Venäjän käännöspalvelut
Express Translate kääntää Venäjän virallisia asiakirjoja, akateemisia asiakirjoja, liikeasiakirjoja ja teknistä materiaalia. Lähetä lähde- ja kohdekielet, käyttötarkoitus ja vastaanottajan edellyttämät viralliset nimien kirjoitusasu.
TYYTYVÄISET ASIAKKAAT
Venäjän käännös yhdellä silmäyksellä
Pidä kyrillinen teksti, isännimet, sinetit ja tietuenumerot näkyvissä lähteessä. Anna latinalaisin kirjaimin kirjoitettu nimen kirjoitus passistasi tai henkilöllisyystodistuksestasi, jos sellainen on saatavilla. Kysymme sinulta ristiriitaisia nimiä sen sijaan, että oletamme, että eri kirjoitusasut tunnistavat saman henkilön.
Ilmoita molemmat kielet
Käännämme venäjästä mille tahansa kielelle ja mistä tahansa kielistä venäjäksi. Ilmoita suunta ja aihe tiedostoillesi.
Asiakirjat ja konteksti
Siviilirekisterit, akateemiset asiakirjat, sopimukset ja tekniset raportit voidaan toimittaa identiteetti- ja terminologiaviittauksilla.
Alkuperäinen tiedostomuotosi
Käännökset toimitetaan samassa tiedostomuodossa kuin lähde, mahdollisuuksien mukaan ylimääräisenä PDF-tiedostona. Lähetä vastaanottajan sertifiointivaatimukset tiedostojesi kanssa.
Katso laitokselle lähetetyt tietueet virallinen asiakirjan käännös. Sisällytä identiteetti-nimen viittaukset venäläiseen lähteeseen.
Kääntäjämme asiakirjat
Yhteiset projektit ja tiedot, jotka auttavat meitä laatimaan tarkan tarjouksen.
Siviili- ja henkilötiedot
Syntymä- ja vihkitodistukset, passit ja muut pyydetyt viralliset asiakirjat. Sisällytä mukana toimitetut latinalaiskirjoitusiset nimiviitteet.
Koulutusasiakirjat
Tutkintotodistukset, opintosuoritusotteet ja tutkimustekstit. Liitä mukaan liitteet ja tunnista ne vastaanottava laitos tai julkaisu.
Kaupalliset tiedot
Sopimukset, yritysasiakirjat ja kirjeenvaihto. Toimita ensisijaiset yritysten nimet ja asiaankuuluvat aikaisemmat käännökset.
Tekninen materiaali
Käsikirjat, tekniset tiedot ja raportit. Lisää terminologiaa ja malliviittauksia kyrillisen lähteen rinnalle.
Lääketieteelliset tiedostot
Raportit, laboratoriotulokset ja tutkimusmateriaali. Sisällytä luettavat huomautukset, yksiköt ja aiottu vastaanottaja.
Sivuston kopio
Yritys- ja tuotesivut mainitulle lukijakunnalle. Anna lähdeteksti, sanasto ja julkaisumuoto.
Tutki English, saksaksi ja ranskankielinen käännöstai määritä tarjouspyynnössäsi toinen kieli.
Aloita venäjänkielinen käännösprojektisi
1
Lähetä tiedostosi
Ilmoita lähdetiedostot, kohdekieli, käyttötarkoitus ja määräaika.
2
Tarkista tarjouksesi
Tarjouksesi näyttää käännöspalvelut, täyden hinnan ja arvioidun toimitusajan ennen maksua.
3
Vastaanota valmiit työt
Vastaanota sovitut tiedostot tarkistuksen jälkeen ja pyydä korjauksia tilauksesi kautta.
Venäjän käännöshinnoittelu
Kielipari
Kaikki kieliparit ovat tuettuja. Ilmoita lähde- ja kohdekielet, jotta käännös noudattaa oikeaa suuntaa.
Sisältö & pituus
Tekstin määrä, erikoisaihe ja lähteen laatu vaikuttavat tarvittavaan työhön.
