خدمات الترجمة للشركات
تترجم Express Translate سجلات الشركات والعقود ووثائق المنتجات ومحتوى مواقع الأعمال. أرسل قائمة الملفات واللغات المطلوبة والجهات المستلمة لتنسيق المصطلحات والتسليم في المشروع.
عملاء راضون
لمحة عن ترجمة الأعمال
تترجم Express Translate العقود وسجلات الشركات والتقارير للتواصل مع الشركاء في الخارج. أرسل المستند كاملًا ومرفقاته واللغة المطلوبة والغرض. تُفهم المصطلحات القانونية والمالية ضمن سياقها؛ ولا تغني الترجمة عن المشورة القانونية أو المحاسبية. للمستندات المقدمة إلى مؤسسة، اطّلع على خدمة ترجمة الوثائق الرسمية.
طلب واحد منسّق
قدّم قائمة المستندات كاملة واللغات والمواعيد المطلوبة لتخطيط الأعمال المرتبطة معًا.
محتوى يناسب تخصصه
حدّد المجال والقارئ المستهدف. تساعد المصطلحات المعتمدة والترجمات السابقة على توحيد المحتوى.
تواصل واضح
حدّد جهات الاتصال ومسؤوليات المراجعة وأولويات التسليم في العرض. ولا تفترض ترتيبات خاصة للحساب قبل الاتفاق عليها.
للعقود وسجلات التسجيل المقدمة إلى مؤسسة، اطّلع على ترجمة المستندات الرسمية. أرفق تعليمات الجهة المستلمة بملخص المشروع.
المستندات التي نترجمها
أمثلة على المشاريع والمعلومات التي تساعدنا في إعداد عرض سعر دقيق.
وثائق الشركات والتجارة
سجلات التسجيل والعقود والمراسلات للأعمال الدولية.
وثائق المنتجات
المواصفات والأدلة والكتالوجات للعملاء والشركاء.
المواقع والمحتوى التسويقي
صفحات المواقع ومحتوى الأعمال للسوق المستهدف.
المواد الطبية والبحثية
وثائق متخصصة لمؤسسات الرعاية الصحية والبحث.
دعم الاجتماعات
ترجمة تتبعية للاجتماعات والزيارات.
الفعاليات والمؤتمرات
ترجمة فورية للفعاليات متعددة اللغات، مع الاتفاق على النطاق والترتيبات بشكل منفصل.
تعرّف على English, العربية و الترجمة الفرنسية، أو حدد لغة أخرى عند طلب عرض السعر.
ابدأ مشروع ترجمة شركتك
1
أرسل ملفاتك
أرسل قائمة الملفات واللغات والجهات المستلمة وأحدث النسخ، مع مسرد أو دليل أسلوب.
2
راجع عرض السعر
ينظّم فريقنا المستندات ومتطلبات الاعتماد وأولويات التسليم، وتتوفر الترجمة الشفوية كخدمة منفصلة.
3
استلم العمل المنجز
استلم الملفات المتفق عليها وفق الخطة، ونسّق المراجعة مع جهة الاتصال بالمشروع.
أسعار ترجمة الأعمال
قائمة المشروع
حجم المحتوى واتجاهات اللغات والتخصصات تحدد نطاق العمل.
خدمات مرتبطة
يُحدّد سعر الاعتماد والترجمة الشفوية وتجهيز الملفات الإضافي بحسب نطاق كل خدمة.
خطة التسليم
تُتفق الأولويات ونسخ الملفات والتسليم المرحلي مسبقًا.
تبدأ الطلبات من 14.99 دولارًا أمريكيًا، باستثناء الترجمة الشفوية. هذا سعر بداية للطلب، وليس سعرًا موحدًا لكل صفحة أو كلمة. يعتمد السعر النهائي على المواد ومتطلباتك.
نؤكد السعر النهائي والموعد المتوقع للتسليم بعد مراجعة المواد الأصلية والمتطلبات.
الأسعار المعروضة بالدولار الأمريكي. في الدول التي تستخدم اليورو يبدأ الطلب من 13.99 يورو؛ يبدأ بالدولار من 14.99 دولارًا. تبقى العملة التي تختارها محفوظة، وتظهر العملة والمبلغ النهائي قبل الدفع. الضرائب مشمولة.
