Jasa Penerjemahan Dokumen Resmi
Express Translate menyediakan terjemahan dokumen resmi untuk imigrasi, pendidikan, pekerjaan dan penggunaan bisnis. Tim kami menangani penerjemahan, sertifikasi, dan pengiriman yang diperlukan untuk aplikasi Anda.
KLIEN PUAS




4.8 305 ulasan
Sekilas Penerjemahan Dokumen Resmi
Penerjemahan dokumen resmi mencakup catatan-catatan seperti transkrip akademik, ijazah dan akta kelahiran. Transkrip mempertahankan nama mata kuliah, nilai dan kredit; terjemahan tidak menghitung IPK baru. Bagikan instruksi lembaga penerima sehingga terjemahan dan sertifikasi sesuai dengan tujuan penggunaan Anda.
Nama, tanggal dan perangko
Sediakan halaman yang dapat dibaca dengan lampiran. Usahakan ejaan nama konsisten dengan dokumen identitas terkait.
Ikuti instruksi penerima
Tentukan sertifikasi penerjemah, terjemahan tersumpah, atau persyaratan notaris dalam permintaan.
Periksa format pengiriman
Terjemahan ditinjau sebelum dikirim. Konfirmasikan apakah Anda memerlukan file digital atau salinan cetak.
Untuk dokumen imigrasi AS, lihat kami Layanan terjemahan USCIS. Institusi penerima menentukan format sertifikasi dan penyerahan yang diperlukan.
Dokumen yang Kami Terjemahkan
Proyek umum dan informasi yang membantu kami menyiapkan penawaran harga yang akurat.
Catatan Kelahiran & Keluarga
Untuk aplikasi pribadi dan imigrasi. Sertakan catatan kelahiran dan informasi pendaftaran keluarga yang relevan.
Catatan Pernikahan & Perceraian
Untuk institusi yang mengkaji status keluarga. Sertakan catatan dan halaman pendukung yang diperlukan.
Catatan Polisi & Kriminal
Untuk pemeriksaan resmi. Sertakan informasi arsip terlampir dan detail verifikasi.
Paspor & Dokumen Identitas
Bagi pelamar yang memberikan bukti identitas. Berikan halaman paspor yang diminta atau kedua sisi tanda pengenal.
Ijazah & Transkrip
Untuk siswa yang menyajikan catatan pendidikan. Sertakan kualifikasi dan transkrip pendukung.
Dokumen Pengadilan & Bisnis
Untuk individu dan perusahaan yang menyampaikan perintah pengadilan, kontrak, pendaftaran atau catatan bank. Jelaskan tujuan penggunaan.
Jelajahi English, Jerman dan Terjemahan Perancis, atau tentukan bahasa lain dalam permintaan penawaran harga Anda.
Mulai Proyek Penerjemahan Dokumen Resmi Anda
1
Kirim File Anda
Unggah catatan lengkap, lampiran, dan instruksi penerima, tentukan bahasa sumber dan target.
2
Tinjau Kutipan Anda
Tim kami menangani sertifikasi, ejaan nama yang konsisten, format dokumen, dan pengiriman pesanan Anda.
3
Menerima Pekerjaan yang Telah Selesai
Terima terjemahan yang telah ditinjau dalam format yang disepakati. Periksa sesuai dengan instruksi pengiriman penerima.
Harga Penerjemahan Dokumen Resmi
Bahasa & Panjang
Pasangan bahasa, panjang dan kepadatan teks menentukan cakupan terjemahan.
Sertifikasi
Sertifikasi dan formalitas yang diperlukan diklarifikasi sebelum konfirmasi.
Pengiriman
Batas waktu dan opsi pengiriman digital atau cetak merupakan bagian dari penawaran Anda.
Pesanan mulai dari $14,99, tidak termasuk penerjemahan. Ini adalah harga pesanan awal, bukan tarif universal per halaman atau per kata. Penawaran tersebut mencakup dokumen, pasangan bahasa, sertifikasi, dan pengiriman yang diminta. Konfirmasikan persyaratan notaris, apostille, atau salinan cetak secara terpisah.
Harga akhir dan perkiraan pengiriman Anda dikonfirmasi setelah bahan sumber dan persyaratan ditinjau.
