Serviços de Tradução Académica
Express Translate traduz artigos científicos, teses e manuscritos académicos para pesquisadores, estudantes e equipas universitárias. Partilhe sua área, idioma alvo e requisitos de envio para uma tradução revista.
CLIENTES SATISFEITOS
Visão geral da tradução académica
A Express Translate traduz artigos científicos, teses e dissertações. Envie o manuscrito completo com tabelas, legendas, bibliografia e instruções da revista ou universidade. Para apresentar diplomas e certificados de notas, consulte a tradução de documentos oficiais; a finalidade é diferente da tradução de um manuscrito de investigação.
Terminologia específica de campo
Fornecer um glossário estabelecido e publicações relacionadas para apoiar a pesquisa terminológica.
Uma verificação de segundo idioma
Um editor especializado revisa a tradução antes da entrega. A edição académica e um Certificado de Edição podem ser discutidos em sua cotação.
Suas instruções são importantes
Envie diretrizes para periódicos ou universidades. A tradução e edição não garantem publicação ou admissão.
Para qualificações francesas e material de pesquisa, consulte Tradução francesa. Inclua a instituição ou publicação pretendida em seu resumo académico.
Documentos que traduzimos
Projetos comuns e as informações que nos ajudam a preparar um orçamento preciso.
Teses e Dissertações
Para pesquisadores de pós-graduação. Incluir apêndices e as seções necessárias para submissão.
Artigos de periódicos
Para autores que preparam um manuscrito para um público internacional. Forneça as diretrizes da revista e a área temática.
Resumos
Para pesquisadores que apresentem um relato conciso de seus objetivos, métodos e descobertas. Especifique o limite de palavras.
Artigos de conferência
Para pesquisadores que apresentam resultados em uma conferência. Identifique o público e o formato.
Notas de pesquisa
Para equipas de pesquisa que trabalham em vários idiomas. Inclua referências terminológicas e contexto do projeto.
Publicações Universitárias
Para departamentos académicos que publicam material relacionado à pesquisa. Especifique o público leitor e o estilo da casa.
Explorar English, Alemão e Tradução francesaou especifique outro idioma em sua solicitação de orçamento.
Comece o seu projeto de tradução académica
1
Envie os seus ficheiros
Carregue o manuscrito, figuras e apêndices com o idioma de destino e as diretrizes do periódico ou universidade.
2
Confirme o orçamento
Revise a tradução, quaisquer requisitos separados de edição, formatação e entrega antes de confirmar.
3
Receba o trabalho concluído
Receba o manuscrito revisto no formato acordado. As decisões de publicação e admissão permanecem com o destinatário.
Preços de Tradução Académica
Idioma e comprimento
A contagem de palavras ou caracteres e o par de idiomas determinam o âmbito base.
Campo de Pesquisa
A terminologia especializada e a densidade técnica afetam o trabalho de revisão.
Formato de envio
Os requisitos de formatação, edição e prazos são considerados antes da confirmação.
As encomendas começam nos 13,99€, excluindo interpretação. Este é um preço inicial de pedido, não uma taxa universal por página ou por palavra. O preço final depende dos seus materiais e necessidades.
O seu preço final e estimativa de entrega são confirmados após a revisão dos materiais de origem e dos requisitos.
Dos seus ficheiros ao projeto finalizado
Inclua o material e as instruções necessárias para definir o trabalho antes de iniciá-lo.
Ficheiros de pesquisa
Enviar o manuscrito, tabelas, figuras e apêndices.
Material de Referência
Forneça um glossário, publicações relacionadas e diretrizes de submissão.
Entrega revista
As traduções são entregues no mesmo formato de ficheiro da fonte, com um PDF adicional sempre que possível.
As traduções são entregues no mesmo formato de ficheiro da fonte, com um PDF adicional sempre que possível. As revisões são gratuitas e ilimitadas. Se um problema não puder ser resolvido, oferecemos um reembolso.
O que dizem os nossos clientes
Outros documentos úteis
Diplomas e certificados de notas
A Express Translate traduz diplomas, certificados de habilitações e registos académicos para instituições de ensino e processos de reconhecimento em Portugal.
Ler o guiaTodos os documentos
A Express Translate traduz documentos oficiais para residência, estudos, trabalho e processos familiares em Portugal. Escolha o documento e prepare a tradução para a entidade recetora.
Ler o guiaO âmbito adequado ao seu projeto
Artigos científicos e teses
Envie o artigo, a tese ou o texto de investigação com a terminologia correspondente. Inclua tabelas, legendas de imagens e anexos. A tradução não inclui produzir investigação nova nem garante a publicação.
Diplomas e históricos académicos
Diplomas e históricos académicos comprovam estudos em candidaturas, enquanto os artigos comunicam investigação. Para uma candidatura, indique a entidade destinatária, o idioma e a certificação necessária.
Tradução académica: suas perguntas respondidas
Você traduz teses e artigos de pesquisa?
Sim. O serviço abrange teses, dissertações, artigos, resumos e notas de pesquisa. Indique sua disciplina académica ao solicitar um orçamento.
Você pode traduzir minha pesquisa para o inglês?
Sim. Forneça o periódico alvo, referências terminológicas e limites de palavras para que os requisitos possam ser revistos.
A edição académica está incluída?
As traduções são revistas antes da entrega. Especifique a edição académica ou um Certificado de Edição separadamente para que sua cotação possa confirmar o âmbito.
A tradução garantirá a aceitação da revista?
Não. A publicação depende dos critérios editoriais e de pesquisa da revista. O serviço atende aos requisitos de idioma e de tradução acordados.
Devem ser incluídas referências, tabelas e legendas de figuras?
Sim, inclua-os nos ficheiros de origem e identifique quais partes requerem tradução. Forneça tabelas e figuras editáveis quando disponíveis, juntamente com instruções de citação e formatação.
O que determina o preço da tradução académica?
A citação considera par de idiomas, extensão do manuscrito, área de pesquisa, preparação do ficheiro e edição solicitada. Envie o pacote completo de submissão para que anexos e materiais complementares possam ser incluídos no âmbito.
Como começo e quando receberei o trabalho?
Use o botão de cotação para abrir a página de pedido online. Forneça ficheiros, idiomas e requisitos e revise o preço e a estimativa de entrega antes de pagar. O retorno depende do âmbito confirmado.
Pronto para traduzir o seu documento?
Partilhe os seus ficheiros e requisitos para rever o preço e a estimativa de entrega antes de confirmar.