من ملفاتك إلى المشروع المكتمل
أرفق المواد والتعليمات اللازمة لتحديد نطاق العمل قبل البدء.
ملخص المشروع
أرسل قائمة المستندات واللغات وسياق الأعمال والمواعيد المطلوبة.
المواد المرجعية
أرفق المسرد ودليل الأسلوب والترجمات السابقة المعتمدة.
التسليم والمراجعة
نسلّم الترجمة بتنسيق الملف الأصلي، مع نسخة PDF إضافية حيثما أمكن.
نسلّم الترجمة بتنسيق الملف الأصلي نفسه، مع نسخة PDF إضافية حيثما أمكن. المراجعات مجانية وغير محدودة. وإذا تعذر حل المشكلة، نردّ الرسوم.
ماذا يقول عملاؤنا؟
خدمات الترجمة المتخصصة
الترجمة التسويقية والبيانات الصحفية
أرسل أوصاف المنتجات والعروض والبيانات الصحفية مع مصطلحات علامتك المفضلة. ترجمة محتوى موجود تختلف عن كتابة محتوى جديد. حدّد الجمهور وأسماء المنتجات أو عبارات العلامة التي يجب إبقاؤها كما هي.
خدمات الترجمة القانونية
تترجم Express Translate العقود والوثائق القضائية والسجلات القانونية للشركات بين اللغات المطلوبة. أرسل المستند كاملًا والغرض منه لتغطية البنود والملاحق ومتطلبات الاعتماد ذات الصلة.
خدمات الترجمة المالية
تترجم Express Translate القوائم المالية والتقارير السنوية والمستندات المصرفية والسجلات المحاسبية. قدّم الملفات واللغة والغرض للحفاظ على اتساق الأرقام والفترات والمصطلحات.
أسئلتك عن ترجمة الأعمال
هل يمكن اختلاف متطلبات التسليم بين الملفات؟
نعم. حدّد لكل ملف اللغة والجهة المستلمة والصيغة المطلوبة. تُوضّح متطلبات الاعتماد والنسخ المطبوعة والتسليم المرحلي لكل عنصر في العرض.
هل يمكن جمع أنواع مستندات متعددة في طلب واحد؟
نعم. أرسل قائمة واضحة وحدّد اللغة والمتطلبات لكل مستند ليشمل العرض المشروع كاملًا.
هل يمكن استخدام مصطلحات شركتنا؟
قدّم المصطلحات المعتمدة ودليل الأسلوب والترجمات السابقة للحفاظ على اتساق المستندات المرتبطة.
هل تدعمون الاجتماعات إلى جانب الترجمة التحريرية؟
تتوفر الترجمة التتبعية والفورية في جميع الدول واللغات، بما فيها عن بُعد. أرسل اللغات والمواعيد والترتيبات المطلوبة؛ وتُسعّر هذه الخدمات بشكل منفصل عن الترجمة التحريرية.
كيف تبدأ شركتنا؟
ارفع الملفات عبر صفحة التسعير أو أرسل ملخص المشروع إلى [email protected]. يُتفق على النطاق والسعر والتسليم قبل بدء العمل.
كيف نتعامل مع تعديل المستندات أثناء المشروع؟
حدّد النسخة الحالية لكل ملف وبيّن التغييرات على المواد السابقة. يُتفق على أثرها في النطاق والسعر والتسليم قبل إدراج التعديل.
ما الذي يحدد تكلفة مشروع ترجمة الأعمال؟
يراعي العرض حجم الملفات واتجاهات اللغات والتخصص والتنسيق والتسليم. وتُحدّد خدمات الاعتماد والترجمة الشفوية وتجهيز الملفات الإضافي بحسب المطلوب.
خطابات العمل لطلبات USCIS
للخطابات المستخدمة دليلًا للهجرة، اطّلع على ترجمة خطابات العمل لطلبات USCIS. يوضح الدليل تواريخ العمل والمهام والموقّعين، مع التمييز بين الترجمة والتحقق من التوظيف.
هل أنت مستعد لترجمة مستندك؟
ارفع ملفاتك لتحصل على عرض ترجمة كامل يتضمن السعر والموعد المتوقع للتسليم.
