Terjemahan dokumen untuk ke luar negeri
Express Translate menerjemahkan dokumen pribadi, akademik dan profesional untuk aplikasi di luar negeri. Unggah file Anda, pilih bahasa sumber dan target, dan lihat penawaran Anda sebelum pembayaran. Kami mengirimkan terjemahan lengkap dan sertifikasinya sebagai file PDF.
PELANGGAN PUAS
Dapatkan terjemahan Anda dalam tiga langkah
1
Unggah dokumen
Unggah pindaian, foto, atau PDF yang dapat dibaca dan pilih bahasa Anda.
2
Periksa penawaran
Periksa harga, layanan tambahan dan perkiraan tanggal pengiriman.
3
Terjemahan diterima
Anda menerima terjemahan lengkap beserta pernyataan penerjemah dalam format PDF.
Layanan terjemahan online kami
Berapa biaya terjemahan Anda?
Terjemahan dengan konfirmasi
$14,99
Harga awal untuk pesanan tertulis
Terjemahan dokumen profesional dengan sertifikasi. Penawaran akhir mencerminkan dokumen, bahasa, dan cakupan Anda, dan ditampilkan sebelum pembayaran.
Penandatanganan elektronik
$2,99
Opsional · per halaman
Fitur verifikasi digital opsional. Ini harus dibedakan dari konfirmasi terjemahan dan tidak menggantikan sertifikasi atau apostille yang disyaratkan.
Pengiriman salinan cetak
$19,99
Opsional · per pesanan
Salinan cetak dapat dikirim ke seluruh dunia dengan biaya $19,99 per pesanan. Tidak ada biaya pengiriman untuk pengiriman digital.
Terjemahan Anda dan sertifikasinya dikirimkan sebagai file PDF. Penandatanganan elektronik dan pengiriman cetak adalah opsional. Harga yang ditampilkan sudah termasuk pajak.
Kalkulator biaya terjemahan
Perkirakan biaya terjemahan Anda.
Perkiraan total
Terjemahan saja · USD
Penawaran Anda akan mencakup harga penuh dan perkiraan pengiriman sebelum pembayaran. Layanan tambahan dicantumkan secara terpisah.
Dukungan untuk terjemahan Anda
Kami menyiapkan terjemahan bersertifikat untuk persyaratan aplikasi yang Anda nyatakan. Setiap terjemahan ditinjau sebelum dikirim.
Koreksi gratis dan tidak terbatas. Jika masalah tidak dapat diselesaikan, kami akan mengembalikan harganya. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang terjemahan atau konfirmasi, silakan hubungi kami.
Koreksi gratis dan tidak terbatas. Hubungi kami atau minta perubahan di area pelanggan.
Jika masalah terjemahan Anda tidak dapat diselesaikan, kami akan mengembalikan uang tersebut.
Kebijakan koreksi dan penggantian biaya kami berkaitan dengan layanan terjemahan. Itu tidak menjamin visa atau keputusan resmi.
Dokumen untuk langkah Anda selanjutnya
Kami menerjemahkan dokumen pribadi, akademik, profesional, dan keuangan untuk lamaran Anda, termasuk dokumen yang tercantum di bawah ini.
Sertifikat kelulusan
Penunjukan gelar, lembaga penerbit dan catatan ditransfer secara penuh. Terjemahan tidak menggantikan pengakuan.
Periksa hargaIkhtisar nilai
Unggah mata pelajaran, nilai, dan penjelasan sistem penilaian yang dapat dibaca. Terjemahan mempertahankan informasi sumber; itu tidak mengubah nilai ke sistem negara lain.
Periksa hargaReferensi pekerjaan
Terjemahkan aktivitas, masa kerja, dan detail perusahaan jika diperlukan sebagai bukti Anda.
Periksa hargaSertifikat pelatihan
Dokumentasikan durasi pelatihan, isi dan penyelesaiannya. Kirim juga lampiran dan sertifikat tambahan.
Periksa hargaDokumen status sipil
Pertimbangkan nama akun, detail pendaftaran, dan catatan pinggir. Prosedur Anda menentukan dokumen mana yang diperlukan.
Periksa hargaEkstrak catatan kriminal
Kami menerjemahkan seluruh dokumen, termasuk otoritas penerbit, ruang lingkup dan anotasi, dan memberikan sertifikasi terjemahan.
Periksa hargaTim kami mempersiapkan terjemahan dokumen dan sertifikasi terjemahan untuk aplikasi visa, tempat tinggal, studi dan pengakuan kualifikasi.
Terjemahan dalam semua kombinasi bahasa
Terjemahan bahasa Inggris
- Terjemahan dokumen
- Sertifikasi terjemahan
- Terminologi teknis
- Periksa sebelum pengiriman
Terjemahan bahasa Jerman
- Terjemahan dokumen
- Sertifikasi terjemahan
- Terminologi teknis
- Periksa sebelum pengiriman
Terjemahan Perancis
- Terjemahan dokumen
- Sertifikasi terjemahan
- Terminologi teknis
- Periksa sebelum pengiriman
Terjemahan bahasa Spanyol
- Terjemahan dokumen
- Sertifikasi terjemahan
- Terminologi teknis
- Periksa sebelum pengiriman
Terjemahan bahasa Arab
- Terjemahan dokumen
- Sertifikasi terjemahan
- Terminologi teknis
- Periksa sebelum pengiriman
Terjemahan Rusia
- Terjemahan dokumen
- Sertifikasi terjemahan
- Terminologi teknis
- Periksa sebelum pengiriman
Pesan daring
dan pilih pengiriman
Pesan dari negara mana pun dan terima dokumen lengkap Anda sebagai file PDF. Penandatanganan elektronik dan pengiriman cetak adalah layanan opsional.
