خدمات الترجمة الأكاديمية
تترجم Express Translate الأوراق البحثية والأطروحات والمخطوطات الأكاديمية للباحثين والطلاب والفرق الجامعية. أرسل تخصصك واللغة المطلوبة ومتطلبات التقديم للحصول على ترجمة مراجعة.
عملاء راضون
الترجمة الأكاديمية بإيجاز
تحافظ ترجمة الأطروحات والأوراق البحثية على حجتك ومصطلحاتك ومراجعك بلغة أخرى. أرسل المخطوطة والجداول وتسميات الأشكال وإرشادات التقديم. وللدرجات والسجلات الدراسية، راجع دليل ترجمة كشف الدرجات؛ فترجمة المخطوطات الأكاديمية تخدم غرضًا مختلفًا.
مصطلحات خاصة بالمجال
أرفق مسرد المصطلحات المعتمد والمنشورات ذات الصلة لدعم البحث المصطلحي.
مراجعة لغوية ثانية
يراجع محرر متخصص الترجمة قبل التسليم. يمكن مناقشة التحرير الأكاديمي وشهادة التحرير ضمن عرض السعر.
تعليماتك مهمة
أرسل إرشادات المجلة أو الجامعة. الترجمة والتحرير لا يضمنان النشر أو القبول.
للمؤهلات الفرنسية والمواد البحثية، راجع الترجمة الفرنسية. حدد الجهة أو المنشور المقصود في تعليمات مشروعك الأكاديمي.
المستندات التي نترجمها
أمثلة على المشاريع والمعلومات التي تساعدنا في إعداد عرض سعر دقيق.
الأطروحات والرسائل الجامعية
للباحثين في الدراسات العليا. أرفق الملاحق والأقسام المطلوبة للتقديم.
المقالات العلمية
للمؤلفين الذين يعدّون مخطوطة لجمهور دولي. أرفق إرشادات المجلة ومجال البحث.
الملخصات البحثية
للباحثين الذين يقدمون ملخصًا للأهداف والمنهج والنتائج. حدد الحد الأقصى للكلمات.
أوراق المؤتمرات
للباحثين الذين يعرضون نتائجهم في مؤتمر. حدد الجمهور والتنسيق.
الملاحظات البحثية
للفرق البحثية متعددة اللغات. أرفق مراجع المصطلحات وسياق المشروع.
المنشورات الجامعية
للأقسام الجامعية التي تنشر مواد بحثية. حدد القراء المستهدفين والأسلوب التحريري.
تعرّف على English, العربية و الترجمة الفرنسية، أو حدد لغة أخرى عند طلب عرض السعر.
ابدأ مشروع الترجمة الأكاديمية
1
أرسل ملفاتك
ارفع المخطوطة والأشكال والملاحق مع اللغة المطلوبة وإرشادات المجلة أو الجامعة.
2
راجع عرض السعر
راجع نطاق الترجمة وأي تحرير منفصل والتنسيق والتسليم قبل التأكيد.
3
استلم العمل المنجز
استلم المخطوطة المراجعة بالتنسيق المتفق عليه. تبقى قرارات النشر والقبول لدى الجهة المستلمة.
أسعار الترجمة الأكاديمية
اللغة والحجم
يحدد عدد الكلمات أو الأحرف واللغتان نطاق العمل الأساسي.
مجال البحث
تؤثر المصطلحات المتخصصة وكثافة المحتوى التقني في أعمال المراجعة.
تنسيق التقديم
نراعي التنسيق ومتطلبات التحرير والمواعيد النهائية قبل التأكيد.
تبدأ الطلبات من 14.99 دولارًا أمريكيًا، باستثناء الترجمة الشفوية. هذا سعر بداية للطلب، وليس سعرًا موحدًا لكل صفحة أو كلمة. يعتمد السعر النهائي على المواد ومتطلباتك.
نؤكد السعر النهائي والموعد المتوقع للتسليم بعد مراجعة المواد الأصلية والمتطلبات.
الأسعار المعروضة بالدولار الأمريكي. في الدول التي تستخدم اليورو يبدأ الطلب من 13.99 يورو؛ يبدأ بالدولار من 14.99 دولارًا. تبقى العملة التي تختارها محفوظة، وتظهر العملة والمبلغ النهائي قبل الدفع. الضرائب مشمولة.
