Traduceri certificate online
Express Translate oferă traduceri autorizate pentru imigrare, studii și uz oficial. Încărcați documentul pentru o ofertă, apoi primiți o traducere revizuită cu certificarea ei semnată.
CLIENȚI SATISFAȚI
Ce include traducerea dvs. certificată
Comandați o traducere autorizată online, încărcând copii lizibile ale documentelor dvs. și ale cerințelor instituției destinatare. Primești traducerea și certificarea ei semnată. Pentru dosarele de imigrare din SUA, consultați Serviciu de traducere certificată USCIS; legalizarea și apostila sunt servicii separate.
Traducere completă
Documentul dvs. este tradus cu numele, datele, ștampilele și adnotările sale. Furnizați copii clare ale fiecărei pagini care trebuie incluse.
Certificat de acuratețe
Traducerile certificate în limba engleză includ un certificat semnat de precizie a traducerii. Semnarea electronică, notarizarea și apostila sunt separate de această certificare a traducătorului.
Revizuirea calității
Un editor de limbi specializate vă examinează traducerea înainte de livrare. Urmăriți comanda și solicitați revizuiri prin panoul pentru clienți.
Pentru cererile de imigrare, consultați Serviciu de traducere certificată USCIS. Pentru alte utilizări, furnizați instrucțiunile de certificare și transmitere ale instituției destinatare.
Documentele pe care le traducem și pe cine ajută
Traduceri autorizate pentru uz personal, academic și de afaceri. Organizația destinatară stabilește ce documente și formatul de certificare aveți nevoie.
Certificate de naștere
Pentru imigrare și aplicații personale. Numele, datele, ștampilele și adnotările sunt incluse în traducere.
GHID DE DOCUMENTEÎnregistrări de căsătorie și divorț
Pentru modificări ale statutului de familie și cereri oficiale. Includeți înregistrarea și orice pagini de sprijin.
GHID DE DOCUMENTEDiplome și foile matricole
Pentru studenți și absolvenți care aplică la universități sau angajatori. Trimiteți ambele documente atunci când instituția dvs. le solicită.
GHID DE DOCUMENTEPașapoarte și acte de identitate
Pentru persoanele fizice care efectuează verificări de identitate sau cereri în străinătate. Încărcați paginile relevante și ambele părți ale unui ID.
GHID DE DOCUMENTEDosarele Poliției și Tribunalului
Pentru imigrare și alte documente oficiale. Includeți atașamente, ștampile și orice informații de arhivă afișate în înregistrare.
GHID DE DOCUMENTEDocumente de afaceri și companie
Pentru companiile care prezintă contracte, înregistrări sau corespondență oficială în altă limbă. Specificați organizația de primire.
GHID DE DOCUMENTEExplorează English, germană şi traducere franceza, sau specificați o altă limbă în cererea dvs. de ofertă.
Comandați traducerea certificată în 3 pași
1
Încărcați documentul dvs
Încărcați fișiere clare, selectați limbile și spuneți-ne instituția de primire și termenul limită.
2
Revizuiește-ți cotația
Cotația dvs. include prețul, certificarea și estimarea de livrare. Aprobați oferta și plătiți pentru a începe traducerea.
3
Obțineți traducerea dvs
Traducerea dvs. este pregătită și revizuită, apoi livrată împreună cu certificarea sa. Urmărește progresul în panoul de clienți.
Prețuri pentru traduceri certificate
Traducere certificată
14,99 USD
la 250 de cuvinte sau 1 pagină
Traducere umană profesională cu un certificat de precizie a traducerii semnat. Citatul final depinde de document, limbă și volumul de conținut.
Semnătura electronică
2,99 USD
Opțional · pe pagină
Semnarea electronică este o caracteristică opțională de verificare digitală. Este separat de certificarea de traducător semnată inclusă în traducerea dvs. certificată.
Livrare pe hârtie
19,99 USD
Opțional · la comandă
Livrarea tipărită este disponibilă în toate țările la 19,99 USD per comandă. Livrarea digitală nu necesită transport.
O traducere certificată include traducerea completă în limba engleză, certificarea semnată a traducătorului și livrarea digitală PDF. Semnarea electronică și expedierea pe hârtie sunt opțiuni suplimentare.
Calculator de preț
Estimați costul traducerii dvs.
Total estimat
Doar traducere · USD
Oferta finală este confirmată după ce documentul complet este revizuit.
Estimările folosesc prețurile de pornire din 2026 în USD, nu o cotație fixă sau obligatorie. Limba, volumul conținutului, formatarea, timpul de livrare și extrasele selectate pot afecta prețul. Estimarea include doar opțiunile selectate mai jos.
Traducerea dvs. a fost livrată
Comanda online din Statele Unite sau din strainatate. Primiți traducerea digitală, cu semnare electronică opțională și livrare tipărită.
PDF digital
Traducere + certificare
Traducerea dumneavoastră completă în limba engleză și certificatul de acuratețe a traducerii semnat, livrat ca PDF digital.
Nu este nevoie de vizita la birou
Semnarea electronică
Funcție digitală opțională
O funcție opțională de verificare pentru traducerile certificate, separată de certificarea traducătorului deja inclusă.
