Görüşme, ders ve toplantı kayıtlarınızı yazıya aktarıyoruz. Ses veya video dosyanızı, kayıt dilini ve istediğiniz teslim biçimini göndererek fiyat alın.
MUTLU MÜŞTERİLER
Express Translate; röportaj, toplantı, ders ve diğer ses veya video kayıtlarını yazılı metne dönüştürür. Deşifre, konuşmayı yazıya aktarmaktır; başka dile çeviri de gerekiyorsa kaynak ve hedef dili ayrıca belirtin. Zaman kodlu ekranda gösterim için altyazı çevirisi hizmetini inceleyebilirsiniz.
Deşifre SRT veya TXT olarak teslim edilir. Kayıt süresi, ses kalitesi, konuşmacı sayısı, dil ve zaman kodu ihtiyacı fiyatı etkiler. Dosyanın tamamını ve varsa konuşmacı adlarını paylaşın. Anlaşılmayan bölümler için size danışıyoruz; olmayan veya duyulmayan konuşmayı eklemiyoruz.
Çeviriniz Doğru Adreste!
Tercüme hizmeti almak çoğu zaman basit bir süreç gibi gözükse de, bazı durumlarda hatalı veya eksik tercüme büyük sorunlara yol açabilir. Bu gibi sorunları önlemek için, çeviri yapıldıktan sonra size teslim etmeden önce dosyanızı sıkı bir incelemeden geçiriyoruz.
Belgeleriniz Emin Ellerde!
Web sitemiz üzerinden gönderdiğiniz belgeler 256 bit şifreleme algoritması ile korunmaktadır.
Çevirinizi Anlık Olarak Takip Edin.
Sipariş verdikten hemen sonra e-posta adresinize gönderilecek şifre ile müşteri paneline giriş yapıp çevirinizin ilerleme durumunu görebilir ve çeviri sürecinizi kontrol altında tutabilirsiniz.
Ses kaydı deşifresi kullanılan alanlar aşağıdaki gibidir:
Ses deşifre fiyatları; kayıt süresine, dile, ses kalitesine, konuşmacı sayısına ve zaman kodu ihtiyacına göre belirlenir. Kaydı ve teslim talebinizi göndererek fiyat alın. Deşifre SRT veya TXT biçiminde teslim edilir. Başka dilde ekranda gösterilecek metin gerekiyorsa altyazı çevirisini de sipariş kapsamına ekleyebilirsiniz.
Deşifre konuşmanın yazılı dökümüdür. Altyazı, metnin video üzerinde gösterileceği zamanlarla ilişkilidir ve hedef dile çeviri de içerebilir. Siparişte TXT metin mi, SRT dosyası mı istediğinizi ve çeviri gerekip gerekmediğini belirtin.
Online Tercüme Sipariş sayfamızdan yapacağınız tercüme siparişlerinde kredi kartıyla ödeme seçeneği mevcuttur.
Ses Kaydı Deşifre hizmetinin ödemesini, sipariş sayfamızdan sipariş oluşturarak ya da çeviri için onayınız alındıktan sonra size gönderilecek olan online ödeme bağlantısından veya vereceğimiz banka hesaplarımıza yapabilirsiniz. Online olarak yapılan ödemelerde kredi kartı geçerlidir.
Express Translate bürosu, kaşe ve imza gerektiren Ses Kaydı Deşifre hizmetleri için ekstra ücret talep etmez. Yaptırdığınız Ses Kaydı Deşifre için yalnızca çeviri bedelini ödersiniz. Sanılanın aksine, yeminli tercüman kaşe işlemleri ücretli değildir.
Ses Kaydı Deşifre ücretleri, yapılacak olan tercümenin diline, kelime sayısına ve türüne göre hesaplanır. Eğer kelime sayısı sayılamıyorsa, Ses Kaydı Deşifre ücreti belgenizin sayfa sayısına ve yoğunluğuna göre hesaplanır. Dosyanızla ilgili net bir fiyat bilgisi edinmek için Online Tercüme Sipariş sayfamızı ziyaret edebilirsiniz.
Noter tasdikli yeminli tercüme ücretleri, çeviri bedeli ve noter tasdik ücretinin toplamıyla belirlenir. Noter tasdikli tercümelerde tasdik ücreti, yine tercüme diline ve sayfa yoğunluğuna göre değişebilmektedir. Noter tasdik ücretlerini noterler belirlediği için Express Translate’nin bu fiyata müdahale etme şansı maalesef yoktur.
Ses Kaydı Deşifre işlemleriniz, sadece ilgili alanda uzman ve tecrübe sahibi yeminli tercüman personellerimize atanmaktadır.
