บริการถอดเสียง
Express Translate เปลี่ยนบทสัมภาษณ์ การประชุม และการนำเสนอที่บันทึกไว้ให้เป็นข้อความถอดเสียง ส่งการบันทึก ภาษาพูด และระดับรายละเอียดที่ต้องการ การแปลเป็นภาษาอื่นมีการกำหนดขอบเขตแยกกัน
ลูกค้าพึงพอใจ




4.8 305 รีวิว
การถอดเสียงโดยสรุป
การถอดเสียงจะเปลี่ยนคำพูดให้เป็นบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร มันแตกต่างจากการแปลเป็นภาษาอื่น ระบุว่าคุณต้องการถอดเสียงเพียงอย่างเดียวหรือทั้งสองบริการ
คำพูดที่ชัดเจนมีความสำคัญ
เสียงรบกวน ลำโพงที่ทับซ้อนกัน และคุณภาพการบันทึกส่งผลต่อความสามารถในการถอดเสียงคำพูดได้ชัดเจน
เห็นด้วยในระดับรายละเอียด
ระบุการหยุดชั่วคราว การทำซ้ำ ป้ายกำกับผู้พูด และการประทับเวลาที่จำเป็นในบันทึก
การถอดความหรือการแปล
ระบุภาษาพูดและภาษาเอาต์พุตที่ต้องการ การแปลสามารถกำหนดขอบเขตแยกกันได้
หากผลลัพธ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรจะแสดงบนวิดีโอ โปรดดู การแปลคำบรรยาย. การถอดเสียงเป็นคำ การแปล และการกำหนดเวลาคำบรรยายเป็นรายการขอบเขตที่แยกจากกัน
การบันทึกที่เราถอดเสียง
โครงการทั่วไปและข้อมูลที่ช่วยเราเตรียมใบเสนอราคาที่ถูกต้อง
สัมภาษณ์
สำหรับนักวิจัยและนักข่าวที่ทำงานจากการสนทนา ระบุชื่อวิทยากรและคำศัพท์เฉพาะทาง
การประชุม
สำหรับธุรกิจที่จัดทำบันทึกการสนทนา ระบุว่าควรระบุผู้พูดอย่างไร
บรรยาย
สำหรับทีมการศึกษาที่แปลงการสอนที่บันทึกไว้เป็นข้อความ รวมถึงสไลด์สนับสนุน
กลุ่มเป้าหมาย
สำหรับนักวิจัยที่จัดการการบันทึกแบบหลายลำโพง ระบุป้ายกำกับและระดับรายละเอียด
การนำเสนอที่บันทึกไว้
สำหรับองค์กรที่สร้างข้อความจากการเสวนา จัดหาวัสดุสนับสนุน
การบันทึกวิดีโอ
สำหรับทีมที่เตรียมเนื้อหาคำพูดสำหรับการแปลหรือคำบรรยาย อธิบายขั้นตอนต่อไป
สำรวจ English, เยอรมัน และ แปลภาษาฝรั่งเศสหรือระบุภาษาอื่นในคำขอใบเสนอราคาของคุณ
เริ่มโปรเจ็กต์การถอดเสียงของคุณ
1
ส่งไฟล์ของคุณ
ส่งบันทึกที่สมบูรณ์ ภาษาพูด รายละเอียดผู้พูด และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
2
ตรวจสอบใบเสนอราคาของคุณ
เราเตรียมสำเนาบทสนทนาพร้อมป้ายกำกับผู้พูด การประทับเวลา และรูปแบบการจัดส่งที่ระบุไว้ในคำสั่งซื้อของคุณ โดยมีการแปลเป็นบริการเพิ่มเติม
3
รับงานที่เสร็จสมบูรณ์
รับใบรับรองผลการเรียนที่เป็นลายลักษณ์อักษรในรูปแบบ SRT หรือ TXT ติดตามผลคำสั่งซื้อของคุณหากข้อความต้องการคำชี้แจง
ราคาการถอดเสียง
ความยาวการบันทึก
ระยะเวลาและภาษากำหนดขอบเขตเริ่มต้น
คุณภาพเสียง
จำนวนผู้พูด คำพูดที่ทับซ้อนกัน และเสียงรบกวน ส่งผลต่อการทำงาน
รายละเอียดเอาต์พุต
การประทับเวลา รายละเอียดคำต่อคำ และการแปลใดๆ จะถูกระบุไว้ในใบเสนอราคา
คำสั่งซื้อเริ่มต้นที่ $14.99 ไม่รวมล่าม นี่เป็นราคาเริ่มต้นในการสั่งซื้อ ไม่ใช่อัตราสากลต่อหน้าหรือต่อคำ ราคาสุดท้ายขึ้นอยู่กับวัสดุและความต้องการของคุณ
ราคาสุดท้ายและการจัดส่งโดยประมาณของคุณได้รับการยืนยันหลังจากตรวจสอบแหล่งที่มาและข้อกำหนดแล้ว
จากไฟล์ของคุณไปจนถึงโปรเจ็กต์ที่เสร็จสมบูรณ์
