Servicios de traducción de documentos oficiales
Express Translate proporciona traducción de documentos oficiales para inmigración, educación, empleo y uso comercial. Nuestro equipo se encarga de la traducción, certificación y entrega necesarias para su solicitud.
CLIENTES SATISFECHOS
Traducción de documentos oficiales de un vistazo
La traducción oficial de documentos hace que un registro emitido en un idioma sea comprensible para una institución que utiliza otro. La certificación requerida depende de dónde y cómo se utilizará el documento.
Nombres, fechas y sellos
Proporcione páginas legibles con archivos adjuntos. Mantenga la ortografía del nombre coherente con los documentos de identidad relacionados.
Siga las instrucciones del destinatario
Especifique los requisitos de certificación del traductor, traducción jurada o certificación notarial en la solicitud.
Consulta el formato de envío
Las traducciones se revisan antes de la entrega. Confirme si necesita archivos digitales o copias impresas.
Para documentos de inmigración de EE. UU., consulte nuestra Servicio de traducción de USCIS. La institución receptora determina el formato de certificación y presentación requerido.
Documentos que traducimos
Proyectos comunes y la información que nos ayuda a preparar una cotización precisa.
Registros familiares y de nacimiento
Para solicitudes personales y de inmigración. Incluya registros de nacimiento e información relevante del registro familiar.
Registros de matrimonio y divorcio
Para instituciones que revisan el estado familiar. Incluya el registro y las páginas de respaldo requeridas.
Antecedentes policiales y penales
Para controles oficiales. Incluya información de archivo adjunto y detalles de verificación.
Pasaportes y documentos de identidad
Para solicitantes que aporten pruebas de identidad. Proporcione las páginas del pasaporte solicitadas o ambos lados de una identificación.
Diplomas y expedientes académicos
Para estudiantes que presenten expediente educativo. Incluya calificaciones y expedientes académicos de respaldo.
Documentos judiciales y comerciales
Para personas físicas y jurídicas que presenten órdenes judiciales, contratos, registros o registros bancarios. Explique el uso previsto.
Explorar English, alemán y traducción al francés, o especifique otro idioma en su solicitud de cotización.
Inicie su proyecto de traducción de documentos oficiales
1
Envía tus archivos
Cargue registros completos, archivos adjuntos e instrucciones del destinatario, especificando los idiomas de origen y destino.
2
Revisa tu presupuesto
Nuestro equipo se encarga de la certificación, la ortografía coherente del nombre, el formato del documento y la entrega de su pedido.
3
Reciba el trabajo completado
Reciba la traducción revisada en el formato acordado. Compruébelo con las instrucciones de envío del destinatario.
Precios de traducción de documentos oficiales
Idioma y duración
El par de idiomas, la longitud y la densidad del texto definen el alcance de la traducción.
Certificación
La certificación y los trámites requeridos se aclaran antes de la confirmación.
Entrega
Las opciones de plazo y entrega digital o impresa forman parte de tu cotización.
Los pedidos empiezan desde 13,99 €, interpretación no incluida. Este es un precio de pedido inicial, no una tarifa universal por página o por palabra. La cotización cubre los documentos, par de idiomas, certificación y entrega solicitada. Confirme por separado cualquier requisito de notarización, apostilla o copia impresa.
Su precio final y estimación de entrega se confirman después de revisar los materiales de origen y los requisitos.
De sus archivos al proyecto terminado
Incluye el material y las instrucciones necesarias para definir la obra antes de iniciarla.
Documentos legibles
Cargue todas las páginas, sellos y archivos adjuntos sin recortar detalles.
Instrucciones para el destinatario
Comparta requisitos de idioma, certificación y formato de envío.
Entrega revisada
Las traducciones se entregan en el mismo formato de archivo que la fuente, con un PDF adicional cuando sea posible.
Las traducciones se entregan en el mismo formato de archivo que la fuente, con un PDF adicional cuando sea posible. Las revisiones son gratuitas e ilimitadas. Si un problema no se puede resolver, le ofrecemos un reembolso.
Lo que nuestros clientes dicen de nosotros
Traducción de documentos oficiales: respuestas a sus preguntas
¿Qué documentos oficiales traducís?
Se cubren los registros de identidad, civiles, educativos, policiales, judiciales y comerciales. Enviar documentos completos y explicar el uso previsto.
¿Todas las traducciones oficiales necesitan certificación notarial?
No existe un formato único que se aplique a todas las instituciones o países. Obtenga los requisitos del destinatario e inclúyalos en su solicitud.
¿Puedes traducir documentos de USCIS?
Sí. Consulte nuestro servicio USCIS para obtener traducciones completas de inglés y certificación de traductor. Siga las instrucciones actuales para su presentación.
¿Deben incluirse sellos y anexos?
Envíe todas las páginas y archivos adjuntos necesarios para la traducción, incluidos sellos y anotaciones. Una copia legible ayuda a definir el alcance completo.
¿Cómo se deben escribir los nombres en varios documentos?
Proporcionar la ortografía utilizada en el pasaporte u otro registro de identidad solicitado por el destinatario. Marque las diferencias entre documentos antes de que comience el trabajo para que puedan revisarse en lugar de estandarizarse silenciosamente.
¿Recibiré un archivo digital o una copia impresa?
La traducción se entrega en el mismo formato de archivo que la fuente, con un PDF adicional cuando sea posible. El envío impreso está disponible a todos los países por 19,99 € por pedido. Siga las instrucciones de envío de la institución receptora.
¿Cómo empiezo y cuándo recibiré el trabajo?
Utilice el botón de cotización para abrir la página de pedidos en línea. Proporcione archivos, idiomas y requisitos, luego revise el precio y la estimación de entrega antes de pagar. El tiempo de respuesta depende del alcance confirmado.
Guías de traducción de documentos de USCIS
Para una presentación a USCIS, estas guías explican el registro específico, la traducción completa, la certificación y los detalles de carga. Nuestro servicio más amplio también cubre documentos para otras instituciones y propósitos.
Registros civiles y familiares.
Registros de identidad, judiciales y educativos
Otras pruebas de apoyo
¿Listo para traducir su documento?
Comparta sus archivos y requisitos para revisar el precio y la estimación de entrega antes de confirmar.
