laporan lengkap dengan angka yang dirujuk.
Pek Terminologi
Tambahkan glosari anda, maklumat produk dan terjemahan terdahulu yang diluluskan.
Fail Disemak
Terjemahan dihantar dalam format fail yang sama seperti sumber, dengan PDF tambahan jika boleh.
Terjemahan dihantar dalam format fail yang sama seperti sumber, dengan PDF tambahan jika boleh. Semakan adalah percuma dan tidak terhad. Jika isu tidak dapat diselesaikan, kami menyediakan bayaran balik.
Lihat Apa yang Pelanggan Kami Katakan Tentang Kami.
Terjemahan Teknikal: Soalan Anda Dijawab
Dokumen teknikal manakah yang anda terjemahkan?
Perkhidmatan ini meliputi manual, spesifikasi, katalog, laporan makmal, paten dan laporan teknikal. Sertakan industri dan butiran produk anda.
Bolehkah anda menggunakan istilah syarikat kami?
Sediakan glosari anda yang diluluskan dan terjemahan terdahulu dengan fail sumber untuk membantu mengekalkan konsistensi.
Perlukah saya menghantar gambar rajah dan jadual?
ya. Sahkan sama ada teks dalam rajah memerlukan terjemahan dan sediakan fail boleh diedit apabila tersedia.
Adakah terjemahan teknikal disemak?
ya. Terjemahan disemak sebelum penghantaran. Setuju format, rujukan istilah dan keperluan pensijilan dalam sebut harga anda.
Bolehkah anda mengekalkan kod produk, ukuran dan nombor bahagian?
Kenal pasti kod dan nama yang mesti kekal tidak berubah dan sediakan jadual dan gambar rajah yang lengkap. Nyatakan sebarang penukaran unit yang diminta secara berasingan; taklimat terjemahan tidak seharusnya menganggap perubahan pada data teknikal asas.
Adakah manual yang diterjemahkan mempunyai reka letak boleh diedit yang sama?
Kami mengembalikan terjemahan dalam format fail yang sama seperti sumber dan menyediakan PDF tambahan jika boleh. Hantar fail sumber boleh diedit apabila tersedia dan kenal pasti sebarang kerja susun atur atau teks yang dibenamkan dalam imej dan lukisan.
Bagaimanakah saya bermula dan bila saya akan menerima kerja itu?
Gunakan butang sebut harga untuk membuka halaman pesanan dalam talian. Sediakan fail, bahasa dan keperluan, kemudian semak harga dan anggaran penghantaran sebelum membayar. Pemulihan bergantung pada skop yang disahkan.
Bersedia untuk Terjemah Dokumen Anda?
Kongsi fail dan keperluan anda untuk menyemak harga dan anggaran penghantaran sebelum mengesahkan.

