Akateemiset käännöspalvelut
Express Translate kääntää tutkimuspapereita, opinnäytteitä ja akateemisia käsikirjoituksia tutkijoille, opiskelijoille ja yliopistoryhmille. Jaa alasi, kohdekielesi ja lähetysvaatimukset tarkistettua käännöstä varten.
TYYTYVÄISET ASIAKKAAT




4.8 305 arvostelua
Akateeminen käännös yhdellä silmäyksellä
Opinnäytetyön ja tutkimuspaperin käännös säilyttää argumenttisi, terminologiasi ja viittauksesi toisella kielellä. Lähetä käsikirjoitus, taulukot, kuvatekstit ja lähetysohjeet. Käytä arvosanoja ja kurssitietueita transkriptiokäännösopas; akateeminen käsikirjoituskäännös palvelee eri tarkoitusta.
Alakohtainen terminologia
Tarjoa vakiintunut sanasto ja siihen liittyvät julkaisut terminologian tutkimuksen tueksi.
Toinen kielen tarkistus
Asiantuntijatoimittaja tarkistaa käännöksen ennen toimitusta. Akateemisesta editoinnista ja muokkaustodistuksesta voidaan keskustella tarjouksessasi.
Ohjeillasi on väliä
Lähetä lehden tai yliopiston ohjeet. Käännös ja editointi eivät takaa julkaisua tai sisäänpääsyä.
Katso ranskalaiset tutkinnot ja tutkimusmateriaali ranskankielinen käännös. Sisällytä aiottu laitos tai julkaisu akateemiseen ohjekirjaasi.
Kääntäjämme asiakirjat
Yhteiset projektit ja tiedot, jotka auttavat meitä laatimaan tarkan tarjouksen.
Opinnäytetyöt & Väitöskirjat
Jatkotutkinnon tutkijoille. Liitä mukaan liitteet ja toimittamiseen tarvittavat kohdat.
Lehden artikkelit
Tekijöille, jotka valmistelevat käsikirjoitusta kansainväliselle lukijakunnalle. Anna lehden ohjeet ja aihealue.
Abstraktit
Tutkijoille, jotka esittävät lyhyen selvityksen tavoitteistaan, menetelmistään ja tuloksistaan. Määritä sanarajoitus.
Konferenssipaperit
Tutkijoille, jotka esittelevät tuloksia konferenssissa. Tunnista yleisö ja muoto.
Tutkimusmuistiinpanot
Eri kielillä työskenteleville tutkimusryhmille. Sisällytä terminologiaviitteet ja projektin konteksti.
Yliopiston julkaisut
Akateemisille laitoksille, jotka julkaisevat tutkimukseen liittyvää materiaalia. Määritä lukijakunta ja talon tyyli.
Tutki English, saksaksi ja ranskankielinen käännöstai määritä tarjouspyynnössäsi toinen kieli.
Aloita akateeminen käännösprojektisi
1
Lähetä tiedostosi
Lataa käsikirjoitus, kuvat ja liitteet kohdekielen ja lehden tai yliopiston ohjeineen.
2
Tarkista tarjouksesi
Tarkista käännös, mahdolliset erilliset muokkaus-, muotoilu- ja toimitusvaatimukset ennen vahvistamista.
3
Vastaanota valmiit työt
Vastaanota tarkistettu käsikirjoitus sovitussa muodossa. Julkaisu- ja pääsypäätökset jäävät vastaanottajalle.
Akateemisten käännösten hinnoittelu
Kieli ja pituus
Sanojen tai merkkien määrä ja kielipari määrittävät perusalueen.
Tutkimuskenttä
Erikoisterminologia ja tekninen tiheys vaikuttavat arviointityöhön.
Lähetysmuoto
Muotoilu-, muokkausvaatimukset ja määräajat huomioidaan ennen vahvistusta.
Tilaukset alkaen 14,99 dollaria, ei sisällä tulkkausta. Tämä on tilauksen aloitushinta, ei yleinen sivu- tai sanahinta. Lopullinen hinta riippuu materiaaleistasi ja vaatimuksistasi.
Lopullinen hinta ja toimitusarvio vahvistetaan, kun lähdemateriaalit ja vaatimukset on tarkistettu.
