学術翻訳サービス
Express Translate は、研究者、学生、大学チーム向けに研究論文、論文、学術原稿を翻訳します。分野、ターゲット言語、レビュー済み翻訳の提出要件を共有します。
顧客の満足度
学術翻訳の概要
論文や研究論文の翻訳では、議論、用語、参考文献が別の言語で保存されます。原稿、表、キャプション、投稿ガイドラインを送信してください。成績とコースの記録については、 トランスクリプト翻訳ガイド;学術論文の翻訳は別の目的を果たします。
分野固有の用語
用語の研究をサポートするために、確立された用語集と関連出版物を提供します。
第二言語チェック
納品前に専門の編集者が翻訳をレビューします。学術的な編集と編集証明書については、見積もりの中で議論することができます。
あなたの指示は重要です
雑誌や大学のガイドラインを送信します。翻訳および編集は、出版または入場を保証するものではありません。
フランスの資格と研究資料については、を参照してください。 フランス語翻訳。学術概要には、対象となる機関または出版物を含めてください。
私たちが翻訳する文書
一般的なプロジェクトと、正確な見積もりの作成に役立つ情報。
論文と学位論文
大学院研究者向け。付録と提出に必要なセクションを含めます。
雑誌記事
世界中の読者に向けて原稿を準備している著者向け。ジャーナルのガイドラインと主題領域を提供します。
抄録
目的、方法、調査結果についての簡潔な説明を提出する研究者向け。文字数制限を指定します。
会議資料
学会で結果を発表する研究者向け。対象読者と形式を特定します。
研究ノート
言語を超えて作業する研究チーム向け。用語の参照とプロジェクトのコンテキストを含めます。
大学出版物
研究関連資料を発行する学術部門向け。読者層とハウススタイルを指定します。
学術翻訳プロジェクトを始めましょう
1
ファイルを送信する
ターゲット言語と雑誌または大学のガイドラインを含む原稿、図、付録をアップロードします。
2
見積書を確認する
確認する前に、翻訳、個別の編集、フォーマット、配信の要件を確認してください。
3
完成した作品を受け取る
合意された形式でレビュー済みの原稿を受け取ります。出版および入学の決定は受信者に委ねられます。
当社についてのお客様の声をご覧ください。
プロジェクトに適切な範囲を選択してください
学術論文・論文翻訳
論文、論文、または研究テキストをその主題の用語とともに送信してください。翻訳するファイルには表、キャプション、付録を含めます。翻訳には、新しい研究の執筆や出版物の受理の保証は含まれません。
学歴の記録には別の目的がある
卒業証書と成績証明書は申請をサポートし、論文は研究を伝えます。申請書類には、受領機関、対象言語、認定要件を記載してください。
学術翻訳: あなたの質問に答えます
論文や研究論文の翻訳を行っていますか?
はい。このサービスは、論文、学位論文、論文、要約、研究ノートを対象としています。見積もりを依頼する際にあなたの学問分野を明記してください。
私の研究を英語に翻訳してもらえますか?
はい。要件を確認できるように、対象ジャーナル、用語参照、文字数制限を提供します。
学術的な編集は含まれますか?
翻訳は納品前にレビューされます。見積書の範囲を確認できるように、学術編集または編集証明書を別途指定してください。
翻訳はジャーナルに受理されることを保証しますか?
いいえ、出版はジャーナルの編集および研究基準によって異なります。このサービスは、言語および合意された翻訳要件に対応します。
参考文献、表、図のキャプションを含める必要がありますか?
はい、ソース ファイルに含めて、翻訳が必要な部分を特定します。編集可能な表と図が利用可能な場合は、引用と書式設定の指示とともに提供します。
学術翻訳の価格は何によって決まりますか?
見積もりでは、言語ペア、原稿の長さ、研究分野、ファイルの準備、および要求された編集が考慮されます。付録と補足資料が範囲に含まれるように、完全な提出パッケージを送信してください。
どうやって始めればいいですか?いつ仕事を受け取りますか?
見積ボタンを使用してオンライン注文ページを開きます。ファイル、言語、要件を提供し、支払い前に価格と納期の見積もりを確認します。ターンアラウンドは確認された範囲によって異なります。
USCISの学術的証拠
移民問題で教育記録を提出しますか?私たちの USCISの卒業証書と成績証明書の翻訳 このガイドでは、完全なトランスクリプト、キーのグレーディング、および翻訳が資格情報の評価とは別である理由について説明します。
文書を翻訳する準備はできましたか?
確認する前に、ファイルと要件を共有して、価格と納期の見積もりを確認してください。
