Traduceri de documente pentru străinătate
Express Translate traduce documente personale, academice și profesionale pentru aplicații în străinătate. Încărcați fișierele, alegeți limbile sursă și țintă și vedeți oferta înainte de plată. Livrăm traducerea finalizată și certificarea acesteia ca fișiere PDF.
CLIENȚI MULȚUMIȚI
Obțineți traducerea în trei pași
1
Încărcați documentul
Încărcați o scanare, o fotografie sau un PDF care pot fi citite și alegeți limbile.
2
Verifică oferta
Verificati pretul, serviciile suplimentare si data estimata de livrare.
3
Primește traducerea
Primiți traducerea integrală și certificarea traducerii în format PDF.
Serviciile noastre de traducere online
Cât costă traducerea ta?
Traducere certificată
14,99 USD
Preț de pornire pentru comenzi scrise
Traducere profesională de documente cu certificare. Cotația finală reflectă documentele, limbile și domeniul de aplicare și este afișată înainte de plată.
Semnarea electronică
2,99 USD
Opțional · pe pagină
O funcție opțională de verificare digitală. Trebuie să se distingă de confirmarea traducerii și nu înlocuiește certificarea sau apostila cerute.
Expedierea copiilor tipărite
19,99 USD
Opțional · la comandă
Copiile tipărite pot fi expediate în toată lumea pentru 19,99 USD per comandă. Nu există taxe de transport pentru livrarea digitală.
Traducerea dvs. și certificarea acesteia sunt livrate ca fișiere PDF. Semnarea electronică și expedierea tipărită sunt opționale. Preturile afisate includ taxe.
Calculator de preț
Estimați costul traducerii dvs.
Total estimat
Doar traducere · USD
Cotația dvs. va include prețul integral și estimarea de livrare înainte de plată. Serviciile suplimentare sunt enumerate separat.
Asistență pentru traducerea dvs
Pregătim traduceri certificate pentru cerințele aplicației dvs. Fiecare traducere este revizuită înainte de livrare.
Corecțiile sunt gratuite și nelimitate. Dacă o problemă nu poate fi rezolvată, vă vom rambursa prețul. Dacă aveți întrebări despre traducere sau confirmare, vă rugăm să ne contactați.
Corecțiile sunt gratuite și nelimitate. Contactați-ne sau solicitați o modificare în zona clienților.
Dacă o problemă cu traducerea dvs. nu poate fi rezolvată, vă vom rambursa prețul.
Politica noastră de corecție și rambursare se referă la serviciul de traducere. Nu garantează o viză sau o decizie oficială.
Documente pentru următorul pas
Traducem documentele personale, academice, profesionale și financiare pentru cererea dvs., inclusiv documentele enumerate mai jos.
Certificate de absolvire
Desemnarea gradului, instituția emitentă și note transferate integral. O traducere nu înlocuiește recunoașterea.
Verificați prețulPrezentare generală a notelor
Încărcați subiecte care pot fi citite, note și explicații ale sistemului de notare. Traducerea păstrează informația sursă; nu convertește notele în sistemul altei țări.
Verificați prețulReferințe de angajare
Traduceți activitățile, perioadele de angajare și detaliile angajatorului dacă sunt necesare pentru dovada dvs.
Verificați prețulCertificate de pregătire
Documentați durata formării, conținutul și finalizarea. Trimiteți, de asemenea, atașamente și certificate suplimentare.
Verificați prețulActe de stare civila
Luați în considerare nume, detalii de înregistrare și note marginale. Procedura dvs. stabilește ce document este necesar.
Verificați prețulExtrase de cazier judiciar
Traducem documentul complet, inclusiv autoritatea emitentă, domeniul de aplicare și adnotările și oferim certificare de traducere.
Verificați prețulEchipa noastră pregătește traduceri de documente și certificare de traducere pentru cererile de viză, rezidență, studii și recunoaștere a calificărilor.
Traduceri în toate combinațiile de limbi
Traducere în engleză
- Traducerea documentelor
- Certificare de traducere
- Terminologia tehnică
- Verificați înainte de livrare
Traducere în germană
- Traducerea documentelor
- Certificare de traducere
- Terminologia tehnică
- Verificați înainte de livrare
Traducere în franceză
- Traducerea documentelor
- Certificare de traducere
- Terminologia tehnică
- Verificați înainte de livrare
Traducere în spaniolă
- Traducerea documentelor
- Certificare de traducere
- Terminologia tehnică
- Verificați înainte de livrare
Traducere în arabă
- Traducerea documentelor
- Certificare de traducere
- Terminologia tehnică
- Verificați înainte de livrare
Traducere în rusă
- Traducerea documentelor
- Certificare de traducere
- Terminologia tehnică
- Verificați înainte de livrare
Comanda online
și alegeți livrarea
Comandați din orice țară și primiți documentele completate ca fișiere PDF. Semnarea electronică și expedierea tipărită sunt servicii opționale.
