שירותי תרגום רפואי
Express Translate מספקת תרגום רפואי לחולים, ארגוני בריאות וחוקרים. תרגם רשומות רפואיות, דוחות וחומר מדעי תוך שימת לב למינוח המומחה ולהקשר המסמך.
לקוחות מרוצים
תרגום רפואי במבט חטוף
Express Translate מתרגם רשומות רפואיות, סיכומי שחרור ומסמכי מחקר עבור חולים וצוותי בריאות. שלח כל עמוד, את שפת היעד ואת הנמען המיועד כך שניתן לקרוא קיצורים ומונחים מומחים בהקשר. לכתבי יד לפרסום, ראה שלנו שירות תרגום אקדמי.
טרמינולוגיה רפואית רלוונטית
ציינו את התחום הרפואי והשימוש המיועד. רשומות תומכות והפניות עוזרות להבהיר את המקור.
מידע קריא
העלה מסמכים שלמים וקריאים עם טבלאות והערות. סמן כתב יד לא ברור.
נבדק לפני המסירה
עורך מומחה סוקר את התרגום. השירות מתרגם את המקור ואינו מספק ייעוץ רפואי.
לרשומות גרמניות והפניות לשמות זהות, ראה תרגום לגרמנית. ציינו בבקשה את המטרה הרפואית ואת המוסד המקבל.
מסמכים שאנו מתרגמים
פרויקטים נפוצים והמידע שעוזר לנו להכין הצעת מחיר מדויקת.
דוחות רפואיים
למטופלים החולקים מידע קליני עם מוסד מקבל. כלול את כל הדפים הרלוונטיים.
רישומי חולים
ליחידים המגישים רישומים אישיים. אנו מתרגמים את המסמכים הנדרשים ומספקים את האישור המתאים.
תוצאות מעבדה
עבור חולים וצוותי בריאות. כלול יחידות, טווחי התייחסות והערות מקור.
מאמרים רפואיים
לחוקרים המעבירים ממצאים. ספק את הוראות המומחיות, היומן וההגשה.
חומר מחקר קליני
לצוותי מחקר המתרגמים טקסטים הקשורים למחקר. זהה את הקורא ואספקת הפניות.
תיעוד מוצר רפואי
לארגונים המסבירים מוצרים או ציוד רפואי. כלול הפניות טכניות ושימוש מיועד.
חקור English, גרמנית ו תרגום לצרפתית, או ציין שפה אחרת בבקשת הצעת המחיר שלך.
התחל את פרויקט התרגום הרפואי שלך
1
שלח את הקבצים שלך
שלח רשומות קריאות מלאות, שפת היעד, ההתמחות הרפואית והנחיות המוסד המקבל.
2
בדוק את הצעת המחיר שלך
הצוות שלנו מכין את הקבצים המתורגמים וההסמכה שלך בפורמט המוסכם ובלוח הזמנים של משלוח.
3
קבלו את העבודה שהושלמה
קבל את התרגום הנבדק בפורמט המוסכם. הערכה קלינית היא מחוץ לשירות התרגום.
תמחור תרגום רפואי
שפה ונפח
צמד שפות, אורך וצפיפות טקסט מגדירים את ההיקף הראשוני.
תוכן מומחה
התחום הרפואי ומחקר הטרמינולוגיה משפיעים על העבודה הנדרשת.
מקור ופורמט
קריאות, טבלאות, איורים ודרישות אספקה נבדקות לפני האישור.
הזמנות מתחילות ב-$14.99, לא כולל תרגום. זהו מחיר התחלתי להזמנה, לא שיעור אוניברסלי לדף או למילה. המחיר הסופי תלוי בחומרים ובדרישות שלך.
המחיר הסופי והערכת המשלוח שלך יאושרו לאחר בדיקת חומרי המקור והדרישות.
מהקבצים שלך ועד לפרויקט המוגמר
שלח מסמכים רפואיים מלאים וקריא והוראות הנמען. הקבצים נשמרים למשך 6 חודשים. תוכל לבקש מחיקה מוקדמת יותר על ידי יצירת קשר עם הצוות שלנו. כל השרתים שלנו משתמשים בהצפנה של 256 סיביות.
רשומות מלאות
שלח קבצים קריאים, כולל טבלאות, חותמות והערות.
שימוש מיועד
זהה את המוסד המקבל או היומן ואת ההתמחות הרפואית.
תרגום נבדק
התרגומים מועברים באותו פורמט קובץ כמו המקור, עם PDF נוסף במידת האפשר.
התרגומים מועברים באותו פורמט קובץ כמו המקור, עם PDF נוסף במידת האפשר. הגרסאות הן בחינם וללא הגבלה. אם לא ניתן לפתור בעיה, אנו מספקים החזר.
בדוק מה הלקוחות שלנו אומרים עלינו.
תרגום רפואי: השאלות שלך נענו
האם אתה יכול לתרגם דוחות רפואיים למטופל?
כן. ספק עותקים קריאים ודרישות המוסד המקבל, כולל שפת יעד והסמכה.
האם אתה מתרגם מאמרי מחקר רפואי?
כן. שלח את כתב היד, הדמויות והטבלאות עם המומחיות הרפואית והדרכה ביומן.
מה אם כתב יד או סריקה לא ברורים?
ספק עותק ברור יותר או מידע תומך. חומר מקור בלתי קריא דורש הבהרה ואין לנחש.
האם התרגום מסביר או מאמת אבחנה?
לא. תרגום מעביר את המקור בשפה אחרת. פרשנות קלינית והחלטות טיפול נותרות בידי אנשי מקצוע מוסמכים בתחום הבריאות.
מה עלי לשלוח עם תוצאות מעבדה או מסמכים רפואיים?
כלול את כל הדפים, היחידות, טווחי ההתייחסות וההערות המוצגות במקור. ספק את האיות של שם המטופל המשמש במסמכי זהות קשורים והסבר איזה מוסד יקבל את התרגום.
מה משפיע על המחיר והערכת המשלוח?
צמד השפות, אורך המסמך, מינוח מומחה, קריאות ועיצוב נדרש משפיעים על הצעת המחיר. כלול את המועד האחרון שלך וכל הוראות אישור לפני אישור ההזמנה.
איך אני מתחיל ומתי אקבל את העבודה?
השתמש בכפתור הצעת המחיר כדי לפתוח את דף ההזמנה המקוון. ספק קבצים, שפות ודרישות, ולאחר מכן בדוק את המחיר והערכת המשלוח לפני התשלום. תפנית תלויה בהיקף המאושר.
מוכן לתרגם את המסמך שלך?
שתף את הקבצים והדרישות שלך כדי לבדוק את המחיר והערכת המשלוח לפני האישור.