Berkas PDF digital
Terjemahan dan konfirmasi
Anda menerima terjemahan lengkap beserta pernyataan penerjemah dalam format PDF.
Tidak diperlukan kunjungan kantor
Penandatanganan elektronik
Fungsi digital opsional
Fungsi verifikasi tambahan, terpisah dari konfirmasi terjemahan yang disepakati.
Tersedia sebagai layanan tambahan
Salinan cetak
Pengiriman opsional
Salinan cetak dikirim ke seluruh dunia. Waktu pengiriman mempengaruhi tanggal pengiriman.
Ke alamat yang ditentukan dalam pesanan
Kami mengirimkan terjemahan Anda dan sertifikasinya sebagai file PDF. Salinan cetak dapat dikirim ke seluruh dunia dengan biaya $19,99 per pesanan.
Terjemahan yang tepat untuk dokumen Anda
Kami menerjemahkan dokumen Anda secara lengkap dan memberikan sertifikasi terjemahan. Tim kami menangani bahasa, terminologi spesialis, dan persiapan dokumen yang ditentukan dalam pesanan Anda.
Terjemahan lengkap
Kirim semua halaman yang diperlukan dengan punggung, perangko, dan catatan. Ringkasan tidak menggantikan terjemahan lengkap.
Sertifikasi terjemahan
Sertifikasi menyertai terjemahannya. Berbeda dengan notaris, apostille, atau tanda tangan elektronik. Proses-proses ini tidak boleh diperlakukan sebagai hal yang dapat dipertukarkan.
Pemeriksaan kualitas
Editor linguistik memeriksa terjemahan Anda sebelum dikirimkan. File disimpan selama enam bulan. Anda dapat meminta penghapusan lebih awal dari tim kami.
Informasi resmi: Persyaratan terjemahan untuk aplikasi imigrasi AS dan Dokumen untuk pengakuan kualifikasi di Jerman. Express Translate adalah penyedia layanan terjemahan independen.
Apa yang pelanggan kami katakan tentang kami
Ulasan pelanggan diterjemahkan dari aslinya. Mereka menggambarkan pengalaman individu dengan Express Translate.
Kualitas layanan terjemahan
Dokumen resmi memerlukan terjemahan yang lengkap dan diperiksa dengan cermat. Sertifikat berikut berkaitan dengan sistem manajemen dan proses untuk layanan bahasa.
Sertifikasi ISO berbeda dengan konfirmasi terjemahan individual. Itu tidak menjamin keputusan otoritas.
Sertifikat Sistem Manajemen Mutu
ISO 9001 adalah standar yang diterapkan secara internasional untuk sistem manajemen mutu. Ini menentukan persyaratan untuk manajemen mutu organisasi. Tujuannya adalah untuk meningkatkan kualitas produk atau jasa yang ditawarkan dan mengurangi keluhan.
Apa maksudnya?
- Terjemahan Anda akan dibuat dan diperiksa sebelum dikirim. Kirimkan file sumber yang mudah dibaca dan spesifikasi format Anda sehingga konten dan tata letak dapat diedit secara konsisten.
- Setelah terjemahan, semua pesanan diproses pengendalian kualitas internasional .
- Struktur halaman dokumen terjemahan Anda tetap ada diterima dan tata letaknya dirancang sesuai dengan template.
Manajemen kepuasan pelanggan
ISO 10002 merupakan standar penanganan keluhan dan peningkatan kepuasan pelanggan. Ini membantu organisasi memahami kebutuhan pelanggan, menangani keluhan dan terus meningkatkan operasi mereka.
Apa maksudnya?
- Anda bisa hubungi kami kapan saja dan menerima informasi tentang pesanan Anda melalui saluran komunikasi yang ditentukan.
- milik kita Layanan pelanggan mendukung Anda dengan pertanyaanmu.
- Hubungi tim kami melalui saluran komunikasi yang ditentukan. Secara online, Anda dapat mengirimkan dokumen dan persyaratan pada waktu yang Anda inginkan.
Manajemen keamanan informasi
ISO/IEC 27001 adalah standar internasional untuk sistem manajemen keamanan informasi. Hal ini menentukan bagaimana organisasi mengidentifikasi, mengelola dan meninjau risiko terhadap informasi yang mereka proses. Ini mempengaruhi proses organisasi dan tidak mensertifikasi penerjemah individu atau keamanan file tertentu.
Apa maksudnya?
- Hanya memiliki akses ke file Anda Anda, penerjemah Anda, dan manajer proyek yang bertanggung jawab.