Tiedostoistasi valmiiseen projektiin
Sisällytä työn määrittelemiseen tarvittava materiaali ja ohjeet ennen työn aloittamista.
Tutkimustiedostot
Lähetä käsikirjoitus, taulukot, kuvat ja liitteet.
Viitemateriaali
Anna sanasto, siihen liittyvät julkaisut ja lähetysohjeet.
Arvosteltu toimitus
Käännökset toimitetaan samassa tiedostomuodossa kuin lähde, mahdollisuuksien mukaan ylimääräisenä PDF-tiedostona.
Käännökset toimitetaan samassa tiedostomuodossa kuin lähde, mahdollisuuksien mukaan ylimääräisenä PDF-tiedostona. Versiot ovat ilmaisia ja rajoittamattomia. Jos ongelmaa ei voida ratkaista, tarjoamme hyvityksen.
Katso, mitä asiakkaamme sanovat meistä.
Valitse oikea laajuus projektillesi
Akateemiset paperit ja opinnäytetyön käännös
Lähetä paperisi, opinnäytetyösi tai tutkimustekstisi aiheterminologialla. Sisällytä käännettäviin tiedostoihin taulukoita, kuvatekstejä ja liitteitä. Käännös ei sisällä uuden tutkimuksen kirjoittamista tai julkaisujen hyväksymisen takaamista.
Akateemiset asiakirjat palvelevat eri tarkoitusta
Tutkintotodistukset ja opintosuoritusotteet tukevat hakemuksia, kun taas paperit viestivät tutkimuksesta. Ilmoita hakemusasiakirjoissa vastaanottava oppilaitos, kohdekieli ja todistusvaatimukset.
Akateeminen käännös: kysymyksiisi vastattu
Käännätkö opinnäytetöitä ja tutkimusartikkeleita?
Kyllä. Palvelu kattaa opinnäytetyöt, väitöskirjat, artikkelit, abstraktit ja tutkimusmuistiinpanot. Ilmoita akateeminen kurinalaisuus pyytäessäsi tarjousta.
Voitko kääntää tutkimukseni englanniksi?
Kyllä. Anna kohdelehti, terminologiaviitteet ja sanarajoitukset, jotta vaatimukset voidaan tarkistaa.
Onko mukana akateeminen editointi?
Käännökset tarkistetaan ennen toimitusta. Määritä akateeminen muokkaus tai muokkaustodistus erikseen, jotta tarjouksesi voi vahvistaa laajuuden.
Takaako käännös lehtien hyväksymisen?
Ei. Julkaisu riippuu lehden toimituksellisista ja tutkimuskriteereistä. Palvelu kattaa kieli- ja sovitut käännösvaatimukset.
Pitäisikö viitteet, taulukot ja kuvien kuvatekstit sisällyttää?
Kyllä, sisällytä ne lähdetiedostoihin ja tunnista, mitkä osat vaativat käännöksen. Toimita muokattavat taulukot ja kuvat, jos saatavilla, sekä lainaus- ja muotoiluohjeet.
Mikä määrittää akateemisen käännöksen hinnan?
Lainauksessa huomioidaan kielipari, käsikirjoituksen pituus, tutkimuskenttä, tiedoston valmistelu ja pyydetty muokkaus. Lähetä täydellinen lähetyspaketti, jotta liitteet ja lisämateriaali voidaan sisällyttää laajuuteen.
Miten aloitan ja milloin saan työn?
Avaa online-tilaussivu tarjouspainikkeella. Anna tiedostot, kielet ja vaatimukset ja tarkista sitten hinta ja toimitusarvio ennen maksamista. Toimenpide riippuu vahvistetusta laajuudesta.
Akateeminen todiste USCIS:stä
Koulutustodistusten toimittaminen maahanmuuttoasioissa? Meidän Tutkintotodistus ja opintosuoritusote käännös USCIS:lle opas selittää täydelliset transkriptit, arvosana-avaimet ja miksi käännös on erillään valtuustietojen arvioinnista.
Oletko valmis kääntämään asiakirjasi?
Jaa tiedostosi ja vaatimukset tarkistaaksesi hinta ja toimitusarvio ennen vahvistamista.