Fișier PDF
Traducere și certificare
Primiți traducerea integrală și certificarea traducerii în format PDF.
Nu este necesară o vizită la birou
Semnarea electronică
Funcție digitală opțională
O funcție suplimentară de verificare, separată de confirmarea convenită a traducerii.
Disponibil ca serviciu suplimentar
Copie tipărită
Transport optional
Copiile tipărite sunt expediate în toată lumea. Timpul de livrare afectează data livrării.
La adresa specificată în comandă
Vă oferim traducerea și certificarea acesteia ca fișiere PDF. Copiile tipărite pot fi expediate în toată lumea pentru 19,99 USD per comandă.
Traducerea corectă pentru documentele dvs
Traducem documentele dumneavoastră complet și oferim certificare de traducere. Echipa noastră se ocupă de limba, terminologia de specialitate și pregătirea documentelor specificate în comanda dumneavoastră.
Traducere completă
Trimiteți toate paginile necesare cu spate, ștampile și note. Un rezumat nu înlocuiește o traducere completă.
Certificarea traducerii
Certificarea însoțește traducerea. Este diferit de notarizarea, apostila sau semnătura electronică. Aceste procese nu trebuie tratate ca interschimbabile.
Inspecție de calitate
Un editor lingvistic vă verifică traducerea înainte de livrare. Fișierele sunt stocate timp de șase luni. Puteți solicita o ștergere mai devreme de la echipa noastră.
Informații oficiale: Cerințe de traducere pentru cererile de imigrare din SUA şi Documente pentru recunoașterea calificărilor în Germania. Express Translate este un furnizor independent de servicii de traducere.
Ce spun clienții noștri despre noi
Comentariile clienților traduse din originale. Ei descriu experiențe individuale cu Express Translate.
Calitatea serviciilor de traducere
Documentele oficiale necesită o traducere completă, atent verificată. Următoarele certificate se referă la sisteme și procese de management pentru serviciile lingvistice.
O certificare ISO este diferită de confirmarea unei traduceri individuale. Nu garantează o decizie de autoritate.
Certificat Sistem de Management al Calitatii
ISO 9001 este un standard aplicat la nivel internațional pentru sistemele de management al calității. Specifică cerințele pentru managementul calității al unei organizații. Scopul este de a îmbunătăți calitatea produselor sau serviciilor oferite și de a reduce reclamațiile.
Ce înseamnă asta?
- Traducerea dvs. va fi creată și verificată înainte de livrare. Trimiteți un fișier sursă ușor de citit și specificațiile dvs. de formatare, astfel încât conținutul și aspectul să poată fi editate în mod consecvent.
- După traducere, toate comenzile trec controale internaționale de calitate .
- Structura paginilor documentelor dvs. traduse rămâne primit iar aspectul este proiectat conform șablonului.
Managementul satisfacției clienților
ISO 10002 este un standard pentru tratarea reclamațiilor și îmbunătățirea satisfacției clienților. Ajută organizațiile să înțeleagă nevoile clienților, să gestioneze reclamațiile și să își îmbunătățească continuu operațiunile.
Ce înseamnă asta?
- Poți contactați-ne în orice moment și primiți informații despre comanda dumneavoastră prin canalele de comunicare specificate.
- ale noastre Serviciul pentru clienți vă sprijină cu întrebările tale.
- Contactați echipa noastră prin canalele de comunicare specificate. Online, puteți trimite documente și cerințe la momentul potrivit.
Managementul securității informațiilor
ISO/IEC 27001 este un standard internațional pentru sistemele de management al securității informațiilor. Acesta determină modul în care organizațiile identifică, gestionează și revizuiesc riscurile pentru informațiile pe care le procesează. Afectează procesele organizaționale și nu certifică traducătorii individuali sau securitatea unui anumit fișier.
Ce înseamnă asta?
- Aveți acces doar la fișierele dvs Tu, traducătorul tău și managerul tău de proiect responsabil.
