开始网站翻译项目
1
提交文件
列出需翻译的页面及界面文字,包括导航、表单和元数据。
2
查看报价
确认受众、内容版本、术语表及文件交接。技术实施另行商定。
3
接收完成的翻译
接收适合发布的约定格式译文,并为每项文字标明对应页面或界面。
客户如何评价我们
优秀
基于305条评价
我在网上搜索时找到了这家翻译网站。一开始有些犹豫,毕竟如今大家对网上的事情都很谨慎。我在电话中说明需求,得到了清楚的解答,然后在线付款。不到三个工作日就收到了经宣誓译员认证的文件,效果很好。非常感谢,我推荐他们。
您好。我放心地向需要翻译的人推荐他们。他们工作细致、快速、价格合理、质量高,对待您的文件就像自己的文件一样。尤其感谢令人尊敬的Burak Oslu先生,在紧急情况下帮助了我,还开自己的车陪同,没有要求额外费用。可以放心选择Express。
我看了网上的评价后选择了他们,使用过两次服务。两次都非常紧急,但都完整、准时地交付了。今天我需要一份附加证明书相关的翻译,他们在我起飞前就完成了。服务确实很棒,非常感谢。我放心推荐,花的每一分钱都值得。希望你们一直保持这样的质量。😇🙏
这是一个认真、可靠、沟通出色的团队。虽然我的情况很紧急,他们还是迅速翻译了文件,并在整个过程中提供帮助。几年后,我向他们索要以前的译文,他们在同一个小时内就重新发来了。我放心推荐,非常感谢。
选择适合项目的服务范围
网站及软件文本本地化
可一并提交页面文案、产品说明、导航标签及应用界面文字。变量、字符限制和截图有助于理解语境,保持多语言表述一致。
区分文本翻译与实施
明确源内容和目标语言,以界定订单翻译材料。文本翻译项目不会自动包含软件开发、插件安装或发布。
网站翻译常见问题
报价需要提供什么?
提供页面网址、源内容、目标语言及受众信息,也应包括导航和主页面之外的内容。
网站翻译等同于本地化吗?
翻译改变语言;本地化还考虑特定受众的表达和语境。请说明需要的调整。
你们会发布翻译后的网站吗?
实施工作须在报价中确认。文案翻译不默认包含CMS修改、开发或发布。
需要访问我的CMS吗?
如有导出内容或源文本,请连同页面清单提交。CMS访问、修改或发布须另行商定;普通报价需求中不要发送密码。
网站翻译自动包含SEO吗?
不包含。请说明除页面文案外,是否需要翻译标题、描述、网址或针对受众调整。关键词研究、技术SEO及网站实施不会自动纳入文本翻译。
能遵循我们的品牌文风吗?
请提交文风指南、术语表和文案示例,以遵循约定语气。
如何开始?什么时候能收到成稿?
点击报价按钮进入在线订单页,提供文件、语言及要求,在付款前查看价格和预计交付时间。周期取决于确认的工作范围。
准备翻译您的网站?
提交文件及要求,在确认前查看价格和预计交付时间。