من ملفاتك إلى المشروع المكتمل
أرفق المواد والتعليمات اللازمة لتحديد نطاق العمل قبل البدء.
ملفات البحث
أرسل المخطوطة والجداول والأشكال والملاحق.
المواد المرجعية
أرفق مسرد المصطلحات والمنشورات ذات الصلة وإرشادات التقديم.
تسليم بعد المراجعة
نسلّم الترجمة بتنسيق الملف الأصلي، مع نسخة PDF إضافية حيثما أمكن.
نسلّم الترجمة بتنسيق الملف الأصلي نفسه، مع نسخة PDF إضافية حيثما أمكن. المراجعات مجانية وغير محدودة. وإذا تعذر حل المشكلة، نردّ الرسوم.
ماذا يقول عملاؤنا؟
اختر نطاق الخدمة المناسب لمشروعك
ترجمة الأوراق والأطروحات الأكاديمية
أرسل ورقتك أو أطروحتك أو نصك البحثي مع مصطلحات التخصص. ضمّن الجداول وتسميات الأشكال والملاحق في الملفات المطلوب ترجمتها. لا تشمل الخدمة كتابة بحث جديد أو ضمان قبول النشر.
السجلات الدراسية لها غرض مختلف
تدعم الشهادات وكشوف الدرجات طلبات التقديم، بينما تعرض الأوراق الأبحاث. لوثائق التقديم، حدد الجهة المستلمة واللغة المطلوبة ومتطلبات التصديق.
أدلة ترجمة المستندات
ترجمة الشهادات الجامعية
نترجم الدبلومات وشهادات التخرج للتقديم الجامعي والعمل ومعادلة المؤهلات. أرسل الشهادة ومرفقاتها ولغة الترجمة المطلوبة لنعرض السعر والتسليم قبل الدفع.
اعرف المزيدترجمة كشف الدرجات
تترجم Express Translate كشوف الدرجات للجامعات وجهات الاعتراف بالمؤهلات، مع أسماء المقررات والدرجات والساعات أو الوحدات الدراسية وملاحظات نظام التقييم.
اعرف المزيدأسئلة عن الترجمة الأكاديمية
هل تترجمون الأطروحات والمقالات البحثية؟
نعم. تشمل الخدمة الرسائل والأطروحات والمقالات والملخصات والملاحظات البحثية. حدد تخصصك الأكاديمي عند طلب السعر.
هل يمكنكم ترجمة بحثي إلى الإنجليزية؟
نعم. أرسل المجلة المستهدفة ومراجع المصطلحات وحدود الكلمات لنراجع المتطلبات.
هل التحرير الأكاديمي مشمول؟
تُراجع الترجمات قبل التسليم. اطلب التحرير الأكاديمي أو شهادة التحرير بصورة منفصلة لتوضيح نطاقهما في عرض السعر.
هل تضمن الترجمة قبول المجلة؟
لا. يعتمد النشر على المعايير التحريرية والبحثية للمجلة. تقتصر الخدمة على اللغة ومتطلبات الترجمة المتفق عليها.
هل أرفق المراجع والجداول وتسميات الأشكال؟
نعم، ضمّنها في ملفات المصدر وحدد الأجزاء المطلوب ترجمتها. أرسل الجداول والأشكال القابلة للتحرير إن توفرت، مع تعليمات الاستشهاد والتنسيق.
ما الذي يحدد سعر الترجمة الأكاديمية؟
يراعي العرض اللغتين وطول المخطوطة ومجال البحث وإعداد الملفات والتحرير المطلوب. أرسل حزمة التقديم كاملة لتشمل الملاحق والمواد الإضافية في نطاق العمل.
كيف أبدأ ومتى أستلم العمل؟
افتح صفحة الطلب من زر عرض السعر. أرسل الملفات واللغات والمتطلبات، ثم راجع السعر والموعد المتوقع قبل الدفع. يعتمد وقت الإنجاز على نطاق العمل المؤكد.
هل أنت مستعد لترجمة مستندك؟
أرسل ملفاتك ومتطلباتك لمراجعة السعر والموعد المتوقع قبل التأكيد.
