Překlady dokumentů pro zahraničí
Express Translate překládá osobní, akademické a profesní dokumenty pro žádosti v zahraničí. Nahrajte soubory, vyberte zdrojový a cílový jazyk a před platbou si prohlédněte svou nabídku. Hotový překlad a jeho certifikaci dodáme jako soubory PDF.
SPOKOJENÍ ZÁKAZNÍCI
Získejte svůj překlad ve třech krocích
1
Nahrajte dokument
Nahrajte čitelný sken, fotografii nebo PDF a vyberte si jazyky.
2
Zkontrolujte nabídku
Zkontrolujte si cenu, doplňkové služby a předpokládaný termín dodání.
3
Překlad přijat
Úplný překlad a potvrzení překladatele obdržíte ve formátu PDF.
Naše online překladatelské služby
Kolik stojí váš překlad?
Překlad s potvrzením
14,99 $
Vyvolávací cena pro písemné objednávky
Profesionální překlad dokumentů s certifikací. Konečná nabídka odráží vaše dokumenty, jazyky a rozsah a je zobrazena před platbou.
Elektronické podepisování
2,99 $
Volitelné · na stránku
Volitelná funkce digitálního ověření. Je třeba jej odlišit od potvrzení překladu a nenahrazuje požadované ověření nebo apostilu.
Zasílání tištěných kopií
19,99 $
Volitelné · na objednávku
Tištěné kopie lze zasílat do celého světa za 19,99 USD za objednávku. Za digitální doručení se neplatí žádné poštovné.
Váš překlad a jeho certifikace jsou dodávány jako soubory PDF. Elektronické podepisování a tištěná doprava jsou volitelné. Zobrazené ceny zahrnují daně.
Kalkulačka ceny
Odhadněte cenu svého překladu.
Odhadovaná cena
Pouze překlad · USD
Vaše nabídka bude obsahovat plnou cenu a odhad doručení před platbou. Doplňkové služby jsou uvedeny samostatně.
Podpora pro váš překlad
Připravíme ověřené překlady pro vámi uvedené požadavky aplikace. Každý překlad je před dodáním zkontrolován.
Opravy jsou bezplatné a neomezené. Pokud se problém nepodaří vyřešit, vrátíme vám cenu. Máte-li jakékoli dotazy ohledně překladu nebo potvrzení, kontaktujte nás.
Opravy jsou bezplatné a neomezené. Kontaktujte nás nebo požádejte o změnu v zákaznické oblasti.
Pokud se problém s vaším překladem nepodaří vyřešit, vrátíme vám cenu.
Naše zásady oprav a proplácení se týkají překladatelské služby. Nezaručuje vízum ani úřední rozhodnutí.
Dokumenty pro váš další krok
Přeložíme osobní, akademické, profesní a finanční dokumenty pro vaši žádost, včetně dokumentů uvedených níže.
Vysvědčení o promoci
Označení titulu, vydávající instituce a bankovky převedeny v plném rozsahu. Překlad nenahrazuje rozpoznávání.
Zkontrolujte cenuPřehledy ročníků
Nahrajte čitelné předměty, známky a vysvětlení systému hodnocení. Překlad zachovává zdrojové informace; nepřevádí známky do systému jiné země.
Zkontrolujte cenuPracovní reference
Nechte si přeložit aktivity, doby zaměstnání a údaje o zaměstnavateli, pokud jsou vyžadovány jako důkaz.
Zkontrolujte cenuCertifikáty o školení
Zdokumentujte dobu trvání školení, obsah a dokončení. Odešlete také přílohy a další certifikáty.
Zkontrolujte cenuDoklady o občanském stavu
Vezměte v úvahu jména, podrobnosti o registraci a poznámky na okraji. Váš postup určuje, který dokument je vyžadován.
Zkontrolujte cenuVýpisy z rejstříku trestů
Přeložíme celý dokument včetně vydávajícího orgánu, rozsahu a anotací a zajistíme ověření překladu.
Zkontrolujte cenuNáš tým připravuje překlady dokumentů a certifikaci překladů pro víza, pobyt, studium a žádosti o uznání kvalifikace.
