Usluge medicinskog prevođenja
Express Translate pruža medicinski prevod za pacijente, zdravstvene organizacije i istraživače. Prevedite medicinske zapise, izveštaje i naučni materijal sa pažnjom na specijalističke terminologije i kontekst dokumenta.
ZADOVOLjNI KLIJENTI
Medicinski prevod na prvi pogled
Express Translate prevodi medicinske kartone, rezimee otpusta i istraživačke dokumente za pacijente i zdravstvene timove. Pošaljite svaku stranicu, ciljni jezik i željenog primaoca kako bi se skraćenice i stručni termini mogli čitati u kontekstu. Za rukopise o publikacijama pogledajte našu služba akademskog prevođenja.
Relevantna medicinska terminologija
Navedite oblast medicine i nameravanu upotrebu. Prateći zapisi i reference pomažu da se razjasni izvor.
Čitljive informacije
Otpremite kompletne, čitljive dokumente sa tabelama i napomenama. Označite nejasan rukopis.
Provereno pre isporuke
Stručni urednik pregleda prevod. Usluga prevodi izvor i ne daje medicinske savete.
Za nemačke zapise i reference imena identiteta, pogledajte nemački prevod. U svom zahtevu navedite medicinsku svrhu i ustanovu koja prima.
Dokumenti koje prevodimo
Uobičajeni projekti i informacije koje nam pomažu da pripremimo tačnu ponudu.
Medical Reports
Za pacijente koji dele kliničke informacije sa ustanovom koja prima. Uključite sve relevantne stranice.
Patient Records
Za pojedince koji podnose lične evidencije. Prevodimo potrebnu dokumentaciju i dajemo odgovarajuću sertifikaciju.
Laboratorijski rezultati
Za pacijente i zdravstvene timove. Uključite jedinice, referentne opsege i izvorne beleške.
Medical Articles
Za istraživače koji saopštavaju nalaze. Navedite specijalnost, časopis i uputstva za podnošenje.
Materijal za klinička istraživanja
Za istraživačke timove koji prevode tekstove koji se odnose na studije. Identifikujte čitaoca i dostavite reference.
Dokumentacija o medicinskim proizvodima
Za organizacije koje objašnjavaju medicinske proizvode ili opremu. Uključite tehničke reference i predviđenu upotrebu.
Istražite English, nemački i francuski prevod, ili navedite drugi jezik u zahtevu za ponudu.
Započnite svoj projekat medicinskog prevođenja
1
Pošaljite svoje datoteke
Pošaljite kompletnu čitljivu evidenciju, ciljni jezik, medicinsku specijalnost i uputstva ustanove koja prima.
2
Pregledajte svoju ponudu
Naš tim priprema vaše prevedene datoteke i sertifikaciju u dogovorenom formatu i rasporedu isporuke.
3
Primite završeni rad
Primite pregledani prevod u dogovorenom formatu. Klinička procena je van prevodilačke službe.
Cene medicinskog prevoda
Jezik i obim
Jezički par, dužina i gustina teksta definišu početni opseg.
Specijalistički sadržaj
Medicinska oblast i istraživanje terminologije utiču na traženi rad.
Izvor i format
Čitljivost, tabele, ilustracije i zahtevi za isporuku se pregledaju pre potvrde.
Porudžbine počinju od 14,99 USD, isključujući prevod. Ovo je početna cena porudžbine, a ne univerzalna cena po stranici ili reči. Konačna cena zavisi od vaših materijala i zahteva.
Vaša konačna cena i procena isporuke su potvrđeni nakon što se pregledaju izvorni materijali i zahtevi.
Od vaših datoteka do završenog projekta
Pošaljite potpunu, čitljivu medicinsku dokumentaciju i uputstva primaoca. Datoteke se čuvaju 6 meseci. Možete zatražiti ranije brisanje kontaktiranjem našeg tima. Svi naši serveri koriste 256-bitnu enkripciju.
Complete Records
Šaljite čitljive datoteke, uključujući tabele, pečate i napomene.
Namenska upotreba
Identifikujte prijemnu instituciju ili časopis i medicinsku specijalnost.
Pregledani prevod
Prevodi se isporučuju u istom formatu datoteke kao izvor, sa dodatnim PDF-om gde je to moguće.
Prevodi se isporučuju u istom formatu datoteke kao izvor, sa dodatnim PDF-om gde je to moguće. Revizije su besplatne i neograničene. Ako se problem ne može rešiti, mi obezbeđujemo povraćaj novca.
Pogledajte šta naši klijenti kažu o nama.
Medicinski prevod: Odgovori na vaša pitanja
Možete li prevesti medicinske izveštaje za pacijenta?
Da. Obezbedite čitljive kopije i zahteve institucije koja prima, uključujući ciljni jezik i sertifikaciju.
Da li prevodite medicinske istraživačke članke?
Da. Pošaljite rukopis, slike i tabele sa medicinskom specijalnošću i uputstvom za časopis.
Šta ako rukopis ili skeniranje nisu jasni?
Navedite jasniju kopiju ili prateće informacije. Nečitljivi izvorni materijal zahteva pojašnjenje i ne treba ga nagađati.
Da li prevod objašnjava ili potvrđuje dijagnozu?
Ne. Prevod prenosi izvor na drugom jeziku. Klinička interpretacija i odluke o lečenju ostaju na kvalifikovanim zdravstvenim radnicima.
Šta da pošaljem sa laboratorijskim rezultatima ili medicinskom dokumentacijom?
Uključite sve stranice, jedinice, referentne opsege i beleške prikazane u izvoru. Navedite pravopis imena pacijenta koji se koristi u povezanim ličnim dokumentima i objasnite koja institucija će dobiti prevod.
Šta utiče na cenu i procenu isporuke?
Jezički par, dužina dokumenta, specijalistička terminologija, čitljivost i potrebno formatiranje utiču na ponudu. Uključite svoj rok i sva uputstva za sertifikaciju pre nego što potvrdite porudžbinu.
Kako da počnem i kada ću dobiti posao?
Koristite dugme za ponudu da otvorite stranicu za narudžbu na mreži. Navedite datoteke, jezike i zahteve, a zatim pregledajte cenu i procenu isporuke pre nego što platite. Preokret zavisi od potvrđenog obima.
Spremni da prevedete svoj dokument?
Delite svoje datoteke i zahteve da biste pregledali cenu i procenu isporuke pre nego što potvrdite.
