Layanan Terjemahan Medis
Express Translate menyediakan terjemahan medis untuk pasien, organisasi kesehatan, dan peneliti. Menerjemahkan rekam medis, laporan, dan materi ilmiah dengan memperhatikan terminologi spesialis dan konteks dokumen.
KLIEN PUAS
Sekilas Terjemahan Medis
Express Translate menerjemahkan catatan medis, ringkasan pemulangan dan dokumen penelitian untuk pasien dan tim layanan kesehatan. Kirimkan setiap halaman, bahasa target, dan penerima yang dituju sehingga singkatan dan istilah khusus dapat dibaca dalam konteks. Untuk naskah publikasi, lihat kami layanan terjemahan akademik.
Terminologi medis yang relevan
Sebutkan bidang medis dan tujuan penggunaannya. Catatan dan referensi pendukung membantu memperjelas sumbernya.
Informasi yang dapat dibaca
Unggah dokumen yang lengkap dan dapat dibaca dengan tabel dan anotasi. Tandai tulisan tangan yang tidak jelas.
Diperiksa sebelum pengiriman
Seorang editor spesialis meninjau terjemahannya. Layanan ini menerjemahkan sumbernya dan tidak memberikan nasihat medis.
Untuk catatan Jerman dan referensi nama identitas, lihat Terjemahan bahasa Jerman. Sebutkan tujuan medis dan institusi penerima dalam permintaan Anda.
Dokumen yang Kami Terjemahkan
Proyek umum dan informasi yang membantu kami menyiapkan penawaran harga yang akurat.
Laporan Medis
Untuk pasien yang berbagi informasi klinis dengan institusi penerima. Sertakan semua halaman yang relevan.
Catatan Pasien
Untuk individu yang mengirimkan catatan pribadi. Kami menerjemahkan dokumen yang diperlukan dan memberikan sertifikasi yang sesuai.
Hasil Laboratorium
Untuk pasien dan tim kesehatan. Sertakan unit, rentang referensi, dan catatan sumber.
Artikel Medis
Bagi peneliti mengkomunikasikan temuannya. Memberikan instruksi khusus, jurnal dan penyerahan.
Bahan Penelitian Klinis
Untuk tim peneliti menerjemahkan teks terkait penelitian. Identifikasi pembaca dan berikan referensi.
Dokumentasi Produk Medis
Untuk organisasi yang menjelaskan produk atau peralatan medis. Sertakan referensi teknis dan tujuan penggunaan.
Jelajahi English, Jerman dan Terjemahan Perancis, atau tentukan bahasa lain dalam permintaan penawaran harga Anda.
Mulai Proyek Terjemahan Medis Anda
1
Kirim File Anda
Kirimkan catatan lengkap yang dapat dibaca, bahasa target, spesialisasi medis, dan instruksi institusi penerima.
2
Tinjau Kutipan Anda
Tim kami menyiapkan file terjemahan dan sertifikasi Anda dalam format dan jadwal pengiriman yang disepakati.
3
Menerima Pekerjaan yang Telah Selesai
Terima terjemahan yang telah ditinjau dalam format yang disepakati. Penilaian klinis berada di luar layanan penerjemahan.
Harga Terjemahan Medis
Bahasa & Volume
Pasangan bahasa, panjang dan kepadatan teks menentukan cakupan awal.
Konten Spesialis
Penelitian bidang medis dan terminologi mempengaruhi pekerjaan yang dibutuhkan.
Sumber & Format
Keterbacaan, tabel, ilustrasi dan persyaratan pengiriman ditinjau sebelum konfirmasi.
Pesanan mulai dari $14,99, tidak termasuk penerjemahan. Ini adalah harga pesanan awal, bukan tarif universal per halaman atau per kata. Harga akhir tergantung pada bahan dan kebutuhan Anda.
Harga akhir dan perkiraan pengiriman Anda dikonfirmasi setelah bahan sumber dan persyaratan ditinjau.
Dari File Anda hingga Proyek Selesai
Kirim rekam medis yang lengkap dan dapat dibaca serta instruksi penerima. File disimpan selama 6 bulan. Anda dapat meminta penghapusan lebih awal dengan menghubungi tim kami. Semua server kami menggunakan enkripsi 256-bit.
Catatan Lengkap
Kirim file yang dapat dibaca, termasuk tabel, stempel, dan anotasi.
Tujuan Penggunaan
Identifikasi institusi atau jurnal penerima dan spesialisasi medis.
Terjemahan yang Ditinjau
Terjemahan dikirimkan dalam format file yang sama dengan sumbernya, dengan PDF tambahan jika memungkinkan.
Terjemahan dikirimkan dalam format file yang sama dengan sumbernya, dengan PDF tambahan jika memungkinkan. Revisi gratis dan tidak terbatas. Jika masalah tidak dapat diselesaikan, kami memberikan pengembalian dana.
Lihat Apa Kata Klien Kami Tentang Kami.
Terjemahan Medis: Pertanyaan Anda Terjawab
Bisakah Anda menerjemahkan laporan medis untuk pasien?
Ya. Berikan salinan yang dapat dibaca dan persyaratan lembaga penerima, termasuk bahasa target dan sertifikasi.
Apakah Anda menerjemahkan artikel penelitian medis?
Ya. Kirimkan naskah, gambar dan tabel dengan spesialisasi kedokteran dan panduan jurnal.
Bagaimana jika tulisan tangan atau hasil scan tidak jelas?
Berikan salinan atau informasi pendukung yang lebih jelas. Materi sumber yang tidak terbaca memerlukan klarifikasi dan tidak boleh ditebak.
Apakah terjemahan menjelaskan atau memvalidasi diagnosis?
Tidak. Terjemahan menyampaikan sumbernya dalam bahasa lain. Interpretasi klinis dan keputusan pengobatan tetap berada di tangan profesional kesehatan yang berkualifikasi.
Apa yang harus saya kirimkan dengan hasil laboratorium atau rekam medis?
Sertakan semua halaman, unit, rentang referensi, dan catatan yang ditampilkan di sumber. Memberikan ejaan nama pasien yang digunakan pada dokumen identitas terkait dan menjelaskan institusi mana yang akan menerima terjemahannya.
Apa yang mempengaruhi harga dan perkiraan pengiriman?
Pasangan bahasa, panjang dokumen, terminologi khusus, keterbacaan, dan format yang diperlukan memengaruhi kutipan. Cantumkan tenggat waktu Anda dan instruksi sertifikasi apa pun sebelum mengonfirmasi pesanan.
Bagaimana saya memulai dan kapan saya akan menerima pekerjaan?
Gunakan tombol penawaran untuk membuka halaman pemesanan online. Berikan file, bahasa, dan persyaratan, lalu tinjau harga dan perkiraan pengiriman sebelum membayar. Perputaran tergantung pada cakupan yang dikonfirmasi.
Siap Menerjemahkan Dokumen Anda?
Bagikan file dan persyaratan Anda untuk meninjau harga dan perkiraan pengiriman sebelum mengonfirmasi.
