Dokumentoversættelse til udlandet
Express Translate oversætter personlige, akademiske og professionelle dokumenter til ansøgninger i udlandet. Upload dine filer, vælg kilde- og målsprog, og se dit tilbud før betaling. Vi leverer den færdige oversættelse og dens certificering som PDF-filer.
TILFLYDE KUNDER
Få din oversættelse i tre trin
1
Upload dokument
Upload en læsbar scanning, foto eller PDF og vælg dine sprog.
2
Tjek tilbud
Tjek prisen, yderligere tjenester og den forventede leveringsdato.
3
Oversættelse modtaget
Du modtager den fulde oversættelse og oversætterens erklæring som PDF-filer.
Vores online oversættelsestjenester
Hvor meget koster din oversættelse?
Oversættelse med bekræftelse
$14,99
Startpris for skriftlige ordrer
Professionel dokumentoversættelse med certificering. Det endelige tilbud afspejler dine dokumenter, sprog og omfang og vises før betaling.
Elektronisk underskrift
2,99 USD
Valgfrit · pr. side
En valgfri digital verifikationsfunktion. Det skal adskilles fra bekræftelsen af oversættelsen og erstatter ikke den påkrævede certificering eller apostille.
Forsendelse af trykte eksemplarer
19,99 USD
Valgfrit · pr. ordre
Trykte kopier kan sendes til hele verden for $19,99 pr. ordre. Der er ingen forsendelsesomkostninger for digital levering.
Din oversættelse og dens certificering leveres som PDF-filer. Elektronisk underskrift og trykt forsendelse er valgfrit. De viste priser er inklusive afgifter.
Prisberegner
Beregn prisen på din oversættelse.
Estimeret total
Kun oversættelse · USD
Dit tilbud vil indeholde den fulde pris og leveringsoverslag forud for betaling. Yderligere tjenester er anført separat.
Support til din oversættelse
Vi udarbejder certificerede oversættelser til dine angivne ansøgningskrav. Hver oversættelse gennemgås før levering.
Rettelser er gratis og ubegrænsede. Hvis et problem ikke kan løses, refunderer vi prisen. Hvis du har spørgsmål om oversættelse eller bekræftelse, bedes du kontakte os.
Rettelser er gratis og ubegrænsede. Kontakt os eller anmod om en ændring i kundeområdet.
Hvis et problem med din oversættelse ikke kan løses, refunderer vi prisen.
Vores rettelses- og refusionspolitik vedrører oversættelsestjenesten. Det garanterer ikke et visum eller en officiel beslutning.
Dokumenter til dit næste trin
Vi oversætter de personlige, akademiske, faglige og økonomiske dokumenter til din ansøgning, herunder dokumenterne nedenfor.
Afgangsbeviser
Gradsbetegnelse, udstedende institution og noter overført i sin helhed. En oversættelse erstatter ikke anerkendelse.
Tjek prisenKarakteroversigter
Upload læsbare emner, karakterer og forklaringer af karaktersystemet. Oversættelse bevarer kildeinformationen; den konverterer ikke karakterer til et andet lands system.
Tjek prisenBeskæftigelsesreferencer
Få oversat aktiviteter, ansættelsesperioder og arbejdsgiveroplysninger, hvis de er nødvendige for dit bevis.
Tjek prisenUddannelsesbeviser
Dokumenter uddannelsens varighed, indhold og afslutning. Send også vedhæftede filer og yderligere certifikater.
Tjek prisenCivilstandsdokumenter
Tag hensyn til navne, registeroplysninger og randbemærkninger. Din procedure bestemmer, hvilket dokument der kræves.
Tjek prisenUddrag af straffeattest
Vi oversætter hele dokumentet, inklusive den udstedende myndighed, omfang og annoteringer, og giver en oversættelsescertificering.
Tjek prisenVores team forbereder dokumentoversættelser og oversættelsescertificering til ansøgninger om visum, ophold, studier og kvalifikations-anerkendelse.