- File Anda akan melakukannya enam bulandisimpan sesuai dengan kebijakan penyimpanan kami.
- Terjemahan cetak akan dikirimkan kepada Anda dalam kemasan tertutup.
Layanan penerjemahan
Sertifikasi ISO untuk layanan interpreter mengacu pada standar yang relevan. ISO 18841 berisi persyaratan dasar dan rekomendasi untuk transmisi komunikasi lisan atau isyarat antar bahasa. Terjemahan tertulis merupakan suatu pencapaian tersendiri; Sertifikat ini tidak menggantikan persyaratan dokumen apa pun dari penerima.
Apa maksudnya?
- Penafsiran perintah dilakukan sesuai dengan bahasa dan mata pelajaran masing-masing.
- Badan penerima menentukan persyaratan Format, konfirmasi dan otentikasi dokumen.
- Terjemahan tertulis dilakukan oleh satu orang spesialis linguistik diperiksa sebelum pengiriman.
Layanan lokalisasi dan terjemahan
ISO 17100 menetapkan persyaratan untuk proses dan sumber daya dalam layanan terjemahan. Ini termasuk manajemen proyek, karyawan yang memenuhi syarat, pengujian dan audit. Penerjemahan dan lokalisasi mempertimbangkan kelompok sasaran, bahasa dan konteks budaya. Standar ini tidak berlaku untuk layanan juru bahasa.
Apa maksudnya?
- Tim penerjemah dan lokalisasi mengetahui budaya bahasa masing-masing dan bekerja dalam bahasa ibu mereka.
- Saat melokalisasi, pernyataan tersebut ditranskripsikan dengan cermat agar maknanya tetap terjaga.
- Terjemahan menyampaikan pesan dan efek aslinya kepada pembaca dalam bahasa sasaran.
Terjemahan dengan kode QR
untuk verifikasi dokumen
Periksa dokumen yang diterbitkan dengan kode verifikasinya. Verifikasi digital harus dibedakan dari persyaratan konfirmasi lembaga penerima.
Pertanyaan yang sering diajukan
Dokumen apa saja yang dapat Anda terjemahkan untuk lamaran di luar negeri?
Kami menerjemahkan akta kelahiran dan nikah, ijazah, transkrip nilai, catatan pekerjaan dan dokumen pendukung lainnya. Unggah halaman yang diminta untuk aplikasi Anda dan tentukan bahasa target. Penerjemahan tidak menentukan kelayakan Anda untuk mendapatkan visa, penerimaan, atau pengakuan kualifikasi.
Apakah terjemahan sama dengan pengakuan gelar saya?
Tidak. Terjemahan mereproduksi konten dokumen Anda dalam bahasa lain. Badan yang bertanggung jawab memutuskan pengakuan atau evaluasi. Terjemahan tidak menggantikan evaluasi sertifikat atau pemberitahuan pengakuan.
Apa yang dimaksud dengan sertifikasi terjemahan?
Sertifikasi terjemahan menyertai dokumen yang diterjemahkan dan mengonfirmasi terjemahannya. Terpisah dari notarisasi dan apostille. Otoritas penerima menentukan sendiri persyaratan prosedurnya; layanan kami tidak menjamin keputusan administratif.
File mana yang harus saya kirim?
Kirim pindaian atau foto yang dapat dibaca dari semua halaman yang diperlukan, termasuk bagian belakang, stempel, dan anotasi. Tentukan bahasa sumber dan target, penerima dan tanggal. Kami menandai bagian yang tidak terbaca sebagai “ilegal” dan kemudian mengklarifikasinya dengan Anda.
Bagaimana cara saya menerima terjemahan yang sudah selesai?
Terjemahan lengkap Anda dan sertifikasinya dikirimkan sebagai file PDF. Salinan cetak dan pengiriman ke seluruh dunia tersedia dengan biaya pengiriman tambahan.
Berapa biaya terjemahannya?
Pesanan terjemahan tertulis mulai dari $14,99, termasuk pajak. Dokumen, bahasa, dan cakupan Anda menentukan harga akhir, yang ditampilkan sebelum pembayaran. Penandatanganan elektronik opsional berharga $2,99 per halaman, dan biaya pengiriman cetak $19,99 per pesanan. Biaya administrasi terpisah dari biaya penerjemahan.
Bolehkah saya meminta perubahan?
Ya. Koreksi gratis dan tidak terbatas. Jika masalah tidak dapat diselesaikan dengan terjemahan kami, kami akan mengembalikan harganya. Peraturan ini mempengaruhi layanan terjemahan kami dan tidak menjamin visa atau keputusan resmi.
Dalam bahasa apa saya akan menerima dukungan?
Dukungan tersedia 24/7. Operator kami berbicara bahasa Inggris dan menggunakan terjemahan otomatis untuk berkomunikasi dalam bahasa antarmuka pilihan Anda. Bahasa situs web tidak menentukan bahasa sumber atau target dokumen Anda.
Pertanyaan tentang pesanan Anda?
Dukungan tersedia 24/7. Operator kami berbicara bahasa Inggris dan menggunakan terjemahan otomatis untuk berkomunikasi dengan Anda.
