Italian käännöspalvelut
Express Translate kääntää italialaisia virallisia asiakirjoja, akateemisia asiakirjoja, teknistä materiaalia ja liiketoimintasisältöä. Ilmoita lähde- ja kohdekielet, käyttötarkoitus ja vastaanottavan oppilaitoksen sertifiointi- tai toimitusvaatimukset.
TYYTYVÄISET ASIAKKAAT
Italiankielinen käännös yhdellä silmäyksellä
Italian akateeminen tietue voi sisältää erilliset tutkintotodistukset, tenttiluettelot ja kurssikuvaukset. Lähetä laitoksen pyytämät asiakirjat liitteineen. Näiden tietueiden kääntäminen ei itsessään anna akateemista tunnustusta tai pääsyä.
Ilmoita molemmat kielet
Käännämme italiasta mille tahansa kielelle ja mistä tahansa kielistä italiaksi. Ilmoita suunta ja aihe tiedostoillesi.
Asiakirjat ja konteksti
Siviili- ja koulutusasiakirjat, tutkimusmateriaali, yritysasiakirjat ja tekninen dokumentaatio voidaan sisällyttää tunnistettuun asiakirjaluetteloon.
Alkuperäinen tiedostomuotosi
Käännökset toimitetaan samassa tiedostomuodossa kuin lähde, mahdollisuuksien mukaan ylimääräisenä PDF-tiedostona. Lähetä vastaanottajan sertifiointivaatimukset tiedostojesi kanssa.
Katso italialaiset käsikirjat ja tekniset tiedot tekninen käännös. Lähetä terminologia- ja ulkoasuviitteet täydellisten tiedostojen kanssa.
Kääntäjämme asiakirjat
Yhteiset projektit ja tiedot, jotka auttavat meitä laatimaan tarkan tarjouksen.
Viralliset ennätykset
Henkilöllisyystodistus, siviili- ja hallintoasiakirjat. Liitä mukaan vastaanottajan pyytämät sivut, leimat ja todistusohjeet.
Akateemiset asiakirjat
Tutkintotodistukset, opintosuoritusotteet, todistukset ja tutkimusmateriaali. Ilmoita, onko tarkoitus maahanpääsy, työskentely vai julkaiseminen.
Yrityksen asiakirjat
Sopimukset, rekisteröintiasiakirjat ja kirjeenvaihto. Jaa hyväksyttyjen yritysten nimet ja projektiterminologia.
Käsikirjat & Raportit
Tekniset ohjeet, tekniset tiedot ja raportit. Tarjoa kaavioita, viiteasiakirjoja ja olemassa olevaa sanastoa.
Lääketieteellinen materiaali
Potilasraportit ja tutkimusasiakirjat. Toimita täydelliset tulokset, huomautukset ja käyttötarkoitus.
Verkkosisältö
Yrityssivut, tuotekopio ja ohjemateriaali. Vahvista lukija, sävy, lähdemuoto ja julkaisuvastuut.
Tutki English, saksaksi ja ranskankielinen käännöstai määritä tarjouspyynnössäsi toinen kieli.
Aloita italialainen käännösprojektisi
1
Lähetä tiedostosi
Ilmoita lähdetiedostot, kohdekieli, käyttötarkoitus ja määräaika.
2
Tarkista tarjouksesi
Tarjouksesi näyttää käännöspalvelut, täyden hinnan ja arvioidun toimitusajan ennen maksua.
3
Vastaanota valmiit työt
Vastaanota sovitut tiedostot tarkistuksen jälkeen ja pyydä korjauksia tilauksesi kautta.
Italian käännösten hinnoittelu
Kielipari
Kaikki kieliparit ovat tuettuja. Ilmoita lähde- ja kohdekielet, jotta käännös noudattaa oikeaa suuntaa.
Sisältö & pituus
Tekstin määrä, erikoisaihe ja lähteen laatu vaikuttavat tarvittavaan työhön.
Muoto ja toimitus
Muotoilu, sertifiointi, lisäpalvelut ja pyydetty päivämäärä vahvistetaan ennen työn alkamista.