Oversættelser i alle sprogkombinationer
Engelsk oversættelse
- Dokumentoversættelse
- Oversættelsescertificering
- Teknisk terminologi
- Tjek før levering
Tysk oversættelse
- Dokumentoversættelse
- Oversættelsescertificering
- Teknisk terminologi
- Tjek før levering
Fransk oversættelse
- Dokumentoversættelse
- Oversættelsescertificering
- Teknisk terminologi
- Tjek før levering
Spansk oversættelse
- Dokumentoversættelse
- Oversættelsescertificering
- Teknisk terminologi
- Tjek før levering
Arabisk oversættelse
- Dokumentoversættelse
- Oversættelsescertificering
- Teknisk terminologi
- Tjek før levering
Russisk oversættelse
- Dokumentoversættelse
- Oversættelsescertificering
- Teknisk terminologi
- Tjek før levering
Bestil online
og vælg levering
Bestil fra ethvert land og modtag dine udfyldte dokumenter som PDF-filer. Elektronisk signering og trykt forsendelse er valgfri tjenester.
Digital PDF-fil
Oversættelse og bekræftelse
Du modtager den fulde oversættelse og oversætterens erklæring som PDF-filer.
Intet kontorbesøg påkrævet
Elektronisk underskrift
Valgfri digital funktion
En yderligere verifikationsfunktion, adskilt fra den aftalte bekræftelse af oversættelsen.
Fås som en ekstra service
Trykt eksemplar
Valgfri forsendelse
Trykte kopier sendes til hele verden. Forsendelsestiden påvirker leveringsdatoen.
Til den adresse, der er angivet i bestillingen
Vi leverer din oversættelse og dens certificering som PDF-filer. Trykte kopier kan sendes til hele verden for $19,99 pr. ordre.
Den rigtige oversættelse til dine dokumenter
Vi oversætter dine dokumenter fuldstændigt og giver oversættelsescertificering. Vores team håndterer sproget, specialistterminologien og dokumentforberedelsen specificeret i din ordre.
Fuldstændig oversættelse
Send alle nødvendige sider med bagside, stempler og noter. Et resumé erstatter ikke en komplet oversættelse.
Oversættelsescertificering
Certificeringen ledsager oversættelsen. Det er forskelligt fra notarisering, en apostille eller en elektronisk signatur. Disse processer bør ikke behandles som udskiftelige.
Kvalitetskontrol
En sproglig redaktør tjekker din oversættelse inden levering. Filer gemmes i seks måneder. Du kan anmode om en tidligere sletning fra vores team.
Officielle oplysninger: Oversættelseskrav til amerikanske immigrationsansøgninger og Dokumenter til anerkendelse af kvalifikationer i Tyskland. Express Translate er en uafhængig udbyder af oversættelsestjenester.
Hvad vores kunder siger om os
Kundeanmeldelser oversat fra originalerne. De beskriver individuelle erfaringer med Express Translate.
Kvaliteten af oversættelsestjenester
Officielle dokumenter kræver en fuldstændig, omhyggeligt kontrolleret oversættelse. Følgende certifikater vedrører ledelsessystemer og processer for sprogtjenester.
En ISO-certificering er forskellig fra bekræftelsen af en individuel oversættelse. Det garanterer ikke en myndighedsbeslutning.
Certifikat for kvalitetsstyringssystem
ISO 9001 er en internationalt anvendt standard for kvalitetsstyringssystemer. Den specificerer krav til en organisations kvalitetsstyring. Målet er at forbedre kvaliteten af de tilbudte produkter eller tjenester og reducere klager.
Hvad betyder det?
- Din oversættelse vil blive oprettet og kontrolleret inden levering. Indsend en letlæselig kildefil og dine formateringsspecifikationer, så indhold og layout kan redigeres konsekvent.
- Efter oversættelse går alle ordrer igennem internationale kvalitetskontrol .
- Sidestrukturen af dine oversatte dokumenter forbliver modtaget og layoutet er designet efter skabelonen.
Styring af kundetilfredshed
ISO 10002 er en standard for håndtering af klager og forbedring af kundetilfredsheden. Det hjælper organisationer med at forstå kundernes behov, håndtere klager og løbende forbedre deres drift.
Hvad betyder det?
- Det kan du kontakt os til enhver tid og modtage information om din ordre via de angivne kommunikationskanaler.
- Vores Kundeservice støtter dig med dine spørgsmål.
- Kontakt vores team via de angivne kommunikationskanaler. Online kan du indsende dokumenter og krav på et tidspunkt, der passer dig.
Informationssikkerhedsstyring
ISO/IEC 27001 er en international standard for informationssikkerhedsstyringssystemer. Det bestemmer, hvordan organisationer identificerer, håndterer og gennemgår risici for de oplysninger, de behandler. Det påvirker organisatoriske processer og certificerer ikke individuelle oversættere eller sikkerheden af en specifik fil.
Hvad betyder det?
- Har kun adgang til dine filer Dig, din oversætter og din ansvarlige projektleder.
