שירותי תרגום לספרדית

כן, כאשר היעד או הקהל ידועים. ציינו את המדינה, המוסד או קהל הקוראים וספקו כל מינוח מועדף עם הבקשה.

ספק את המקור המלא וזיהוי כל הוראות הנמען לגבי עיצוב. סמן תאריכים מעורפלים או פרטים לא עקביים לפני התרגום כדי שניתן יהיה להבהיר אותם.

כן. שלח את הרישומים המבוקשים על ידי האוניברסיטה או המעסיק, כולל קבצים מצורפים. שאל את הנמען באיזה פורמט הסמכה ומשלוח הוא דורש.

שלח את מלאי התוכן, שפת המקור, הקהל ומילון המונחים לבדיקה. פרסום אתרים, שינויים בפריסה ועבודות לוקליזציה נוספות זקוקים להיקף מאושר.

בהזמנה יש לציין את השירות הנדרש. לתרגום מסמכים מוסמך ולעותק עסק רגיל או אתר אינטרנט יש דרישות שונות; שלח את ההוראות של הנמען כאשר יש צורך באישור.

העלה את הקבצים וציין את שתי השפות, העדפות אזוריות ומועד אחרון. הצעת המחיר מאשרת את ההיקף, המחיר ומתכונת האספקה ​​לפני תחילת העבודה.