网站翻译服务

Express Translate为需要其他语言内容的企业翻译网站页面、产品文案及界面文字。请提交内容清单、目标受众和源文件,明确翻译与发布职责。

14.99美元起
交付前审核
电子交付
在线跟踪订单

满意客户

4.8 305条评价

网站翻译概览

Express Translate提供服务页、产品说明、导航和表单的网站翻译与文本本地化。请说明页面清单、目标市场及品牌术语。内容翻译和技术发布是不同工作。持续的多语言项目可参阅 企业翻译服务.

目标受众

面向目标读者

说明市场、语言变体和语气,并提供品牌文风示例。

内容范围

明确包含内容

列出页面、导航、产品内容及图片内文字。

交付

规划发布交接

确认文件格式。翻译范围及网站实施应分别商定。

阿拉伯语网站内容请参阅 阿拉伯语翻译。从右向左排版的实施及发布职责需另行商定。

可翻译的网站内容

常见项目,以及帮助我们准确报价的信息。

公司页面

适用于介绍企业的页面。请附公司惯用术语。

产品内容

适用于向不同市场介绍产品功能的团队。请提供已批准产品名称。

服务页面

适用于说明服务及后续步骤的企业。请附相关表单及标签文字。

导航及界面文字

适用于保持菜单及短标签一致的网站团队。请提供每条文字的语境。

文章及资源

适用于以另一种语言分享现有内容的机构。请说明用途和读者。

活动页面

适用于翻译营销活动的团队。请提供文案、受众及品牌指引。

您需要哪种语言?

了解以下语言的双向翻译服务: 英语 · 德语 · 法语. 下单时也可选择其他语言组合。

开始网站翻译项目

1

提交文件

列出需翻译的页面及界面文字,包括导航、表单和元数据。

2

查看报价

确认受众、内容版本、术语表及文件交接。技术实施另行商定。

3

接收完成的翻译

接收适合发布的约定格式译文,并为每项文字标明对应页面或界面。

网站翻译价格

按项目提供报价

内容清单

工作范围取决于文本量和重复内容,而非仅看页面数。

语言与受众

报价考虑语言变体、语气及本地化需求。

文件交接

开工前商定源格式、修改及发布职责。

订单起价为14.99美元,口译除外。这是订单起价,并非统一的每页或每词单价。最终价格取决于材料和具体要求。

我们审核原始材料和要求后,确认最终价格及预计交付时间。

此处价格以美元显示。使用欧元的国家订单13.99欧元起,美元订单14.99美元起。您手动选择的币种会保留;付款前可查看最终币种和金额,价格含税。

从原始文件到完成交付

请提供材料及说明,以便在开始前明确工作范围。

页面清单

提交页面网址及需翻译内容,包括导航文字。

品牌参考

提供术语、语气指引及目标市场背景。

发布交接

译文采用与原文件相同的格式交付,并在条件允许时另附PDF。

译文按原文件格式交付,并在可行时另附PDF。修改免费且不限次数;如问题无法解决,我们将退款。

客户如何评价我们

GoogleGoogleGoogleGoogleGoogle
我在网上搜索时找到了这家翻译网站。一开始有些犹豫,毕竟如今大家对网上的事情都很谨慎。我在电话中说明需求,得到了清楚的解答,然后在线付款。不到三个工作日就收到了经宣誓译员认证的文件,效果很好。非常感谢,我推荐他们。
GoogleGoogleGoogleGoogleGoogle
您好。我放心地向需要翻译的人推荐他们。他们工作细致、快速、价格合理、质量高,对待您的文件就像自己的文件一样。尤其感谢令人尊敬的Burak Oslu先生,在紧急情况下帮助了我,还开自己的车陪同,没有要求额外费用。可以放心选择Express。
GoogleGoogleGoogleGoogleGoogle
我看了网上的评价后选择了他们,使用过两次服务。两次都非常紧急,但都完整、准时地交付了。今天我需要一份附加证明书相关的翻译,他们在我起飞前就完成了。服务确实很棒,非常感谢。我放心推荐,花的每一分钱都值得。希望你们一直保持这样的质量。😇🙏
GoogleGoogleGoogleGoogleGoogle
他们很快就提供了报价,并在承诺的时间内交付文件。我要求的修改也毫不犹豫地完成了。价格比我联系的其他公司低得多。速度和质量都让我非常满意。非常感谢。🙂🙂
GoogleGoogleGoogleGoogleGoogle
这是一个认真、可靠、沟通出色的团队。虽然我的情况很紧急,他们还是迅速翻译了文件,并在整个过程中提供帮助。几年后,我向他们索要以前的译文,他们在同一个小时内就重新发来了。我放心推荐,非常感谢。
GoogleGoogleGoogleGoogleGoogle
我在这家翻译事务所的体验非常好。一切顺利,符合预期。在线上传的文件准时交付。需要公证时,他们还指引我去附近一家不太繁忙的公证处。我一定会推荐他们!

查看Google评价.

选择适合项目的服务范围

网站及软件文本本地化

可一并提交页面文案、产品说明、导航标签及应用界面文字。变量、字符限制和截图有助于理解语境,保持多语言表述一致。

区分文本翻译与实施

明确源内容和目标语言,以界定订单翻译材料。文本翻译项目不会自动包含软件开发、插件安装或发布。

网站翻译常见问题

报价需要提供什么?

提供页面网址、源内容、目标语言及受众信息,也应包括导航和主页面之外的内容。

网站翻译等同于本地化吗?

翻译改变语言;本地化还考虑特定受众的表达和语境。请说明需要的调整。

你们会发布翻译后的网站吗?

实施工作须在报价中确认。文案翻译不默认包含CMS修改、开发或发布。

需要访问我的CMS吗?

如有导出内容或源文本,请连同页面清单提交。CMS访问、修改或发布须另行商定;普通报价需求中不要发送密码。

网站翻译自动包含SEO吗?

不包含。请说明除页面文案外,是否需要翻译标题、描述、网址或针对受众调整。关键词研究、技术SEO及网站实施不会自动纳入文本翻译。

能遵循我们的品牌文风吗?

请提交文风指南、术语表和文案示例,以遵循约定语气。

如何开始?什么时候能收到成稿?

点击报价按钮进入在线订单页,提供文件、语言及要求,在付款前查看价格和预计交付时间。周期取决于确认的工作范围。

准备翻译您的网站?

提交文件及要求,在确认前查看价格和预计交付时间。