Belgenizin okunaklı ve eksiksiz kopyasını sipariş sayfasına yükleyin. Kaynak dili, hedef dili ve kullanım amacını belirtin. Fiyatı ve tahmini teslim süresini ödeme öncesinde görebilirsiniz. Noter, apostil veya basılı nüsha gerekiyorsa bu işlemleri de talebinize ekleyin.
Tercüme bürolarının temel görevi insanlara farklı dillerde çeviri hizmeti vermektir. Bir dil üzerinde hakimiyete sahip olmak ve metinlerin anlamlarını koruyarak o dillere çevrisini yapmak kesinlikle kolay bir süreç değildir. Özellikle bu alanda hata yapmamak adına kişileri çok dikkatli ve özenli olması gerekir. Ses Kaydı Deşifre hizmeti de son yıllarda oldukça popülerleşen ve büro ortamında sunulan tercüme hizmetlerinin online platform üzerinden sunulması mantığıyla çalışan bir hizmet türüdür. Müşterilerimiz, kullandığımız sistemler sayesinde online ortamda hızlı ve pratik bir şekilde çeviri siparişi verebilmektedir. Bu da müşterilerimiz için son derece pratik ve kolay bir hizmet haline gelmiştir. Tercüme bürolarının temel görevlerinden biri de farklı dillerde çeviriye ihtiyaç duyan kişiler ile o alanda uzmanlığa sahip tercümanları bir araya getirmektir. Dünyanın birçok farklı dilinde tercüme hizmeti vermek istediğinizde bu alanda uzmanlığa sahip ekip arkadaşlarına ihtiyacınız olabilir. Express Online Tercüme Bürosu olarak, bünyemizde görev alan profesyonel tercümanlar ile birlikte birçok önemli dilde sizlere destek vermekteyiz.
Tercüme büroları genellikle hafta içi sabah 9:00 ila akşam 17:00 arasında açıktır. Express Online Tercüme Bürosu online çalışma prensibini benimsediği için, çalışma saatleri konusunda diğer bürolara kıyasla çok daha daha esnek olabilmektedir. Bu sayede bize tüm iletişim kanallarımızdan hafta içleri sabah 8:00 ile akşam 22:00 saatleri arasında, Cumartesi günleri ise sabah 9:00 ile akşam 17:00 arasında ulaşabilirsiniz. Ayrıca online sipariş sistemimiz sayesinde tüm tercüme siparişlerinizi 7 gün 24 saat verebilirsiniz.
Tercüme hizmeti kişilere veya kurumlara farklı dillerin yine farklı dillere çevrilmesi sürecine verilen addır. Yurtdışı bağlantılı işler yapan veya başvuru süreçlerinde kullanılmak üzere hazırlanması gereken metinlerde bu çeviri desteği son derece önemli olmaktadır. Sadece Türkçe dillerinden, diğer dillere değil ayrıca birçok dünya dilinden Türkçeye tercüme hizmeti de kişilerin veya kurumların en fazla tercih ettiği hizmetler arasında yer alıyor. Express Online Tercüme Bürosu olarak, birçok önemli dünya dilinde profesyonel tercüme hizmeti veriyoruz.
Tercüme hizmeti alırken kişilerin bazı önemli noktalara dikkat etmesi gerekir. Yanlış veya eksik tercüme gibi hatalar çeviri hizmeti alan kişiler için hem maddi hem de manevi olarak pahalıya mal olabilir. Express Online Tercüme Bürosu, çevirilerinizi sıkı bir kalite kontrol sürecinden geçirerek hata payını en aza indirmeyi amaçlar. Express Online Tercüme Bürosu, bünyesinde bulunan 120’ye yakın profesyonel tercüman kadrosuyla size en kaliteli ve en hızlı tercüme hizmetini vermeyi garanti eder.
Deşifre, ses veya videodaki konuşmanın yazılı metne dönüştürülmesidir. Röportaj, toplantı veya ders kaydını gönderirken konuşma dilini, kayıt süresini ve istediğiniz teslim biçimini belirtin. SRT veya TXT dosyası teslim ediyoruz.
Konuşma aynı dilde yazıya dökülecekse deşifre, başka dile aktarılacaksa çeviri gerekir. Altyazı için mevcut zaman kodlu dosyayı veya videoyu gönderin; dil ve zamanlama ihtiyacını birlikte belirtin.
7/24 Sipariş Hattı:
e-Tasdik işleminizi doğrulamak için yukarıdaki kutucuğa size gönderilen kodu giriniz.
Doğrulama süreciyle ilgili detaylı bilgi için e-Tasdik doğrulama rehberini okuyun.