Překlady ve všech jazykových kombinacích
Anglický překlad
- Překlad dokumentů
- Certifikace překladu
- Technická terminologie
- Před dodáním zkontrolujte
Německý překlad
- Překlad dokumentů
- Certifikace překladu
- Technická terminologie
- Před dodáním zkontrolujte
Francouzský překlad
- Překlad dokumentů
- Certifikace překladu
- Technická terminologie
- Před dodáním zkontrolujte
Španělský překlad
- Překlad dokumentů
- Certifikace překladu
- Technická terminologie
- Před dodáním zkontrolujte
Arabský překlad
- Překlad dokumentů
- Certifikace překladu
- Technická terminologie
- Před dodáním zkontrolujte
Ruský překlad
- Překlad dokumentů
- Certifikace překladu
- Technická terminologie
- Před dodáním zkontrolujte
Objednávejte online
a zvolte doručení
Objednejte si z jakékoli země a získejte hotové dokumenty jako soubory PDF. Elektronické podepisování a tištěná doprava jsou volitelné služby.
Digitální soubor PDF
Překlad a potvrzení
Úplný překlad a potvrzení překladatele obdržíte ve formátu PDF.
Není nutná návštěva úřadu
Elektronické podepisování
Volitelná digitální funkce
Dodatečná ověřovací funkce, oddělená od dohodnutého potvrzení překladu.
K dispozici jako doplňková služba
Tištěná kopie
Volitelná doprava
Tištěné kopie jsou zasílány do celého světa. Doba dodání ovlivňuje datum dodání.
Na adresu uvedenou v objednávce
Váš překlad a jeho certifikaci dodáme jako soubory PDF. Tištěné kopie lze zasílat do celého světa za 19,99 USD za objednávku.
Správný překlad pro vaše dokumenty
Vaše dokumenty kompletně přeložíme a zajistíme certifikaci překladu. Náš tým se postará o jazyk, odbornou terminologii a přípravu dokumentů specifikovaných ve vaší objednávce.
Kompletní překlad
Pošlete všechny požadované stránky se zadními stranami, razítky a poznámkami. Shrnutí nenahrazuje úplný překlad.
Certifikace překladu
Překlad doprovází osvědčení. Liší se od notářského ověření, apostily nebo elektronického podpisu. Tyto procesy by neměly být považovány za vzájemně zaměnitelné.
Kontrola kvality
Lingvistický editor váš překlad před doručením zkontroluje. Soubory jsou uloženy po dobu šesti měsíců. Můžete požádat náš tým o dřívější smazání.
Oficiální informace: Požadavky na překlad pro imigrační aplikace v USA a Dokumenty pro uznání kvalifikace v Německu. Express Translate je nezávislý poskytovatel překladatelských služeb.
Co o nás říkají naši zákazníci
Zákaznické recenze přeložené z originálů. Popisují individuální zkušenosti s Express Translate.
Kvalita překladatelských služeb
Oficiální dokumenty vyžadují úplný, pečlivě zkontrolovaný překlad. Následující certifikáty se týkají systémů řízení a procesů pro jazykové služby.
Certifikace ISO se liší od potvrzení jednotlivého překladu. Nezaručuje rozhodnutí úřadu.
Certifikát systému managementu jakosti
ISO 9001 je mezinárodně používaná norma pro systémy managementu kvality. Specifikuje požadavky na řízení kvality organizace. Cílem je zlepšit kvalitu nabízených produktů nebo služeb a omezit reklamace.
co to znamená?
- Váš překlad bude vytvořen a zkontrolován před doručením. Odešlete snadno čitelný zdrojový soubor a specifikace formátování, aby bylo možné obsah a rozvržení upravovat konzistentně.
- Po překladu procházejí všechny objednávky mezinárodní kontroly kvality .
- Struktura stránek vašich přeložených dokumentů zůstává zachována přijaté a rozložení je navrženo podle šablony.
Řízení spokojenosti zákazníků
ISO 10002 je standard pro vyřizování stížností a zvyšování spokojenosti zákazníků. Pomáhá organizacím porozumět potřebám zákazníků, řešit stížnosti a neustále zlepšovat jejich provoz.
co to znamená?
- Můžete kontaktujte nás kdykoli a přijímat informace o vaší objednávce prostřednictvím uvedených komunikačních kanálů.
- Naše Zákaznický servis vás podporuje se svými otázkami.
- Kontaktujte náš tým prostřednictvím uvedených komunikačních kanálů. Online můžete odeslat dokumenty a požadavky v čase, který vám vyhovuje.
Řízení informační bezpečnosti
ISO/IEC 27001 je mezinárodní standard pro systémy řízení bezpečnosti informací. Určuje, jak organizace identifikují, řídí a přezkoumávají rizika pro informace, které zpracovávají. Ovlivňuje organizační procesy a necertifikuje jednotlivé překladatele ani bezpečnost konkrétního souboru.
co to znamená?
