认证翻译服务
Express Translate为移民、留学和正式用途提供认证翻译。上传文件获取报价，随后接收经过审核的译文及已签署的准确性证明。
满意客户
认证翻译包含哪些内容
在线上传清晰的文件副本及接收机构的要求，即可订购认证翻译。您将收到译文和已签署的准确性证明。美国移民申请可参阅我们的 USCIS认证翻译服务；公证与附加证明书（Apostille）为独立服务。
完整翻译
翻译涵盖文件中的姓名、日期、印章和批注。请提供所有需翻译页面的清晰副本。
翻译认证
英语认证翻译包含已签署的翻译准确性证明。电子签名、公证和附加证明书与这份译员证明不同，属于独立服务。
质量审核
专业语言编辑会在交付前审核译文。您可在客户中心跟踪订单和申请修改。
移民申请请参阅我们的 USCIS认证翻译服务。其他用途请提供接收机构关于认证和提交的说明。
翻译文件类型及适用人群
适用于个人、学术和商业用途的认证翻译。接收机构决定所需文件及认证形式。
三步订购认证翻译
1
上传文件
上传清晰文件，选择语言，并告知接收机构及截止日期。
2
查看报价
报价包含价格、认证及预计交付时间。确认报价并付款后，我们开始翻译。
3
接收译文
我们完成翻译和审核后，将译文与准确性证明一并交付。您可在客户中心查看进度。
认证翻译价格
认证翻译
14.99美元
笔译订单起价
提供专业翻译及约定的翻译认证。最终报价取决于文件、语言和工作量。
电子签名
2.99美元
可选，每页计费
可选的数字验证功能。它与翻译认证不同，不能替代所需的公证或附加证明书。
纸质文件寄送
19.99美元
可选，每单计费
纸质文件可寄往全球，每单运费19.99美元。数字交付不收取运费。
认证翻译包含完整英语译文、译员签署的证明及电子PDF交付。电子签名和纸质邮寄为可选附加服务。
翻译价格计算器
估算您的翻译费用。
预估总价
仅翻译 · USD
审核完整文件后，我们会确认最终报价。
估算依据为2026年美元起价，并非固定或有约束力的报价。语言、内容量、排版、交付时间及所选附加服务可能影响价格。估算仅包含下方选中的项目。
此处价格以美元显示。使用欧元的国家订单13.99欧元起，美元订单14.99美元起。您手动选择的币种会保留；付款前可查看最终币种和金额，价格含税。
按您所需的方式交付
您可在美国或其他国家在线下单。译文以电子形式交付，也可选择电子签名和纸质邮寄。
PDF电子文件
译文及认证材料
完整英语译文及已签署的翻译准确性证明，以PDF形式交付。
无需到店
电子签名
可选数字功能
提供额外的数字验证功能，与约定的翻译认证分别处理。
可添加的服务
纸质译文
可选寄送
纸质文件可寄往全球，快递运输时间会影响实际送达日期。
寄至订单中填写的地址
客户如何评价我们
选择适合项目的服务范围
认证翻译与额外认证手续
译员证明、电子签名、公证及附加证明书是不同服务。请说明接收机构和文件用途，以便订单包含适用于该用途的翻译及认证。
获取文件翻译报价
上传清晰可读的文件并选择源语言和目标语言。按需添加签名或邮寄选项，然后在确认订单前查看价格及预计交付时间。
认证翻译常见问题
什么是认证翻译？
认证翻译附有确认翻译准确性的声明。Express Translate的英语文件认证翻译服务包含已签署的翻译准确性证明。请告知文件提交机构，以便我们核对所需格式。
译员证明是否包含宣誓翻译、公证或附加证明书？
认证翻译包含译员证明。我们也提供宣誓翻译、公证、附加证明书和电子签名；所需服务及费用将在报价中列明。
认证翻译多少钱？
英语文件认证翻译起价为每页14.99美元。计算器提供估算，最终价格取决于语言、文件长度、文字密度及主题。可选电子签名为每页2.99美元，纸质邮寄为每单19.99美元。
翻译需要多久？
报价会提供预计交付时间，具体取决于语言、文件长度、复杂程度及所需服务。如有截止日期，请在确认订单前告知。纸质邮寄需要额外时间。
可以用扫描件或照片在线下单吗？
可以。请在订单页上传清晰的扫描件、照片或PDF，包含所有相关页面以及可辨认的印章和批注。若各文件姓名拼写不一致，请提供身份证件上的写法。选择语言并在付款前核对报价及交付信息。可随时在线下单。
我会收到什么？可以申请修改吗？
USCIS订单提供完整英语译文及已签署的翻译准确性证明，以PDF文件交付。无论上传JPG、PNG还是PDF，PDF交付始终包含在内。其他翻译订单保留源文件格式，并在可行时另附PDF。修改免费且不限次数；问题无法解决时可退款。请通过客户中心申请修改。
这项服务适用于USCIS文件吗？
我们为USCIS提交提供完整英语翻译及译员证明。通用规定要求由胜任该语言对的译员确认译文完整准确。下方列有我们的服务说明及官方规定。
如何付款？认证还有额外费用吗？
您可通过在线订单及付款流程使用借记卡或信用卡支付。英语认证翻译包含译员签署的证明。可选电子签名、快递及所需公证服务与这份已包含的证明分开。
准备翻译您的文件？
上传文件，在确认前查看价格及预计交付时间。