Disponibil ca extra optional
Copie tipărită
Livrare optionala prin curier
Copii tipărite trimise prin curier în toate țările. Timpul de tranzit afectează data livrării.
Trimis la adresa din comanda dvs
Pentru comenzile USCIS, primiți traducerea completă în limba engleză și certificatul de precizie a traducerii semnat ca fișiere PDF. Livrarea PDF este întotdeauna inclusă, indiferent dacă încărcați fișiere JPG, PNG sau PDF. Livrarea tipărită este disponibilă în toate țările la 19,99 USD per comandă. Urmați cerințele de depunere ale instituției destinatare. Revizuirile sunt gratuite și nelimitate. Dacă o problemă nu poate fi rezolvată, oferim o rambursare.
Vezi ce spun clienții noștri despre noi.
Alegeți domeniul potrivit pentru proiectul dvs
Traducere autorizată și autentificare suplimentară
Certificarea traducătorului, semnarea electronică, notarizarea și apostila sunt servicii diferite. Indicați instituția care primește și scopul documentului, astfel încât comanda să includă traducerea și certificarea necesare pentru acea utilizare.
Obțineți un preț pentru traducerea documentului
Încărcați fișiere care pot fi citite și selectați limbile sursă și țintă. Adăugați orice opțiuni de semnare sau de expediere de care aveți nevoie. Consultați prețul afișat și estimarea de livrare înainte de a confirma comanda.
Traducere certificată: Răspuns la întrebările dvs
Ce este o traducere autorizată?
O traducere autorizată este o traducere însoțită de o declarație care confirmă exactitatea acesteia. Express Translate furnizează un certificat de precizie a traducerii semnat cu serviciul său de traducere a documentelor în limba engleză certificată. Spuneți-ne unde veți trimite documentul, astfel încât formatul solicitat să poată fi revizuit.
Certificarea traducătorului include traducerea jurată, legalizarea notarială sau apostila?
Traducerea dvs. certificată include certificarea de traducător. Oferim, de asemenea, traducere jurată, legalizare, apostilă și semnătură electronică ca servicii suplimentare, detaliate în oferta dumneavoastră.
Cât costă traducerea autorizată?
Serviciul de documente certificate în limba engleză începe de la 14,99 USD per pagină. Calculatorul este o estimare; citatul final depinde de limbă, lungimea documentului, densitatea textului și subiect. Semnarea electronică opțională costă 2,99 USD per pagină, iar livrarea tipărită este de 19,99 USD per comandă.
Cât timp va dura traducerea mea?
Devizul de livrare este furnizat împreună cu oferta dvs. Depinde de limba, lungimea documentului, complexitatea și serviciile solicitate. Dacă aveți un termen limită, includeți-l înainte de a vă confirma comanda; transportul tipărit necesită timp suplimentar.
Pot comanda online folosind o scanare sau o fotografie?
Da. Încărcați o scanare clară, o fotografie sau un PDF prin pagina de comandă. Includeți toate paginile relevante și ștampilele sau notele care pot fi citite. Furnizați scrierea documentelor de identitate atunci când numele variază de la înregistrări, selectați limbile, apoi examinați oferta și informațiile de livrare înainte de a plăti. Comenzile online pot fi trimise oricând.
Ce primesc și pot solicita o revizuire?
Pentru comenzile USCIS, primiți traducerea completă în limba engleză și certificatul de precizie a traducerii semnat ca fișiere PDF. Livrarea PDF este întotdeauna inclusă, indiferent dacă încărcați fișiere JPG, PNG sau PDF. Pentru alte comenzi de traducere, traducerile sunt livrate în același format de fișier ca și sursa, cu un PDF suplimentar acolo unde este posibil. Revizuirile sunt gratuite și nelimitate. Dacă o problemă nu poate fi rezolvată, oferim o rambursare. Solicitați o revizuire prin intermediul panoului de clienți.
Pot folosi acest serviciu pentru documentele USCIS?
Oferim traduceri complete în limba engleză cu certificare de traducător pentru trimiterile USCIS. Regula generală USCIS necesită o traducere completă certificată ca fiind completă și exactă de către un traducător competent în perechea de limbi. Consultați informațiile noastre despre serviciul USCIS și regula oficială de mai jos.
Serviciul de traducere USCIS · Cerință oficială de traducere USCIS
Cum pot plăti și există taxe suplimentare de certificare?
Puteți plăti prin comanda online și fluxul de plată folosind un card de debit sau de credit. Certificarea de traducător semnat este inclusă în serviciul de traducere certificată în limba engleză. Semnarea electronică opțională, livrarea prin curier și orice serviciu notarial necesar sunt separate de această certificare inclusă.
Ghiduri de traducere a documentelor USCIS
Pentru o trimitere USCIS, aceste ghiduri explică înregistrarea specifică, traducerea completă, certificarea și detaliile de încărcare. Serviciul nostru mai larg acoperă și documente pentru alte instituții și scopuri.
Evidența civilă și familială
Documente de identitate, tribunal și educație
Alte dovezi justificative
Sunteți gata să vă traduceți documentul?
Încărcați fișierul pentru a examina prețul și estimarea de livrare înainte de a confirma.
