Traducciones para tu visado de nómada digital
Express Translate traduce al español tus documentos laborales, antecedentes penales y justificantes para el visado de nómada digital. Envía las páginas completas y las instrucciones de tu trámite; recibirás la traducción y la certificación acordada en PDF.
CLIENTES SATISFECHOS
Tu traducción en tres pasos
1
Sube tu documento
Sube un escaneo, una foto o un PDF legible y selecciona los idiomas.
2
Revisa tu presupuesto
Consulta el precio, los servicios opcionales y el plazo estimado de entrega.
3
Recibe tu traducción
Recibe tu traducción completa y su certificación en archivos PDF.
Nuestros servicios de traducción online
¿Cuánto cuesta tu traducción?
Traducción certificada
13,99 €
Precio inicial para pedidos de traducción escrita
Traducción profesional con la certificación acordada. El documento, los idiomas y la extensión determinan el presupuesto final.
Firma electrónica
2,99 €
Opcional · por página
Función opcional de verificación digital. Es distinta de la certificación de la traducción y no sustituye una legalización o apostilla exigida.
Envío de copias impresas
19,99 €
Opcional · por pedido
Enviamos copias impresas a cualquier país por 19,99 € por pedido. La entrega digital no tiene gastos de envío.
Tus traducciones y certificaciones se entregan en archivos PDF. La firma electrónica y el envío impreso son opcionales. Todos los precios mostrados incluyen impuestos.
Calculadora de precios
Calcula un precio estimado para tu traducción.
Total estimado
Solo traducción · EUR
Su cotización muestra el precio total y la estimación de entrega antes del pago. Los servicios adicionales se enumeran por separado.
Te acompañamos con tu traducción
Preparamos la traducción y certificación que necesita tu solicitud. Revisamos cada traducción antes de entregarla.
Las revisiones son gratuitas e ilimitadas. Si no podemos resolver un problema, te devolvemos el importe. Contacta con nosotros si tienes dudas sobre la traducción o su certificación.
Puedes solicitar correcciones gratuitas e ilimitadas. Contacta con nosotros o haz la solicitud desde tu área de cliente.
Si no podemos resolver un problema con tu traducción, te devolvemos el importe.
Nuestra política de revisión y reembolso se aplica al servicio de traducción. No garantiza la concesión de un visado ni una decisión administrativa.
Documentos que pueden necesitar traducción
Elige el documento que figura en tu expediente. El consulado o la autoridad competente determina qué se presenta y en qué idioma.
Documentos laborales
Contrato laboral, contrato mercantil y certificado de empresa no son intercambiables. Conservamos fechas, partes y modalidad de la relación.
Leer guíaJustificantes de ingresos
El nombre de la persona que recibe el ingreso y el de la entidad pagadora permanecen diferenciados. Indica si aportas también documentos de un familiar.
Leer guíaAntecedentes penales
El nombre del certificado puede variar según el país. Conservamos el organismo y el tipo de registro sin convertirlo en un certificado español.
Leer guíaTítulos y expediente académico
No convertimos automáticamente una titulación extranjera en un grado o máster español. Se refleja el título que realmente otorgó la institución.
Leer guíaCertificado de nacimiento
Son fechas distintas y pueden figurar en lugares diferentes. Conservamos la función de cada una sin convertir la fecha de expedición en fecha de nacimiento.
Leer guíaCertificado de matrimonio
Se mantienen los nombres, apellidos anteriores y datos personales que constan en el certificado. Aporta referencias de identidad si hay diferencias de escritura.
Leer guíaEnvía páginas completas · Archivos PDF y certificación
Traducciones de visados en todo el mundo
Para estudiar, trabajar o reunirte con tu familia en el extranjero, traducimos los documentos de tu próximo paso. Servicio online en todos los países e idiomas.
- Permiso de estudios
- Express Entry
- Solicitudes de inmigración (USCIS)
- Visado de visitante
- Visado de estudiante
- Visado familiar
- Visado de trabajador cualificado
- Chancenkarte
- Tarjeta Azul de la UE
- Visado de estudiante
- Visado de trabajador cualificado
- Reconocimiento de cualificaciones
- Visado de estudiante
- Visado de visitante de larga duración
- Visado de estudiante
- Visado de nómada digital
- Residencia no lucrativa
- Visado de estudiante
- Visado de nómada digital
- Residencia electiva
- Visado D7
- Visado de nómada digital
- Solicitudes de visado
- Solicitudes de residencia
- Visado de estudiante
- Inmigración cualificada
Tipos de visado que cubrimos
Elige tu destino y consulta los documentos y las traducciones para cada tipo de visado.