- Fișierele dvs. vor şase lunistocate în conformitate cu politica noastră de păstrare.
- Traducerile tipărite vă vor fi trimise în ambalaje sigilate.
Servicii de interpretariat
Certificarea ISO pentru serviciile de interpretariat se referă la standardul relevant. ISO 18841 conține cerințe de bază și recomandări pentru transmiterea comunicării vorbite sau semnate între limbi. Traducerile scrise sunt o realizare în sine; Acest certificat nu înlocuiește nicio cerință de documente de la destinatar.
Ce înseamnă asta?
- Comenzile de interpretare sunt efectuate în conformitate cu limba și domeniul respectiv.
- Organismul de primire stabilește cerințele Formatarea, confirmarea și autentificarea unui document.
- Traducerile scrise sunt efectuate de unul singur specialist lingvistic verificat inainte de livrare.
Servicii de localizare și traducere
ISO 17100 specifică cerințele pentru procese și resurse în serviciile de traducere. Aceasta include managementul proiectelor, angajați calificați, testare și audit. Traducerea și localizarea țin cont de grupul țintă, limba și contextul cultural. Standardul nu se aplică serviciilor de interpretariat.
Ce înseamnă asta?
- Echipa de traducere și localizare cunoaște cultura limbii respective și lucrează în limba lor maternă.
- La localizare, enunțul este transcris cu atenție, astfel încât sensul său să fie păstrat.
- Traducerea transmite mesajul și efectul originalului către cititori în limba țintă.
Traducere cu cod QR
pentru verificarea documentelor
Verificați un document emis cu codul său de verificare. Verificarea digitală trebuie să fie diferențiată de cerințele de confirmare ale organismului receptor.
Întrebări frecvente
Ce documente poți traduce pentru o cerere în străinătate?
Traducem certificate de naștere și de căsătorie, diplome, foile matricole, dosare de muncă și alte documente justificative. Încărcați paginile solicitate pentru aplicația dvs. și specificați limba țintă. Traducerea nu vă determină eligibilitatea pentru o viză, admitere sau recunoaștere a calificărilor.
Este o traducere la fel cu a-mi recunoaște diploma?
Nu. O traducere reproduce conținutul documentelor dvs. într-o altă limbă. Organismul responsabil decide cu privire la recunoaștere sau evaluare. O traducere nu înlocuiește o evaluare a certificatului sau o notificare de recunoaștere.
Ce înseamnă certificarea traducerii?
Certificarea traducerii însoțește documentul tradus și confirmă traducerea. Este separat de notarizare și apostilare. Autoritatea de primire stabilește cerințele pentru propria procedură; serviciul nostru nu garantează o decizie administrativă.
Ce fișiere ar trebui să trimit?
Trimiteți scanări sau fotografii lizibile ale tuturor paginilor necesare, inclusiv spatele, ștampilele și adnotările. Specificați limbile sursă și țintă, destinatarii și datele. Marcăm pasajele ilizibile ca „ilegale” și apoi le clarificăm împreună cu tine.
Cum primesc traducerea finalizată?
Traducerea dvs. finalizată și certificarea acesteia sunt livrate ca fișiere PDF. Copiile tipărite și expedierea în întreaga lume sunt disponibile pentru o taxă de expediere suplimentară.
Cât costă traducerea?
Comenzile de traducere scrisă încep de la 14,99 USD, inclusiv taxe. Documentele, limbile și domeniul de aplicare determină prețul final, care este afișat înainte de plată. Semnarea electronică opțională costă 2,99 USD per pagină, iar transportul tipărit costă 19,99 USD per comandă. Taxele administrative sunt separate de taxele de traducere.
Pot solicita modificări?
Da. Corecțiile sunt gratuite și nelimitate. Dacă o problemă nu poate fi rezolvată cu traducerea noastră, vă vom rambursa prețul. Acest regulament afectează serviciile noastre de traducere și nu garantează o viză sau o decizie oficială.
În ce limbă voi primi asistență?
Asistența este disponibilă 24/7. Operatorii noștri vorbesc engleză și folosesc traducerea automată pentru a comunica în limba aleasă de interfață. Limba site-ului web nu determină limba sursă sau țintă a documentului dvs.
Întrebări despre comanda dvs.?
Asistența este disponibilă 24/7. Operatorii noștri vorbesc engleză și folosesc traducerea automată pentru a comunica cu dvs.
