Akademische Übersetzungsdienste
Express Translate übersetzt Forschungsarbeiten, Abschlussarbeiten und wissenschaftliche Manuskripte für Forscher, Studenten und Universitätsteams. Teilen Sie Ihr Fachgebiet, Ihre Zielsprache und die Einreichungsanforderungen für eine überprüfte Übersetzung mit.
ZUFRIEDENE KUNDEN
Wissenschaftliche Übersetzung auf einen Blick
Bei der wissenschaftlichen Übersetzung wird die Forschung in eine andere Sprache übertragen und dabei die Argumentation, Terminologie und Referenzen bewahrt. Die beabsichtigte Zeitschrift, Abteilung oder Leserschaft hilft bei der Festlegung des Stils und Umfangs.
Fachspezifische Terminologie
Bereitstellung eines etablierten Glossars und verwandter Veröffentlichungen zur Unterstützung der Terminologierecherche.
Ein Zweitsprachencheck
Ein Fachredakteur überprüft die Übersetzung vor der Auslieferung. In Ihrem Angebot können Sie auf wissenschaftliche Bearbeitung und ein Lektorat-Zertifikat eingehen.
Ihre Anweisungen sind wichtig
Senden Sie Zeitschriften- oder Universitätsrichtlinien. Übersetzung und Bearbeitung garantieren keine Veröffentlichung oder Zulassung.
Für französische Qualifikationen und Forschungsmaterial siehe Französische Übersetzung. Beziehen Sie die gewünschte Institution oder Publikation in Ihre wissenschaftliche Kurzbeschreibung ein.
Von uns übersetzte Dokumente
Gemeinsame Projekte und die Informationen, die uns helfen, ein genaues Angebot zu erstellen.
Abschlussarbeiten und Dissertationen
Für Postgraduierte. Fügen Sie Anhänge und die für die Einreichung erforderlichen Abschnitte bei.
Zeitschriftenartikel
Für Autoren, die ein Manuskript für eine internationale Leserschaft vorbereiten. Geben Sie die Zeitschriftenrichtlinien und den Themenbereich an.
Zusammenfassungen
Für Forscher, die eine prägnante Darstellung ihrer Ziele, Methoden und Ergebnisse einreichen. Geben Sie die Wortbegrenzung an.
Konferenzbeiträge
Für Forscher, die Ergebnisse auf einer Konferenz präsentieren. Identifizieren Sie die Zielgruppe und das Format.
Forschungsnotizen
Für Forschungsteams, die sprachübergreifend arbeiten. Fügen Sie Terminologieverweise und Projektkontext hinzu.
Universitätspublikationen
Für akademische Abteilungen, die forschungsbezogenes Material veröffentlichen. Geben Sie die Leserschaft und den Stil des Hauses an.
Entdecken English, Deutsch und Französische Übersetzung, oder geben Sie in Ihrer Angebotsanfrage eine andere Sprache an.
Starten Sie Ihr akademisches Übersetzungsprojekt
1
Senden Sie Ihre Dateien
Laden Sie Manuskript, Abbildungen und Anhänge mit der Zielsprache und den Richtlinien der Zeitschrift oder Universität hoch.
2
Angebot prüfen
Überprüfen Sie vor der Bestätigung die Übersetzung sowie alle separaten Bearbeitungs-, Formatierungs- und Lieferanforderungen.
3
Erhalten Sie die abgeschlossene Arbeit
Erhalten Sie das begutachtete Manuskript im vereinbarten Format. Veröffentlichungs- und Zulassungsentscheidungen verbleiben beim Empfänger.
Preise für wissenschaftliche Übersetzungen
Sprache und Länge
Die Wort- oder Zeichenanzahl und das Sprachpaar bestimmen den Basisumfang.
Forschungsfeld
Fachterminologie und technische Dichte beeinflussen die Rezensionsarbeit.
Einreichungsformat
Formatierung, Bearbeitungsanforderungen und Fristen werden vor der Bestätigung berücksichtigt.
