خدمات الترجمة الروسية
تترجم Express Translate السجلات الرسمية والملفات الأكاديمية والوثائق التجارية والمواد التقنية بالروسية. حدد لغتي المصدر والهدف والغرض وأي كتابة رسمية للأسماء تطلبها الجهة المستلمة.
عملاء راضون
الترجمة الروسية بإيجاز
أبقِ النص السيريلي وأسماء الأب والأختام وأرقام السجلات ظاهرة. أرفق كتابة الاسم بالحروف اللاتينية من جواز السفر أو الهوية إن توفرت. نستوضح منك اختلافات الأسماء ولا نفترض أن الكتابات المختلفة تخص الشخص نفسه.
حدد اللغتين
نترجم من الروسية إلى أي لغة ومن أي لغة إلى الروسية. حدد الاتجاه والموضوع مع ملفاتك.
المستندات والسياق
يمكن إرسال السجلات المدنية والوثائق الأكاديمية والعقود والتقارير التقنية مع مراجع الهوية والمصطلحات الداعمة.
تنسيق ملفك الأصلي
نسلّم الترجمة بتنسيق المصدر نفسه مع PDF إضافي حيثما أمكن. أرفق متطلبات التصديق لدى الجهة المستلمة مع ملفاتك.
للسجلات المقدمة إلى جهة رسمية، راجع ترجمة المستندات الرسمية. أرفق مراجع كتابة الاسم مع المصدر الروسي.
المستندات التي نترجمها
أمثلة على المشاريع والمعلومات التي تساعدنا في إعداد عرض سعر دقيق.
السجلات المدنية ووثائق الهوية
وثائق الميلاد والزواج وجوازات السفر والوثائق الرسمية المطلوبة. أرفق مراجع الأسماء بالحروف اللاتينية المتاحة.
الوثائق التعليمية
الشهادات وكشوف الدرجات والنصوص البحثية. أرفق الملاحق وحدد الجهة أو المنشور المستلم.
السجلات التجارية
العقود ووثائق الشركات والمراسلات. أرفق أسماء الشركات المفضلة والترجمات السابقة ذات الصلة.
المواد التقنية
الأدلة والمواصفات والتقارير. أرفق المصطلحات ومراجع الطرازات بجانب المصدر السيريلي.
الملفات الطبية
التقارير ونتائج المختبر والمواد البحثية. أرفق الملاحظات والوحدات المقروءة وحدد الجهة المستلمة.
نصوص المواقع
صفحات الشركات والمنتجات للجمهور المحدد. أرسل النص الأصلي والمسرد وتنسيق النشر.
تعرّف على English, العربية و الترجمة الفرنسية، أو حدد لغة أخرى عند طلب عرض السعر.
ابدأ مشروع الترجمة الروسية
1
أرسل ملفاتك
أرسل الملفات الأصلية واللغة المطلوبة والغرض والموعد النهائي.
2
راجع عرض السعر
يعرض السعر خدمات الترجمة والتكلفة الكاملة والموعد المتوقع قبل الدفع.
3
استلم العمل المنجز
استلم الملفات المتفق عليها بعد المراجعة واطلب التعديلات من خلال طلبك.
أسعار الترجمة الروسية
اللغتان
ندعم جميع أزواج اللغات. حدد لغتي المصدر والهدف ليتبع العمل الاتجاه الصحيح.
المحتوى والحجم
يؤثر حجم النص وموضوعه المتخصص وجودة المصدر في العمل المطلوب.
التنسيق والتسليم
نؤكد التنسيق والتصديق والخدمات الإضافية والموعد المطلوب قبل بدء العمل.
تبدأ الطلبات من 14.99 دولارًا أمريكيًا، باستثناء الترجمة الشفوية. هذا سعر بداية للطلب، وليس سعرًا موحدًا لكل صفحة أو كلمة. يعتمد السعر النهائي على المواد ومتطلباتك.
نؤكد السعر النهائي والموعد المتوقع للتسليم بعد مراجعة المواد الأصلية والمتطلبات.
الأسعار المعروضة بالدولار الأمريكي. في الدول التي تستخدم اليورو يبدأ الطلب من 13.99 يورو؛ يبدأ بالدولار من 14.99 دولارًا. تبقى العملة التي تختارها محفوظة، وتظهر العملة والمبلغ النهائي قبل الدفع. الضرائب مشمولة.
من ملفاتك إلى المشروع المكتمل
أرفق المواد والتعليمات اللازمة لتحديد نطاق العمل قبل البدء.
الملف الأصلي الكامل
ارفع جميع الصفحات والأختام والمرفقات المطلوب ترجمتها.
مراجع خاصة باللغة
أرسل نصًا سيريليًا واضحًا وكتابة الاسم اللاتينية من جواز السفر أو الهوية إن توفرت. نبه إلى اختلافات الأسماء والتواريخ ومراجع الوثائق.
تسليم بعد المراجعة
نسلّم الترجمة بتنسيق الملف الأصلي، مع نسخة PDF إضافية حيثما أمكن.
نسلّم الترجمة بتنسيق الملف الأصلي نفسه، مع نسخة PDF إضافية حيثما أمكن. المراجعات مجانية وغير محدودة. وإذا تعذر حل المشكلة، نردّ الرسوم.
ماذا يقول عملاؤنا؟
أسئلة عن الترجمة الروسية
كيف أقدم الأسماء الروسية للترجمة؟
أرسل الكتابة السيريلية والكتابة الظاهرة في جواز السفر أو الهوية المعنية إن توفرت. وضح الاختلافات بين السجلات قبل البدء.
هل يمكن إرسال مسح ضوئي لمستند روسي؟
نعم. ارفع مسحًا أو صورة واضحة لكل الصفحات والأختام والملاحظات المطلوبة. أرسل نسخة أوضح إذا تعذر قراءة النص بثقة.
ماذا لو استخدم سجلان كتابة لاتينية مختلفة؟
وضح الاختلاف وأرفق وثيقة الهوية الرسمية أو تعليمات الجهة. لا نعالج تناقضًا واقعيًا بين وثيقتين بصمت أثناء الترجمة.
هل تترجمون المواد الأكاديمية أو التقنية الروسية؟
نعم. حدد المجال واللغة المطلوبة والقارئ المقصود. أرسل الأشكال والجداول والمصطلحات المعتمدة مع المصدر كاملًا.
هل تحتاج ترجمتي الروسية إلى تصديق؟
نُعدّ شهادة المترجم وتنسيق التسليم المطلوبين لدى الجهة المستلمة. ويمكن لفريقنا ترتيب خدمات التوثيق الإضافية اللازمة لطلبك.
كيف أطلب سعرًا لترجمة مستندات روسية؟
ارفع الملفات واللغتين ومراجع الأسماء والموعد النهائي عبر صفحة الطلب. يراعي العرض الحجم والموضوع والتنسيق والخدمات المطلوبة ويحدد الموعد المتوقع.
الترجمة من الروسية إلى الإنجليزية لـ USCIS
هل تعدّ مستندات روسية لطلب لدى USCIS؟ راجع دليل الترجمة المعتمدة من الروسية إلى الإنجليزية لـ USCIS للسجلات الكاملة وشهادة الدقة والأسماء ومراجعات الرفع الخاصة باللغة. وتغطي صفحة الخدمة هذه احتياجات لغوية وترجمية أوسع.
هل أنت مستعد لترجمة مستندك؟
ارفع ملفاتك لتحصل على عرض ترجمة كامل يتضمن السعر والموعد المتوقع للتسليم.