Tilaukset alkaen 14,99 dollaria, ei sisällä tulkkausta. Tämä on tilauksen aloitushinta, ei yleinen sivu- tai sanahinta. Lopullinen hinta riippuu materiaaleistasi ja vaatimuksistasi.
Lopullinen hinta ja toimitusarvio vahvistetaan, kun lähdemateriaalit ja vaatimukset on tarkistettu.
Tiedostoistasi valmiiseen projektiin
Sisällytä työn määrittelemiseen tarvittava materiaali ja ohjeet ennen työn aloittamista.
Täydellinen lähde
Lataa kaikki sivut, leimat ja liitteet, jotka tarvitsevat käännöksen.
Kielikohtaiset viitteet
Anna vastaanottajan ohjeet, vakiintuneet henkilö- ja yritysnimet sekä terminologiaviitteet. Sisällytä liitteet ja selitä, mitkä asetteluelementit on säilytettävä.
Arvosteltu toimitus
Käännökset toimitetaan samassa tiedostomuodossa kuin lähde, mahdollisuuksien mukaan ylimääräisenä PDF-tiedostona.
Käännökset toimitetaan samassa tiedostomuodossa kuin lähde, mahdollisuuksien mukaan ylimääräisenä PDF-tiedostona. Versiot ovat ilmaisia ja rajoittamattomia. Jos ongelmaa ei voida ratkaista, tarjoamme hyvityksen.
Katso, mitä asiakkaamme sanovat meistä.
Italian käännös: kysymyksiisi vastattu
Voitko kääntää italialaisia tutkintoja ja opintosuorituksia?
Kyllä. Lähetä vastaanottavan laitoksen pyytämät asiakirjat ja tukisivut. Liitä mukaan kohdekieli, sertifiointiohjeet ja mahdollinen toimitusmuoto.
Kuinka minun pitäisi laatia italialainen tekninen käännösopas?
Toimita täydelliset tiedostot, piirustukset tai taulukot, joihin teksti viittaa, ja hyväksytty sanasto, jos sellainen on saatavilla. Tunnista tuotteiden nimet ja asetteluelementit, joiden on pysyttävä johdonmukaisina.
Voivatko italialaiset yritysasiakirjat käyttää samaa terminologiaa?
Toimita asiakirjat sekä hyväksytyt nimet, aikaisemmat käännökset ja terminologialuettelo. Tunnista kunkin tiedoston nykyinen versio ennen työn aloittamista.
Tarvitseeko italialainen virallinen asiakirja valan tai notaarin vahvistaman käännöksen?
Vastaanottava laitos määrittää tämän vaatimuksen. Lähetä sen ohjeet; Kääntäjän todistusta, virallista käännöstä ja notaarin vahvistamista ei pitäisi käsitellä keskenään vaihdettavina.
Säilytetäänkö asiakirjan asettelu?
Määritä, mitä taulukoita, otsikoita ja muita asetteluelementtejä vastaanottaja tarvitsee, ja lähetä muokattavat tiedostot, kun niitä on saatavilla. Lainaus vahvistaa muotoilun ja valmiin tiedoston vaatimukset.
Kuinka vahvistan hinta ja aloitan tilauksen?
Lataa tiedostot molemmilla kielillä, käyttötarkoituksella ja määräajalla. Tarkista tarjous tilavuuden, aiheen, muotoilun, sertifioinnin ja toimituksen osalta ennen maksun vahvistamista.
Italian-englannin käännös USCIS:lle
Valmisteletko italiankielisiä todisteita USCIS-hakemusta varten? Katso meidän Sertifioitu käännös italiaksi englanniksi USCIS:lle opas täydellisille tietueille, sertifikaateille, nimille ja kielikohtaisille lataustarkistuksille. Tämä palvelusivu kattaa edelleen laajemmat kieli- ja käännöstarpeet.
Oletko valmis kääntämään asiakirjasi?
Lataa tiedostosi saadaksesi täydellisen käännöstarjouksen hinnan ja arvioidun toimituspäivän kanssa.