Bestellungen beginnen bei 13,99 €, ohne Dolmetschen. Dies ist ein Startpreis für die Bestellung, kein allgemeiner Preis pro Seite oder pro Wort. Der Endpreis hängt von Ihren Materialien und Anforderungen ab.
Ihr endgültiger Preis und Ihre Lieferschätzung werden bestätigt, nachdem die Ausgangsmaterialien und Anforderungen überprüft wurden.
Von Ihren Dateien bis zum fertigen Projekt
Fügen Sie das Material und die Anweisungen bei, die zur Definition der Arbeit erforderlich sind, bevor sie beginnt.
Forschungsdateien
Senden Sie das Manuskript, Tabellen, Abbildungen und Anhänge.
Referenzmaterial
Stellen Sie ein Glossar, verwandte Veröffentlichungen und Richtlinien für die Einreichung bereit.
Überprüfte Lieferung
Übersetzungen werden im gleichen Dateiformat wie die Quelle geliefert, wenn möglich mit einem zusätzlichen PDF.
Übersetzungen werden im gleichen Dateiformat wie die Quelle geliefert, wenn möglich mit einem zusätzlichen PDF. Überarbeitungen sind kostenlos und unbegrenzt. Wenn ein Problem nicht gelöst werden kann, gewähren wir eine Rückerstattung.
Was unsere Kunden über uns sagen
Akademische Übersetzung: Antworten auf Ihre Fragen
Übersetzen Sie Abschlussarbeiten und Forschungsartikel?
Ja. Der Service umfasst Abschlussarbeiten, Dissertationen, Artikel, Abstracts und Forschungsnotizen. Geben Sie bei der Angebotsanfrage Ihr Fachgebiet an.
Können Sie meine Forschung ins Englische übersetzen?
Ja. Geben Sie die Zielzeitschrift, Terminologiereferenzen und Wortbeschränkungen an, damit die Anforderungen überprüft werden können.
Ist das wissenschaftliche Lektorat inbegriffen?
Übersetzungen werden vor der Lieferung überprüft. Geben Sie die akademische Bearbeitung oder ein Lektoratszertifikat separat an, damit Ihr Angebot den Umfang bestätigen kann.
Garantiert die Übersetzung die Akzeptanz der Zeitschrift?
Nein. Die Veröffentlichung hängt von den Redaktions- und Forschungskriterien der Zeitschrift ab. Der Service befasst sich mit sprachlichen und vereinbarten Übersetzungsanforderungen.
Sollten Quellenangaben, Tabellen und Bildunterschriften enthalten sein?
Ja, fügen Sie sie in die Quelldateien ein und identifizieren Sie, welche Teile übersetzt werden müssen. Stellen Sie bearbeitbare Tabellen und Abbildungen bereit, sofern verfügbar, zusammen mit Zitier- und Formatierungsanweisungen.
Was bestimmt den Preis einer akademischen Übersetzung?
Das Angebot berücksichtigt Sprachpaar, Manuskriptlänge, Forschungsgebiet, Dateivorbereitung und gewünschte Bearbeitung. Senden Sie das vollständige Einreichungspaket, damit Anhänge und ergänzendes Material in den Umfang einbezogen werden können.
Wie fange ich an und wann erhalte ich die Arbeit?
Über den Angebots-Button gelangen Sie zur Online-Bestellseite. Geben Sie Dateien, Sprachen und Anforderungen an und überprüfen Sie dann den Preis und den Liefervoranschlag, bevor Sie bezahlen. Die Abwicklung hängt vom bestätigten Umfang ab.
Akademische Beweise für USCIS
Bildungsnachweise in einer Einwanderungsangelegenheit einreichen? Unser Diplom- und Transkriptübersetzung für USCIS Der Leitfaden erklärt vollständige Zeugnisse, Bewertungsschlüssel und warum die Übersetzung von der Bewertung der Zeugnisse getrennt ist.
Sind Sie bereit, Ihr Dokument zu übersetzen?
Teilen Sie Ihre Dateien und Anforderungen mit, um den Preis und die Lieferschätzung vor der Bestätigung zu überprüfen.
