บริการแปลคำบรรยาย

ส่งมาถ้าคุณมีพร้อมกับวิดีโอ หรือระบุว่าจำเป็นต้องถอดเสียงและกำหนดเวลาหรือไม่

ใบเสนอราคายืนยันขอบเขต การแปลไฟล์ที่มีอยู่และการสร้างหรือการปรับเวลาเกี่ยวข้องกับงานที่แตกต่างกัน

วิดีโอให้บริบทสำหรับบทสนทนา น้ำเสียง การเปลี่ยนผู้พูด และข้อมูลบนหน้าจอ

ใบเสนอราคาพิจารณาระยะเวลา ความหนาแน่นของบทสนทนา ภาษา และการถอดเสียงหรือข้อกำหนดด้านเวลา อัตราหน้าเอกสารสากลใช้ไม่ได้

คำบรรยายที่แปลแล้วจะถูกส่งในรูปแบบ SRT หรือ TXT แจ้งให้เราทราบถึงสิ่งที่คุณต้องการและระบุจำนวนอักขระสูงสุดและคำแนะนำเกี่ยวกับเวลาของแพลตฟอร์มของคุณ

รวมเฉพาะข้อความและงานที่ตกลงไว้เท่านั้น ระบุชื่อบนหน้าจอ ป้ายกำกับผู้พูด และคำอธิบายเสียงแยกกัน และยืนยันว่าคุณต้องการไฟล์คำบรรยายหรือข้อความที่ฝังอยู่ในวิดีโอ

ใช้ปุ่มใบเสนอราคาเพื่อเปิดหน้าสั่งซื้อออนไลน์ จัดเตรียมไฟล์ ภาษา และข้อกำหนด จากนั้นตรวจสอบราคาและการจัดส่งโดยประมาณก่อนชำระเงิน การฟื้นตัวขึ้นอยู่กับขอบเขตที่ได้รับการยืนยัน