Traducción para visados: Schengen
Traducción para visados: Reino Unido
Traducción para visados: Canadá
Traducción para visados: Australia
Traducción para visados: Alemania
Traducción para visados: España
Traducción para visados: Francia
Traducción para visados: Italia
Traducción para visados: Portugal
Traducciones en todas las combinaciones de idiomas
Traducción al inglés
- Traducción de documentos
- Opciones de certificación
- Terminología especializada
- Revisión antes de la entrega
Traducción al alemán
- Traducción de documentos
- Opciones de certificación
- Terminología especializada
- Revisión antes de la entrega
Traducción al francés
- Traducción de documentos
- Opciones de certificación
- Terminología especializada
- Revisión antes de la entrega
Traducción al español
- Traducción de documentos
- Opciones de certificación
- Terminología especializada
- Revisión antes de la entrega
Traducción al árabe
- Traducción de documentos
- Opciones de certificación
- Terminología especializada
- Revisión antes de la entrega
Traducción al ruso
- Traducción de documentos
- Opciones de certificación
- Terminología especializada
- Revisión antes de la entrega
Pide tu traducción online
y elige la entrega
Haz tu pedido desde cualquier país y recibe tus documentos completos en archivos PDF. La firma electrónica y el envío de copias impresas son opcionales.
PDF digital
Traducción y certificación
Recibirás la traducción completa y su certificación en archivos PDF, preparados para tu solicitud.
Sin desplazarte a una oficina
Firma electrónica
Función digital opcional
Una función adicional de verificación, independiente de la certificación acordada para la traducción.
Disponible como servicio adicional
Copia impresa
Envío opcional por mensajería
Enviamos copias impresas a cualquier país. El tiempo de transporte influye en la fecha de recepción.
A la dirección indicada en tu pedido
Entregamos tus traducciones y certificaciones en archivos PDF. Puedes recibir copias impresas en cualquier país por 19,99 € por pedido.
Qué traducir para tu trámite de teletrabajo
Un contrato, un certificado de antecedentes y un título académico acreditan cosas distintas. Traducimos los documentos que corresponden a tu expediente; esta lista no significa que todos sean obligatorios en cada solicitud.
Trabajo e ingresos
Los documentos laborales describen la relación profesional. Adjunta los anexos y, cuando se pidan, los justificantes de ingresos con sus periodos y cantidades.
Antecedentes y formación
Envía el certificado de antecedentes penales completo. Para acreditar estudios, utiliza la guía de títulos y expedientes académicos, sin omitir notas ni anexos.
Traducción y decisión del trámite
Una traducción jurada incorpora la certificación del traductor jurado; una traducción simple no la sustituye cuando se exige. El Ministerio explica la traducción y legalización de documentos. La autoridad decide la admisibilidad del expediente.
Consulta nuestro servicio de traducción para el visado de nómada digital. Si el expediente incluye familiares, puedes necesitar traducciones de matrimonio o nacimiento, según el trámite.
Lo que nuestros clientes dicen de nosotros
Reseñas existentes traducidas al español. Reflejan experiencias individuales con Express Translate.
Calidad en nuestros servicios de traducción
Tus documentos oficiales necesitan una traducción completa y revisada con atención. Los certificados siguientes se refieren a sistemas de gestión y procesos de servicios lingüísticos.
La certificación ISO es distinta de la certificación de una traducción concreta. No garantiza una decisión administrativa.
Certificado del sistema de gestión de calidad
ISO 9001 es una norma internacional para sistemas de gestión de calidad. Establece requisitos para la gestión de una organización con el objetivo de mejorar sus productos y servicios y reducir las incidencias.
¿Qué significa?
- Tu traducción se prepara y revisa antes de entregarla. Envía un archivo legible y tus requisitos de formato para que el contenido y la presentación sean coherentes.
- Tras la traducción, todos los pedidos pasan por controles internacionales de calidad .
- La estructura de las páginas traducidas se conserva y la maquetación sigue la del documento original.
Gestión de la satisfacción del cliente
ISO 10002 es una norma para gestionar reclamaciones y mejorar la satisfacción del cliente. Ayuda a comprender sus necesidades, tramitar las reclamaciones y mejorar continuamente los procesos.
¿Qué significa?
- Puedes contactarnos en cualquier momento y consultar tu pedido a través de los canales de comunicación indicados.
