翻訳証明付きの書類翻訳
Express Translate は、入国管理、留学、公務で使用するための翻訳証明付き翻訳を提供します。見積のために文書をアップロードすると、署名された証明書付きのレビュー済み翻訳が届きます。
顧客の満足度
翻訳証明付き翻訳の内容
文書の読み取り可能なコピーと受領機関の要件をアップロードして、翻訳証明付き翻訳をオンラインで注文します。翻訳と署名入り証明書を受け取ります。米国の移民申請については、こちらをご覧ください。 USCIS翻訳証明付き翻訳サービス;公証とアポスティーユは別のサービスです。
完全な翻訳
文書は名前、日付、スタンプ、注釈付きで翻訳されます。含める必要があるすべてのページの鮮明なコピーを提供してください。
精度証明書
認定された英語翻訳には、署名された翻訳精度証明書が含まれます。電子署名、公証、アポスティーユは、この翻訳者認定とは別のものです。
品質レビュー
専門の言語編集者が翻訳を納品前にレビューします。注文を追跡し、顧客パネルから改訂をリクエストします。
移民申請については、こちらをご覧ください。 USCIS翻訳証明付き翻訳サービス。その他の用途については、受信機関の証明書と提出手順を提供してください。
私たちが翻訳する文書とその支援者
個人、学術、ビジネス用途向けの翻訳証明付き翻訳。必要な書類と証明書の形式は受入れ組織によって決定されます。
出生証明書
入国管理および個人申請用。名前、日付、スタンプ、注釈が翻訳に含まれます。
ドキュメントガイド結婚と離婚の記録
家族状況の変更や公的申請の場合。記録とサポートページを含めます。
ドキュメントガイド卒業証書と成績証明書
大学や雇用主に応募する学生および卒業生向け。教育機関から要求された場合は、両方の書類を提出してください。
ドキュメントガイドパスポートと身分証明書
海外で本人確認または申請を行う個人向け。関連するページと ID の両面をアップロードします。
ドキュメントガイド警察と裁判所の記録
入国管理およびその他の公式提出用。添付ファイル、スタンプ、記録に表示されているアーカイブ情報を含めます。
ドキュメントガイドビジネスおよび会社の文書
契約書、登録記録、または公式通信を別の言語で提示する企業向け。受信組織を指定します。
ドキュメントガイド3 ステップで翻訳証明付き翻訳を注文
1
ドキュメントをアップロードする
クリアファイルをアップロードし、言語を選択し、受け取り機関と期限をお知らせください。
2
見積書を確認する
見積もりには、価格、証明書、納期の見積もりが含まれます。見積もりを承認し、料金を支払って翻訳を開始します。
3
翻訳を入手
翻訳は準備およびレビューされ、証明書とともに納品されます。顧客パネルで進捗状況を確認します。
翻訳証明付き翻訳の価格設定
翻訳証明付き翻訳
$14.99
250ワードまたは1ページあたり
署名済みの翻訳精度証明書付きのプロによる人間による翻訳。最終的な見積もりは、ドキュメント、言語、コンテンツの量によって異なります。
電子署名
$2.99
オプション・ページごと
電子署名は、オプションのデジタル検証機能です。これは、翻訳証明付き翻訳に含まれる署名済みの翻訳者認定とは別のものです。
ハードコピーの発送
$19.99
オプション・注文ごと
印刷物による配送は、注文ごとに 19.99 ドルですべての国に利用できます。デジタル配信には送料がかかりません。
翻訳証明付き翻訳には、完全な英語翻訳、翻訳者の署名入り証明書、およびデジタル PDF 配信が含まれます。電子署名とハードコピーの発送はオプションです。
翻訳料金計算
翻訳の費用を見積もります。
推定合計額
翻訳のみ · USD
最終的な見積もりは、文書全体が確認された後に確定されます。
見積りでは、固定または拘束力のある見積りではなく、2026 年の開始価格を米ドルで使用します。言語、コンテンツの量、形式、配信時間、および選択された特典が価格に影響する場合があります。見積もりには、以下で選択したオプションのみが含まれます。
あなたの翻訳をあなたの方法でお届けします
米国または海外からオンラインで注文します。翻訳をデジタルで受け取ります。オプションで電子署名と印刷による納品も可能です。
デジタルPDF
翻訳 + 認証
完全な英語翻訳と署名済みの翻訳精度証明書がデジタル PDF として配信されます。
オフィス訪問は必要ありません
電子署名
オプションのデジタル機能
すでに含まれている翻訳者認定とは別に、翻訳証明付き翻訳のオプションの検証機能。
追加オプションとして利用可能
印刷されたコピー
オプションの宅配便配送
印刷されたコピーは宅配便ですべての国に送られます。輸送時間は配達日に影響します。
注文時の住所に送信されました
当社についてのお客様の声をご覧ください。
プロジェクトに適切な範囲を選択してください
翻訳証明付き翻訳と追加認証
翻訳者認証、電子署名、公証、アポスティーユは異なるサービスです。受領機関と文書の目的を明記し、その用途に必要な翻訳と証明書が注文書に含まれるようにします。
ドキュメント翻訳の価格を確認する
読み取り可能なファイルをアップロードし、ソース言語とターゲット言語を選択します。必要な署名または配送オプションを追加します。注文を確定する前に、表示された価格と納期の目安をご確認ください。
翻訳証明付き翻訳: あなたの質問に答えます
認証翻訳とは何ですか?
