การแปลบันทึกของตำรวจและศาลสำหรับ USCIS

ไม่มีการระบุข้อกำหนดสากลไว้ที่นี่ หลักฐานของตำรวจและศาลขึ้นอยู่กับการยื่นฟ้องและพฤติการณ์ อย่าแทนที่รายการตรวจสอบของกงสุลหรือ NVC สำหรับคำแนะนำของ USCIS ที่เกี่ยวข้อง

ใช่ อัปโหลดการจัดการที่สมบูรณ์และระบุบันทึกอื่น ๆ ที่รวมอยู่ในคำสั่งซื้อ การแปลไม่ได้อนุมานข้อมูลจากเอกสารที่คุณไม่ได้ให้มา

ไม่ใช่ พวกเขารับรองสิ่งต่าง ๆ ปฏิบัติตามข้อกำหนดบันทึกแหล่งที่มาในคำแนะนำที่เกี่ยวข้องตลอดจนข้อกำหนดในการแปล

ไม่ เราแปลบันทึกแต่ไม่ได้ประเมินผลที่ตามมาทางอาญาหรือการเข้าเมือง ซึ่งจำเป็นต้องมีคำแนะนำทางกฎหมายที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

ควรแปลเฉพาะข้อความต้นฉบับที่แท้จริงเท่านั้น การจับกุม ข้อกล่าวหา และการพิพากษาลงโทษเป็นแนวคิดที่แตกต่างกัน และจะต้องไม่ปะปนกัน

เราทำเครื่องหมายข้อความที่อ่านไม่ได้ว่า "อ่านไม่ออก" จากนั้นจึงปรึกษาคุณ อาจจำเป็นต้องมีสำเนาที่ชัดเจนกว่านี้ เราไม่เดาหมายเลขคดีหรือถ้อยคำที่หายไป