Zakelijke vertaaldiensten
Express Translate vertaalt bedrijfsdocumentatie, contracten, productdocumentatie en zakelijke website-inhoud. Stuur een bestandsinventaris, doeltalen en beoogde ontvangers om de terminologie en levering binnen het project te coördineren.
TEVREDEN KLANTEN
Zakelijke vertaling in één oogopslag
Express Translate vertaalt contracten, bedrijfsdocumenten en bedrijfsrapporten voor communicatie met buitenlandse partners. Stuur het volledige document, bijlagen, doeltaal en beoogd gebruik. Juridische en financiële terminologie moet in zijn context worden gelezen; vertaling vervangt geen juridisch of boekhoudkundig advies. Voor documenten ingediend bij een instelling, zie onze officiële documentvertaaldienst.
Eén gecoördineerd verzoek
Zorg voor de volledige documentinventaris, doeltalen en deadlines, zodat gerelateerde werkzaamheden samen kunnen worden gepland.
Inhoud afgestemd op het onderwerp
Identificeer de branche en de beoogde lezer. Goedgekeurde terminologie en eerdere vertalingen helpen de consistentie te behouden.
Duidelijke communicatie
Bevestig projectcontacten, bekijk verantwoordelijkheden en leveringsprioriteiten in uw offerte. Ga niet uit van een bepaalde rekeningafspraak totdat hierover overeenstemming is bereikt.
Voor contracten en registratiebewijzen ingediend bij een instelling, zie officiële documentvertaling. Voeg de instructies van de ontvanger toe aan de zakelijke briefing.
Documenten die wij vertalen
Veel voorkomende projecten en de informatie die ons helpt een nauwkeurige offerte op te stellen.
Bedrijfs- en commerciële gegevens
Registratiegegevens, contracten en correspondentie voor internationaal zakendoen.
Productdocumentatie
Specificaties, handleidingen en catalogi voor klanten en partners.
Website- en marketingkopie
Websitepagina's en zakelijke inhoud voor uw doelgroep.
Medisch en onderzoeksmateriaal
Specialistische documenten voor gezondheidszorg- en onderzoeksorganisaties.
Ondersteuning bij vergaderingen
Consecutief tolken voor vergaderingen en bezoeken.
Evenementen en conferenties
Simultaanvertolking voor meertalige evenementen, waarbij de omvang en logistiek afzonderlijk worden overeengekomen.
Ontdek English, Duits en Franse vertaling, of specificeer een andere taal in uw offerteaanvraag.
Start uw zakelijke vertaalproject
1
Verzend uw bestanden
Stuur de bestandsinventaris, talen, ontvangers en nieuwste bronversies, met een woordenlijst of stijlgids.
2
Controleer uw offerte
Ons team organiseert elk document, certificeringsvereiste en leveringsprioriteit, waarbij tolken als afzonderlijke dienst beschikbaar is.
3
Ontvang het voltooide werk
Ontvang de overeengekomen bestanden volgens het bevestigde plan en coördineer de beoordeling via uw projectcontactpersoon.
Prijzen voor zakelijke vertalingen
Projectinventaris
Inhoudsvolume, taalrichtingen en vakgebieden bepalen het werk.
Gerelateerde diensten
Certificering, tolken en aanvullende dossiervoorbereiding worden voor hun eigen reikwijdte vermeld.
Leveringsplan
Prioriteiten, bestandsversies en gefaseerde aanlevering dienen vooraf afgesproken te worden.
Bestellingen beginnen bij $ 14,99, exclusief tolken. Dit is een startorderprijs, geen universeel tarief per pagina of per woord. De uiteindelijke prijs is afhankelijk van uw materialen en wensen.
Uw definitieve prijs en leveringsschatting worden bevestigd nadat het bronmateriaal en de vereisten zijn beoordeeld.
Van uw bestanden tot het voltooide project
Voeg het materiaal en de instructies toe die nodig zijn om het werk te definiëren voordat het begint.
Projectoverzicht
Stuur de documentenlijst, talen, zakelijke context en deadlines.