Dari File Anda hingga Proyek Selesai
Sertakan materi dan instruksi yang diperlukan untuk mendefinisikan pekerjaan sebelum dimulai.
Dokumen yang Dapat Dibaca
Unggah semua halaman, stempel, dan lampiran tanpa memotong detail.
Instruksi Penerima
Bagikan persyaratan bahasa, sertifikasi, dan format pengiriman.
Pengiriman yang Ditinjau
Terjemahan dikirimkan dalam format file yang sama dengan sumbernya, dengan PDF tambahan jika memungkinkan.
Terjemahan dikirimkan dalam format file yang sama dengan sumbernya, dengan PDF tambahan jika memungkinkan. Revisi gratis dan tidak terbatas. Jika masalah tidak dapat diselesaikan, kami memberikan pengembalian dana.
Lihat Apa Kata Klien Kami Tentang Kami.
Layanan terjemahan spesialis
Layanan Penerjemahan Hukum
Express Translate menerjemahkan kontrak, dokumen pengadilan, dan catatan hukum perusahaan ke dalam bahasa yang Anda perlukan. Kirimkan dokumen lengkap dan tujuan penggunaannya sehingga terjemahannya mencakup klausul, lampiran, dan kebutuhan sertifikasi yang relevan.
Layanan Penerjemahan Keuangan
Express Translate menerjemahkan laporan keuangan, laporan tahunan, dokumen bank, dan catatan akuntansi. Menyediakan file sumber, bahasa target, dan tujuan untuk menjaga konsistensi angka, periode pelaporan, dan terminologi keuangan.
Terjemahan Dokumen Resmi: Pertanyaan Anda Terjawab
Dokumen resmi apa yang Anda terjemahkan?
Identitas, sipil, pendidikan, polisi, pengadilan dan catatan bisnis tercakup. Kirimkan dokumen lengkap dan jelaskan tujuan penggunaannya.
Apakah semua terjemahan resmi memerlukan notaris?
Tidak ada format tunggal yang berlaku untuk setiap institusi atau negara. Dapatkan persyaratan penerima dan sertakan dalam permintaan Anda.
Bisakah Anda menerjemahkan dokumen USCIS?
Ya. Lihat layanan USCIS kami untuk terjemahan bahasa Inggris lengkap dan sertifikasi penerjemah. Ikuti instruksi terkini untuk pengarsipan Anda.
Haruskah prangko dan lampiran disertakan?
Kirimkan semua halaman dan lampiran yang diperlukan untuk terjemahan, termasuk prangko dan anotasi. Salinan yang dapat dibaca membantu menentukan cakupan penuh.
Bagaimana seharusnya nama dieja pada beberapa dokumen?
Berikan ejaan yang digunakan pada paspor atau catatan identitas lainnya yang diminta oleh penerima. Tandai perbedaan antar dokumen sebelum pekerjaan dimulai sehingga dokumen tersebut dapat ditinjau alih-alih distandarisasi secara diam-diam.
Apakah saya akan menerima file digital atau salinan cetak?
Terjemahan dikirimkan dalam format file yang sama dengan sumbernya, dengan PDF tambahan jika memungkinkan. Pengiriman cetak tersedia ke semua negara dengan biaya $19,99 per pesanan. Ikuti instruksi penyerahan lembaga penerima.
Bagaimana saya memulai dan kapan saya akan menerima pekerjaan?
Gunakan tombol penawaran untuk membuka halaman pemesanan online. Berikan file, bahasa, dan persyaratan, lalu tinjau harga dan perkiraan pengiriman sebelum membayar. Perputaran tergantung pada cakupan yang dikonfirmasi.
Panduan Penerjemahan Dokumen USCIS
Untuk pengajuan USCIS, panduan ini menjelaskan catatan spesifik, terjemahan lengkap, sertifikasi, dan detail pengunggahan. Layanan kami yang lebih luas juga mencakup dokumen untuk institusi dan tujuan lain.
Catatan sipil dan keluarga
Identitas, catatan pengadilan dan pendidikan
Bukti pendukung lainnya
Siap Menerjemahkan Dokumen Anda?
Bagikan file dan persyaratan Anda untuk meninjau harga dan perkiraan pengiriman sebelum mengonfirmasi.