認証翻訳とは、その正確性を確認する声明を伴う翻訳です。 Express Translate は、認定英語文書翻訳サービスに署名済みの翻訳精度証明書を提供します。必要な形式を確認できるよう、文書の提出先をお知らせください。
翻訳者による証明には宣誓翻訳、公証、またはアポスティーユが含まれますか?
書類の翻訳と翻訳証明書を提供します。翻訳証明は、公証やアポスティーユとは異なります。ご注文に含まれるサービスはお見積もりに明記します。
翻訳証明付き翻訳の費用はいくらですか?
英語の認定文書サービスは 1 ページあたり 14.99 ドルから始まります。計算機は推定値です。最終的な見積もりは、言語、文書の長さ、テキストの密度、主題によって異なります。オプションの電子署名は 1 ページあたり 2.99 ドル、印刷による納品は注文ごとに 19.99 ドルです。
翻訳にはどのくらい時間がかかりますか?
納期の見積もりは見積書と一緒に提供されます。それは言語、文書の長さ、複雑さ、要求されたサービスによって異なります。期限がある場合は、注文を確定する前に期限を含めてください。印刷物の発送にはさらに時間がかかります。
スキャンや写真を使用してオンラインで注文できますか?
はい。注文ページから鮮明なスキャン、写真、または PDF をアップロードします。関連するすべてのページと判読可能なスタンプやメモを含めます。記録ごとに名前が異なる場合は、身分証明書のスペルを入力し、言語を選択して、支払い前に見積もりと配送情報を確認します。オンライン注文はいつでも送信できます。
何を受け取ることができますか?改訂をリクエストできますか?
USCIS からの注文の場合は、完全な英語翻訳と署名済みの翻訳精度証明書を PDF ファイルとして受け取ります。 JPG、PNG、PDF ファイルのいずれをアップロードする場合でも、PDF 配信は常に含まれます。その他の翻訳注文の場合、翻訳はソースと同じファイル形式で提供され、可能な場合は追加の PDF が添付されます。改訂は無料かつ無制限です。問題が解決できない場合は、返金いたします。顧客パネルを通じて改訂をリクエストしてください。
このサービスを USCIS の書類に使用できますか?
USCIS の提出物には、翻訳者による証明を受けた完全な英語翻訳を提供します。 USCIS の一般的な規則では、その言語ペアの能力のある翻訳者によって完全かつ正確であると証明された完全な翻訳が必要です。以下の USCIS サービス情報と公式規則をご覧ください。
支払い方法を教えてください。追加の認証料金はかかりますか?
デビットカードまたはクレジットカードを使用して、オンライン注文と支払いフローを通じて支払うことができます。署名済みの翻訳者認定は、認定英語翻訳サービスに含まれています。オプションの電子署名、宅配便配送、および必要な公証人サービスは、この付属の証明書とは別のものです。
文書を翻訳する準備はできましたか?
確認する前に、ファイルをアップロードして価格と納期の見積もりを確認してください。
