Officielle dokumentoversættelsestjenester
Express Translate leverer officiel dokumentoversættelse til immigration, uddannelse, beskæftigelse og forretningsbrug. Vores team håndterer den oversættelse, certificering og levering, der er nødvendig for din ansøgning.
TILFREDSE KUNDER
Kort oversættelse af officielle dokumenter
Officiel dokumentoversættelse dækker over optegnelser som f.eks akademiske udskrifter, diplomer og fødselsattester. Transkriptioner bevarer kursusnavne, karakterer og kreditter; oversættelse beregner ikke en ny GPA. Del den modtagende institutions instruktioner, så oversættelsen og certificeringen matcher din tilsigtede brug.
Navne, datoer og stempler
Giv læsbare sider med vedhæftede filer. Hold navnestave i overensstemmelse med relaterede identitetsdokumenter.
Følg modtagerens instruktioner
Angiv krav til oversættercertificering, edsvoren oversættelse eller notariseringskrav i anmodningen.
Tjek indsendelsesformatet
Oversættelser gennemgås før levering. Bekræft, om du har brug for digitale filer eller trykte kopier.
For amerikanske immigrationsdokumenter, se vores USCIS oversættelsestjeneste. Den modtagende institution bestemmer det krævede certificerings- og indsendelsesformat.
Dokumenter vi oversætter
Fælles projekter og den information, der hjælper os med at udarbejde et præcist tilbud.
Fødsels- og familieoptegnelser
Til personlige og immigrationsansøgninger. Medtag fødselsjournaler og relevante familieregistreringsoplysninger.
Ægteskabs- og skilsmisseregistre
For institutioner, der gennemgår familiestatus. Inkluder posten og de nødvendige understøttende sider.
Politi og strafferegistre
Til officiel kontrol. Medtag vedhæftede arkivoplysninger og verifikationsdetaljer.
Pas og identitetsdokumenter
For ansøgere, der fremlægger identitetsbevis. Angiv ønskede passider eller begge sider af et ID.
Diplomer og karakterudskrifter
For studerende, der præsenterer uddannelsesrekorder. Inkluder kvalifikationer og understøttende udskrifter.
Rets- og forretningsdokumenter
For enkeltpersoner og virksomheder, der fremlægger retskendelser, kontrakter, registrering eller bankoptegnelser. Forklar den påtænkte anvendelse.
Udforsk English, tysk og Fransk oversættelse, eller angiv et andet sprog i din tilbudsanmodning.
Start dit officielle dokumentoversættelsesprojekt
1
Send dine filer
Upload komplette poster, vedhæftede filer og modtagerinstruktioner, med angivelse af kilde- og målsprog.
2
Gennemgå dit citat
Vores team håndterer certificering, konsekvent navnestavning, dokumentformat og levering af din ordre.
3
Modtag det færdige arbejde
Modtag den gennemgåede oversættelse i det aftalte format. Tjek det i forhold til modtagerens indsendelsesinstruktioner.
Priser for officiel dokumentoversættelse
Sprog & Længde
Sprogpar, længde og teksttæthed definerer oversættelsesomfanget.
Certificering
Certificering og nødvendige formaliteter afklares inden bekræftelse.
Levering
Deadline og digitale eller trykte leveringsmuligheder er en del af dit tilbud.
Ordrer starter ved $14,99, eksklusive tolkning. Dette er en startordrepris, ikke en universel pris pr. side eller pr. ord. Tilbuddet dækker de ønskede dokumenter, sprogpar, certificering og levering. Bekræft eventuelle krav til notarisering, apostille eller trykte kopier separat.
Din endelige pris og leveringsestimat bekræftes, efter at kildematerialerne og kravene er gennemgået.
Fra dine filer til det færdige projekt
Medtag det materiale og de instruktioner, der er nødvendige for at definere arbejdet, før det starter.
Læsbare dokumenter
Upload alle sider, stempler og vedhæftede filer uden beskæringsdetaljer.
Modtager instruktioner
Del krav til sprog, certificering og indsendelsesformat.
Gennemgået levering
Oversættelser leveres i samme filformat som kilden, med en ekstra PDF, hvor det er muligt.
Oversættelser leveres i samme filformat som kilden, med en ekstra PDF, hvor det er muligt. Revisioner er gratis og ubegrænsede. Hvis et problem ikke kan løses, giver vi en refusion.
Se, hvad vores kunder siger om os.
Specialiseret oversættelse
Juridiske oversættelsestjenester
Express Translate oversætter kontrakter, retsdokumenter og juridiske optegnelser mellem dine påkrævede sprog. Send det komplette dokument og dets tilsigtede brug, så oversættelsen dækker de relevante klausuler, bilag og certificeringsbehov.
Finansielle oversættelsestjenester
Express Translate oversætter regnskaber, årsrapporter, bankdokumenter og regnskaber. Angiv kildefiler, målsprog og formål for at holde tal, rapporteringsperioder og finansiel terminologi konsistente.
Officiel dokumentoversættelse: Dine spørgsmål besvaret
Hvilke officielle dokumenter oversætter du?
Identitets-, civil-, uddannelses-, politi-, domstols- og forretningsregistre er dækket. Send komplette dokumenter og forklar den påtænkte anvendelse.
Behøver alle officielle oversættelser notarisering?
Intet enkelt format gælder for alle institutioner eller lande. Få modtagerens krav og medtag dem i din anmodning.
Kan du oversætte USCIS-dokumenter?
Ja. Se vores USCIS-tjeneste for komplette engelske oversættelser og oversættercertificering. Følg de nuværende instruktioner for din arkivering.
Skal frimærker og bilag medfølge?
Send alle sider og vedhæftede filer, der kræves til oversættelse, inklusive stempler og anmærkninger. En læsbar kopi hjælper med at definere det fulde omfang.
Hvordan skal navne staves på tværs af flere dokumenter?
Angiv den stavemåde, der er brugt i passet eller anden identitetsoptegnelse, som modtageren anmoder om. Markér forskelle mellem dokumenter, før arbejdet påbegyndes, så de kan gennemgås i stedet for lydløst standardiserede.
Vil jeg modtage en digital fil eller en trykt kopi?
Oversættelsen leveres i samme filformat som kilden, med en ekstra PDF, hvor det er muligt. Trykt levering er tilgængelig til alle lande for 19,99 USD pr. ordre. Følg den modtagende institutions indsendelsesinstruktioner.
Hvordan starter jeg, og hvornår modtager jeg arbejdet?
Brug tilbudsknappen for at åbne onlinebestillingssiden. Angiv filer, sprog og krav, og gennemgå derefter prisen og leveringsoverslaget, før du betaler. Turnaround afhænger af det bekræftede omfang.
USCIS-dokumentoversættelsesvejledninger
For en USCIS-indsendelse forklarer disse vejledninger den specifikke registrering, fuldstændige oversættelse, certificering og uploaddetaljer. Vores bredere service dækker også dokumenter til andre institutioner og formål.
Civile og familieregistre
Identitets-, rets- og uddannelsesjournaler
Andet bevismateriale
Klar til at oversætte dit dokument?
Del dine filer og krav for at gennemgå prisen og leveringsestimatet, før du bekræfter.