- Dine filer vil seks månederopbevares i overensstemmelse med vores opbevaringspolitik.
- Trykte oversættelser vil blive sendt til dig i forseglet emballage.
Tolketjenester
ISO-certificeringen for tolketjenester henviser til den relevante standard. ISO 18841 indeholder grundlæggende krav og anbefalinger til overførsel af talt eller underskrevet kommunikation mellem sprog. Skriftlige oversættelser er en bedrift i sig selv; Dette certifikat erstatter ikke nogen dokumentkrav fra modtageren.
Hvad betyder det?
- Tolkeordrer udføres iht sprog og det respektive fagområde.
- Det modtagende organ fastsætter kravene Format, bekræftelse og autentificering af et dokument.
- Skriftlige oversættelser udføres af én sproglig specialist kontrolleres inden levering.
Lokalisering og oversættelsestjenester
ISO 17100 specificerer krav til processer og ressourcer i oversættelsestjenester. Dette omfatter projektledelse, kvalificerede medarbejdere, test og revision. Oversættelse og lokalisering tager hensyn til målgruppen, sproget og den kulturelle kontekst. Standarden gælder ikke for tolketjenester.
Hvad betyder det?
- Oversættelses- og lokaliseringsteamet kender kulturen på det respektive sprog og arbejder på deres modersmål.
- Ved lokalisering transskriberes udsagnet omhyggeligt, så dets betydning bevares.
- Oversættelsen formidler originalens budskab og effekt til læserne på målsproget.
Oversættelse med QR-kode
til dokumentbekræftelse
Tjek et udstedt dokument med dets bekræftelseskode. Den digitale verifikation skal adskilles fra det modtagende organs bekræftelseskrav.
Ofte stillede spørgsmål
Hvilke dokumenter kan du oversætte til en ansøgning i udlandet?
Vi oversætter fødsels- og vielsesattester, diplomer, karakterudskrifter, ansættelsesjournaler og andre støttedokumenter. Upload de ønskede sider til din ansøgning, og angiv målsproget. Oversættelse afgør ikke din berettigelse til visum, optagelse eller kvalifikationsanerkendelse.
Er en oversættelse det samme som at få min eksamen anerkendt?
Nej. En oversættelse gengiver indholdet af dine dokumenter på et andet sprog. Det ansvarlige organ træffer afgørelse om anerkendelse eller evaluering. En oversættelse erstatter ikke en certifikatevaluering eller en meddelelse om anerkendelse.
Hvad betyder oversættelsescertificering?
Oversættelsescertifikatet ledsager det oversatte dokument og bekræfter oversættelsen. Det er adskilt fra notarisering og apostille. Den modtagende myndighed fastsætter kravene til sin egen procedure; vores service garanterer ikke en administrativ afgørelse.
Hvilke filer skal jeg sende?
Send læselige scanninger eller fotos af alle påkrævede sider, inklusive bagsider, stempler og anmærkninger. Angiv kilde- og målsprog, modtagere og datoer. Vi markerer ulæselige passager som "ulovlige" og afklarer dem derefter med dig.
Hvordan modtager jeg den færdige oversættelse?
Din færdige oversættelse og dens certificering leveres som PDF-filer. Trykte kopier og verdensomspændende forsendelse er tilgængelige mod et ekstra forsendelsesgebyr.
Hvor meget koster oversættelsen?
Skriftlige oversættelsesordrer starter ved $14,99, inklusive afgifter. Dine dokumenter, sprog og omfang bestemmer den endelige pris, som vises før betaling. Valgfri elektronisk signering koster $2,99 pr. side, og trykt forsendelse koster $19,99 pr. ordre. Administrative gebyrer er adskilt fra oversættelsesgebyrer.
Kan jeg anmode om ændringer?
Ja. Rettelser er gratis og ubegrænsede. Hvis et problem ikke kan løses med vores oversættelse, refunderer vi prisen. Denne forordning påvirker vores oversættelsestjenester og garanterer ikke et visum eller en officiel beslutning.
På hvilket sprog vil jeg modtage support?
Support er tilgængelig 24/7. Vores operatører taler engelsk og bruger automatisk oversættelse til at kommunikere på dit valgte grænsefladesprog. Webstedets sprog bestemmer ikke kilde- eller målsproget for dit dokument.
Spørgsmål om din ordre?
Support er tilgængelig 24/7. Vores operatører taler engelsk og bruger automatisk oversættelse til at kommunikere med dig.