Muoto ja toimitus
Muotoilu, sertifiointi, lisäpalvelut ja pyydetty päivämäärä vahvistetaan ennen työn alkamista.
Tilaukset alkaen 14,99 dollaria, ei sisällä tulkkausta. Tämä on tilauksen aloitushinta, ei yleinen sivu- tai sanahinta. Lopullinen hinta riippuu materiaaleistasi ja vaatimuksistasi.
Lopullinen hinta ja toimitusarvio vahvistetaan, kun lähdemateriaalit ja vaatimukset on tarkistettu.
Tiedostoistasi valmiiseen projektiin
Sisällytä työn määrittelemiseen tarvittava materiaali ja ohjeet ennen työn aloittamista.
Täydellinen lähde
Lataa kaikki sivut, leimat ja liitteet, jotka tarvitsevat käännöksen.
Kielikohtaiset viitteet
Anna passista tai henkilöllisyystodistuksesta luettavissa oleva kyrillinen teksti ja latinalaiskirjoitus oikeinkirjoitus, jos mahdollista. Merkitse erot nimissä, päivämäärissä ja asiakirjaviitteissä.
Arvosteltu toimitus
Käännökset toimitetaan samassa tiedostomuodossa kuin lähde, mahdollisuuksien mukaan ylimääräisenä PDF-tiedostona.
Käännökset toimitetaan samassa tiedostomuodossa kuin lähde, mahdollisuuksien mukaan ylimääräisenä PDF-tiedostona. Versiot ovat ilmaisia ja rajoittamattomia. Jos ongelmaa ei voida ratkaista, tarjoamme hyvityksen.
Katso, mitä asiakkaamme sanovat meistä.
Venäjän käännös: kysymyksiisi vastattu
Kuinka minun pitäisi antaa venäjänkieliset nimet käännöstä varten?
Lähetä kyrillinen oikeinkirjoitus ja asianomaisessa passissa tai henkilöllisyystodistuksessa näkyvä oikeinkirjoitus, kun se on saatavilla. Osoita tietueiden väliset erot ennen työn aloittamista.
Voinko lähettää skannatun venäläisen asiakirjan?
Kyllä. Lataa luettava skannaus tai valokuva, jossa on kaikki tarvittavat sivut, leimat ja huomautukset. Toimita selkeämpi kopio, jos tekstiä ei voida lukea luotettavasti.
Entä jos kahdessa tietueessa käytetään erilaista latinalaista kirjoitusasua?
Merkitse ero ja anna virallinen henkilöllisyysviite tai vastaanottajan ohjeet. Käännös ei saa hiljaa ratkaista lähdeasiakirjojen välistä tosiasioihin liittyvää ristiriitaa.
Osaatko kääntää venäjän akateemista tai teknistä materiaalia?
Kyllä. Tunnista ala, kohdekieli ja tarkoitettu lukija. Lähetä kuviot, taulukot ja hyväksytty terminologia täydellisen lähteen kanssa.
Tarvitseeko venäjänkielisen käännökseni varmennusta?
Valmistelemme vastaanottavan oppilaitoksen edellyttämän kääntäjän todistuksen ja toimitusmuodon. Tiimimme voi myös järjestää lisätodennuspalveluita sovelluksellesi.
Kuinka voin pyytää tarjouksen venäläisistä asiakirjoista?
Lataa tiedostot, molemmat kielet, nimiviitteet ja määräaika tilaussivun kautta. Tarjous sisältää määrän, aiheen, muotoilun ja pyydetyt palvelut sekä vahvistaa toimitusarvion.
Venäjän-englannin käännös USCIS:lle
Valmistellaanko venäjänkielisiä todisteita USCIS-hakemusta varten? Katso meidän USCIS:n varmennettu käännös venäjäksi englanniksi opas täydellisille tietueille, sertifikaateille, nimille ja kielikohtaisille lataustarkistuksille. Tämä palvelusivu kattaa edelleen laajemmat kieli- ja käännöstarpeet.
Oletko valmis kääntämään asiakirjasi?
Lataa tiedostosi saadaksesi täydellisen käännöstarjouksen hinnan ja arvioidun toimituspäivän kanssa.