- Máte přístup pouze ke svým souborům Vy, váš překladatel a váš odpovědný projektový manažer.
- Vaše soubory budou šest měsícůuloženy v souladu s našimi zásadami uchovávání.
- Tištěné překlady vám budou zaslány v uzavřeném obalu.
Tlumočnické služby
Certifikace ISO pro tlumočnické služby odkazuje na příslušnou normu. ISO 18841 obsahuje základní požadavky a doporučení pro přenos mluvené nebo podepsané komunikace mezi jazyky. Písemné překlady jsou samy o sobě úspěchem; Tento certifikát nenahrazuje žádné požadavky na dokumenty od příjemce.
co to znamená?
- Tlumočnické zakázky jsou prováděny v souladu s jazyk a příslušný obor.
- Přijímající orgán stanoví požadavky Formát, potvrzení a ověření dokumentu.
- Písemné překlady provádí jeden lingvistický specialista před dodáním zkontrolováno.
Lokalizační a překladatelské služby
ISO 17100 specifikuje požadavky na procesy a zdroje v překladatelských službách. To zahrnuje projektové řízení, kvalifikované zaměstnance, testování a audit. Překlad a lokalizace zohledňují cílovou skupinu, jazyk a kulturní kontext. Norma se nevztahuje na tlumočnické služby.
co to znamená?
- Překladatelský a lokalizační tým zná kulturu příslušného jazyka a pracuje ve svém rodném jazyce.
- Při lokalizaci je výrok pečlivě přepsán tak, aby byl zachován jeho význam.
- Překlad předává poselství a účinek originálu čtenářům v cílovém jazyce.
Překlad s QR kódem
pro ověření dokladu
Zkontrolujte vydaný doklad s jeho ověřovacím kódem. Digitální ověření musí být odlišeno od potvrzovacích požadavků přijímajícího subjektu.
Často kladené otázky
Které dokumenty můžete přeložit pro žádost v zahraničí?
Překládáme rodné a oddací listy, diplomy, přepisy, záznamy o zaměstnání a další podklady. Nahrajte stránky požadované pro vaši aplikaci a zadejte cílový jazyk. Překlad neurčuje vaši způsobilost pro udělení víza, přijetí nebo uznání kvalifikace.
Je překlad stejný jako uznání mého titulu?
Ne. Překlad reprodukuje obsah vašich dokumentů v jiném jazyce. O uznání nebo hodnocení rozhoduje odpovědný orgán. Překlad nenahrazuje hodnocení certifikátu nebo oznámení o uznání.
Co znamená certifikace překladu?
Certifikace překladu doprovází přeložený dokument a potvrzuje překlad. Je oddělena od notářského ověření a apostily. Přijímající orgán si stanoví požadavky na svůj vlastní postup; naše služba nezaručuje správní rozhodnutí.
Které soubory mám poslat?
Odešlete čitelné skeny nebo fotografie všech požadovaných stránek, včetně zadní strany, razítek a poznámek. Zadejte zdrojový a cílový jazyk, příjemce a data. Nečitelné pasáže označíme jako „nelegální“ a následně je s vámi objasníme.
Jak obdržím hotový překlad?
Váš dokončený překlad a jeho certifikace jsou doručeny jako soubory PDF. Tištěné kopie a celosvětová doprava jsou k dispozici za příplatek.
Kolik stojí překlad?
Objednávky písemného překladu začínají na 14,99 USD včetně daní. Vaše dokumenty, jazyky a rozsah určují konečnou cenu, která se zobrazí před platbou. Volitelné elektronické podepisování stojí 2,99 USD za stránku a tištěné poštovné 19,99 USD za objednávku. Správní poplatky jsou odděleny od poplatků za překlad.
Mohu požádat o změny?
Ano. Opravy jsou bezplatné a neomezené. Pokud se problém s naším překladem nepodaří vyřešit, vrátíme vám cenu. Toto nařízení má vliv na naše překladatelské služby a nezaručuje vízum ani úřední rozhodnutí.
V jakém jazyce dostanu podporu?
Podpora je k dispozici 24/7. Naši operátoři mluví anglicky a používají automatický překlad ke komunikaci ve vámi zvoleném jazyce rozhraní. Jazyk webu neurčuje zdrojový nebo cílový jazyk vašeho dokumentu.
Máte dotazy k vaší objednávce?
Podpora je k dispozici 24/7. Naši operátoři mluví anglicky a ke komunikaci s vámi používají automatický překlad.