รวมเนื้อหาและคำแนะนำที่จำเป็นในการกำหนดงานก่อนที่จะเริ่มงาน
การบันทึก
ส่งไฟล์เสียงหรือวิดีโอแบบเต็มและระบุภาษา
บทสรุปการถอดเสียง
ระบุป้ายกำกับผู้พูด การประทับเวลา และรายละเอียดคำพูดที่จะเก็บไว้
การจัดส่งแบบเขียน
รับใบรับรองผลการเรียนของคุณในรูปแบบ SRT หรือ TXT รวมการแปลเมื่อมีการร้องขอเป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งซื้อเท่านั้น
การถอดเสียงและคำบรรยายที่แปลแล้วจะถูกส่งในรูปแบบ SRT หรือ TXT การแก้ไขฟรีและไม่จำกัด หากปัญหาไม่สามารถแก้ไขได้ เราจะคืนเงินให้
ตรวจสอบสิ่งที่ลูกค้าของเราพูดเกี่ยวกับเรา
เลือกขอบเขตที่เหมาะสมสำหรับโครงการของคุณ
การถอดเสียงเป็นข้อความ
การถอดเสียงจะเปลี่ยนคำพูดจากเสียงหรือวิดีโอเป็นข้อความที่เขียน สำหรับการสัมภาษณ์ การประชุม หรือการบรรยาย ให้ระบุภาษาในการบันทึก ระยะเวลา และผลลัพธ์ที่ต้องการ สามารถส่งไฟล์การถอดเสียงเป็นคำเป็น SRT หรือ TXT
ถอดความหรือแปลคำบรรยาย?
บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรในภาษาเดียวกันคือการถอดความ การถ่ายโอนคำพูดเป็นภาษาอื่นต้องมีการแปล สำหรับคำบรรยาย ให้ส่งไฟล์หรือวิดีโอที่มีรหัสเวลาและระบุภาษาเป้าหมายและความต้องการด้านเวลา
การถอดเสียง: คำถามของคุณได้รับคำตอบแล้ว
การถอดความเหมือนกับการแปลหรือไม่?
ไม่ การถอดเสียงจะบันทึกคำพูดที่บันทึกไว้ ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นภาษาเดียวกัน การแปลจะเปลี่ยนภาษา ขอทั้งสองอย่างหากจำเป็น
คุณสามารถถอดเสียงวิดีโอได้หรือไม่?
ใช่ ส่งวิดีโอและข้อกำหนดของคุณสำหรับผลงานที่เป็นลายลักษณ์อักษร เราส่งใบรับรองผลการเรียนในรูปแบบ SRT หรือ TXT ระบุสิ่งที่คุณต้องการ
คุณสามารถเพิ่มป้ายกำกับผู้พูดหรือการประทับเวลาได้หรือไม่
รวมข้อกำหนดเหล่านี้ไว้ในคำขอของคุณ ใบเสนอราคายืนยันรายละเอียดและรูปแบบเอาต์พุต
มีผลกระทบต่อราคาอย่างไร?
ข้อกำหนดด้านระยะเวลา ภาษา คุณภาพเสียง ผู้พูด และการถอดเสียงจะส่งผลต่อใบเสนอราคา การแปลเป็นรายการขอบเขตที่แยกต่างหาก
ฉันควรขอคำต่อคำหรือใบรับรองผลการเรียนที่มีการแก้ไขหรือไม่?
ระบุรายละเอียดคำพูดที่จะเก็บ การสรุปคำต่อคำสามารถขอให้ทำซ้ำและเริ่มต้นที่ผิดพลาดได้ ในขณะที่บทสรุปการถอดเสียงที่แก้ไขแล้วสามารถขอถ้อยคำที่อ่านง่ายขึ้น เห็นด้วยกับการรักษาก่อนเริ่มงาน
จะเกิดอะไรขึ้นหากลำโพงซ้อนทับกันหรือบางส่วนของการบันทึกไม่ชัดเจน?
ส่งบันทึกต้นฉบับที่ชัดเจนที่สุดและการอ้างอิงผู้พูดหรือคำศัพท์ ถามว่าข้อความในการถอดเสียงจะถูกทำเครื่องหมายไม่ชัดเจนเพียงใด คำพูดที่หายไปหรือฟังไม่ได้ไม่ควรเติมด้วยการเดา
เริ่มต้นอย่างไร และจะได้รับงานเมื่อไร?
ใช้ปุ่มใบเสนอราคาเพื่อเปิดหน้าสั่งซื้อออนไลน์ จัดเตรียมไฟล์ ภาษา และข้อกำหนด จากนั้นตรวจสอบราคาและการจัดส่งโดยประมาณก่อนชำระเงิน การฟื้นตัวขึ้นอยู่กับขอบเขตที่ได้รับการยืนยัน
พร้อมที่จะเปลี่ยนการบันทึกของคุณให้เป็นข้อความแล้วหรือยัง?
แชร์ไฟล์และข้อกำหนดของคุณเพื่อตรวจสอบราคาและการจัดส่งโดยประมาณก่อนยืนยัน