Referentiepakket
Voeg uw woordenlijst, stijlgids en goedgekeurde eerdere vertalingen toe.
Levering en beoordeling
Vertalingen worden aangeleverd in hetzelfde bestandsformaat als de bron, waar mogelijk met een extra pdf.
Vertalingen worden aangeleverd in hetzelfde bestandsformaat als de bron, waar mogelijk met een extra pdf. Revisies zijn gratis en onbeperkt. Als een probleem niet kan worden opgelost, bieden wij een terugbetaling aan.
Bekijk wat onze klanten over ons zeggen.
Gespecialiseerde vertaaldiensten
Marketingvertalingen en persberichten
Verzend productbeschrijvingen, presentaties en persberichten met de merkterminologie van uw voorkeur. Het vertalen van bestaande marketingteksten verschilt van het schrijven van originele inhoud. Identificeer het publiek en eventuele productnamen of merkzinnen die ongewijzigd moeten blijven.
Juridische vertaaldiensten
Express Translate vertaalt contracten, gerechtelijke documenten en juridische bedrijfsdocumenten tussen de door u gewenste talen. Stuur het volledige document en het beoogde gebruik ervan, zodat de vertaling de relevante clausules, bijlagen en certificeringsbehoeften dekt.
Financiële vertaaldiensten
Express Translate vertaalt financiële overzichten, jaarverslagen, bankdocumenten en boekhoudkundige gegevens. Zorg voor de bronbestanden, de doeltaal en het doel om cijfers, rapportageperioden en financiële terminologie consistent te houden.
Zakelijke vertaling: uw vragen beantwoord
Kunnen verschillende bestanden verschillende leveringsvereisten hebben?
Ja. Identificeer elk bestand, de doeltaal, de ontvanger en het vereiste formaat in de projectinventaris. Certificering, gedrukte levering en gefaseerde levering moeten voor de relevante artikelen in de offerte worden bevestigd.
Kan ik meerdere documentsoorten combineren in één aanvraag?
Ja. Dien een duidelijke inventaris in en identificeer de talen en vereisten voor elk item, zodat de offerte het volledige project kan dekken.
Kunt u onze terminologie gebruiken?
Zorg voor goedgekeurde termen, een stijlgids en eerdere vertalingen. Deze helpen gerelateerde documenten consistent te houden.
Kunt u zowel vergaderingen als schriftelijke vertalingen ondersteunen?
Consecutief en simultaan tolken is beschikbaar in alle landen en talen, ook op afstand. Vermeld de evenementtalen, data en logistieke vereisten; deze diensten worden afzonderlijk van de schriftelijke vertaling geprijsd.
Hoe moet ons bedrijf beginnen?
Gebruik de offertepagina voor bestanden of stuur een e-mail naar [email protected] met uw projectoverzicht. Omvang, prijs en leveringsafspraken worden bevestigd voordat de werkzaamheden beginnen.
Hoe moeten we omgaan met herziene documenten tijdens een project?
Identificeer de huidige versie van elk bestand en wijs op wijzigingen in eerder ingediend materiaal. Bevestig het effect op omvang, prijs en levering voordat u verwacht dat er een herziening wordt opgenomen.
Wat bepaalt de kosten van een zakelijk vertaalproject?
Bij de offerte wordt rekening gehouden met het bestandsvolume, de taalrichtlijnen, het onderwerp, de opmaak en de leveringsvereisten. Certificering, tolken en aanvullende dossiervoorbereiding worden indien gewenst afzonderlijk geregeld.
Werkgeversbrieven voor USCIS-petities
Voor een brief die als immigratiebewijs wordt gebruikt, zie Vertaling van arbeidsbrieven voor USCIS-petities. De gids behandelt de arbeidsdata, taken en ondertekenaars, waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen vertaling en verificatie van het dienstverband.
Klaar om uw document te vertalen?
Upload uw bestanden en ontvang een volledige vertaalofferte met de prijs en de geschatte leverdatum.