- Nuestro equipo de atención al cliente te ayuda con tus consultas.
- Contacta con nuestro equipo mediante los canales publicados. Puedes enviar tus documentos y requisitos online cuando te resulte conveniente.
Gestión de la seguridad de la información
ISO/IEC 27001 es una norma internacional para sistemas de gestión de seguridad de la información. Define cómo identificar, gestionar y revisar riesgos. Se refiere a procesos organizativos y no certifica a traductores individuales ni la seguridad de un archivo concreto.
¿Qué significa?
- Solo pueden acceder a tus archivos tú, tu traductor y el responsable de tu proyecto.
- Tus archivos se conservan seis mesesde acuerdo con nuestra política de conservación.
- Los pedidos de traducción impresa se envían en un embalaje cerrado.
Servicios de interpretación
La certificación ISO de los servicios de interpretación se refiere a la norma correspondiente. ISO 18841 recoge requisitos y recomendaciones para transmitir comunicación oral o signada entre idiomas. La traducción escrita es un servicio distinto; este certificado no sustituye los requisitos documentales del destinatario.
¿Qué significa?
- Los encargos de interpretación se gestionan según el idioma y el ámbito especializado.
- La institución receptora establece los requisitos de formato, certificación y legalización de los documentos.
- Las traducciones escritas pasan por un revisor lingüístico especializado antes de la entrega.
Servicios de localización y traducción
ISO 17100 establece requisitos para los procesos y recursos de los servicios de traducción, incluidos la gestión de proyectos, los profesionales cualificados y la revisión. La traducción y la localización tienen en cuenta el público, el idioma y el contexto cultural. La norma no se aplica a la interpretación.
¿Qué significa?
- El equipo de traducción y localización conoce la cultura del idioma correspondiente y trabaja en su lengua materna.
- Durante la localización se transmite el mensaje cuidadosamente para preservar su significado.
- La traducción transmite al público de destino el mensaje y el efecto del original.
Traducción verificable con código QR
para comprobar tus documentos
Comprueba un documento emitido mediante su código de verificación. La verificación digital es independiente de los requisitos de certificación de la institución receptora.
Preguntas frecuentes
¿Necesito traducir todos mis documentos al español?
Depende del idioma del documento y de las instrucciones del trámite. No todos los expedientes requieren la misma documentación. Envía la lista de documentos solicitados y las páginas completas; nosotros preparamos las traducciones que formen parte del pedido.
¿La traducción sustituye la apostilla o la legalización?
No. La traducción, la apostilla y la legalización son servicios distintos. También ofrecemos apostilla y legalización como servicios adicionales, detallados en tu presupuesto.
¿Cuándo puede hacer falta una traducción jurada?
Cuando la autoridad exige una traducción oficial o jurada. Ofrecemos traducción jurada al español; indica el destinatario y adjunta sus instrucciones. La traducción jurada y la apostilla o legalización del documento son actuaciones diferentes.
¿Qué archivos debo enviar?
Envía escaneos o fotos legibles de todas las páginas necesarias, incluidos reversos, sellos y anotaciones. Indica los idiomas, el destinatario y el plazo. Marcamos los pasajes ilegibles como «illegible» y después los consultamos contigo.
¿Cómo recibiré la traducción terminada?
Recibirás tus traducciones completas y su certificación en archivos PDF. También ofrecemos copias impresas y envío internacional por una tarifa adicional.
¿Qué incluye el precio y cambia según el país?
La traducción certificada o jurada parte de 13,99 €, impuestos incluidos. No aplicamos un suplemento por el país de destino; la certificación del traductor necesaria forma parte del pedido de traducción. El total depende del volumen y de los servicios elegidos. La firma electrónica y el envío impreso son opciones de pago. La apostilla y la legalización son trámites distintos.
¿Puedo solicitar cambios?
Sí. Las revisiones son gratuitas e ilimitadas. Si no podemos resolver un problema con nuestra traducción, te devolvemos el importe. Esta política cubre la traducción y no garantiza una decisión sobre el visado.
¿En qué idioma recibiré asistencia?
La atención está disponible las 24 horas. Nuestro equipo responde en inglés y utiliza traducción automática para comunicarse en español. El idioma de la web no determina los idiomas de origen y destino de tus documentos.
¿Tienes preguntas sobre tu pedido?
Atención las 24 horas. Nuestro equipo responde en inglés; utilizamos traducción automática para comunicarnos en español.
