Tłumaczenie dokumentów urzędowych
Express Translate tłumaczy dokumenty urzędowe do imigracji, nauki, pracy i biznesu. Zespół zajmuje się tłumaczeniem, poświadczeniem i dostawą do Twojego wniosku.
ZADOWOLENI KLIENCI
Dokumenty urzędowe w skrócie
Dokumenty urzędowe obejmują na przykład wykazy ocen, dyplomy i akty urodzenia. Wykazy zachowują przedmioty, oceny i punkty; tłumaczenie nie przelicza GPA. Prześlij wymagania instytucji, aby dopasować tłumaczenie i poświadczenie.
Nazwiska, daty i pieczęcie
Przekaż czytelne strony z załącznikami oraz powiązane dokumenty tożsamości do porównania pisowni nazwisk.
Według wymagań odbiorcy
Podaj wymagania certyfikatu tłumacza, tłumaczenia przysięgłego lub poświadczenia notarialnego.
Format do złożenia
Tłumaczenie jest sprawdzane przed dostawą. Określ, czy potrzebujesz plików cyfrowych, czy kopii drukowanych.
Dla dokumentów imigracyjnych do USA zobacz Tłumaczenie dla USCIS. Instytucja przyjmująca określa rodzaj poświadczenia i format złożenia.
Tłumaczenie dokumentów
Tłumaczenie aktu urodzenia
Express Translate tłumaczy akty urodzenia do spraw rodzinnych, imigracyjnych i edukacyjnych za granicą. Prześlij czytelne strony z pieczęciami i adnotacjami, podaj język oraz odbiorcę.
WięcejTłumaczenie aktu małżeństwa
Przetłumaczymy akt małżeństwa do spraw rodzinnych, imigracyjnych i urzędowych. Uwzględniamy dane małżonków, wpis rejestru, pieczęcie oraz późniejsze adnotacje.
WięcejTłumaczenie dyplomu i suplementu
Express Translate tłumaczy dyplomy i suplementy dla uczelni, pracodawców i instytucji uznających kwalifikacje za granicą. Podaj język, odbiorcę i prześlij wszystkie wymagane strony.
WięcejTłumaczenie świadectwa szkolnego
Tłumaczymy świadectwa ukończenia szkoły i wykazy ocen do rekrutacji za granicą. Prześlij pełny dokument oraz wymagania szkoły, kolegium lub uczelni.
WięcejTłumaczenie świadectwa pracy
Przetłumaczymy świadectwo pracy, zaświadczenie o zatrudnieniu lub pismo pracodawcy do pracy i spraw urzędowych za granicą. Podaj wymagany dokument, język i odbiorcę.
WięcejTłumaczenie zaświadczenia o niekaralności
Tłumaczymy zaświadczenia z rejestru karnego do pracy, imigracji i weryfikacji urzędowych. Zachowujemy rzeczywistą treść wpisów, daty, organ wydający i załączniki.
WięcejZamów tłumaczenie dokumentów
1
Prześlij pliki
Prześlij pełne dokumenty, załączniki i wymagania odbiorcy; określ język źródłowy i docelowy.
2
Sprawdź wycenę
Zespół zajmie się poświadczeniem, pisownią nazwisk, formatem i dostawą zamówienia.
3
Odbierz gotową pracę
Odbierz sprawdzone tłumaczenie w uzgodnionym formacie zgodnym z zasadami złożenia u odbiorcy.
Ceny tłumaczeń dokumentów
Język i objętość
Para językowa, długość i gęstość tekstu określają zakres.
Poświadczenie
Poświadczenie i formalności ustala się przed potwierdzeniem.
Dostawa
Oferta obejmuje termin i dostawę cyfrową lub drukowaną.
Zamówienia od 14,99 USD, z wyjątkiem tłumaczeń ustnych. To cena początkowa zamówienia, nie uniwersalna stawka za stronę lub słowo. Oferta obejmuje dokumenty, języki, poświadczenie i dostawę. Notariusz, apostille i kopie drukowane wymagają osobnego ustalenia.
Ostateczną cenę i przewidywany termin potwierdzamy po sprawdzeniu materiałów źródłowych i wymagań.
Ceny tutaj podano w USD. W krajach używających euro zamówienie zaczyna się od 13,99 EUR; w USD od 14,99. Wybrana waluta jest zachowana. Walutę i sumę zobaczysz przed płatnością, podatki są wliczone.
Od plików do gotowego projektu
Dołącz materiały i instrukcje potrzebne do ustalenia zakresu przed rozpoczęciem pracy.
Czytelne dokumenty
Prześlij wszystkie strony, pieczęcie i załączniki bez przycinania szczegółów.
Wymagania odbiorcy
Podaj wymagania języka, poświadczenia i formatu złożenia.
Weryfikacja przed dostawą
Tłumaczenie dostarczamy w formacie pliku źródłowego, a w miarę możliwości również jako PDF.
Tłumaczenie dostarczamy w formacie pliku źródłowego, a tam, gdzie to możliwe, także w PDF. Poprawki są bezpłatne i nielimitowane. Jeśli problemu nie da się rozwiązać, zwracamy opłatę.
Co mówią nasi klienci
Tłumaczenia specjalistyczne
Tłumaczenia prawne
Express Translate tłumaczy umowy, dokumenty sądowe i firmowe dokumenty prawne między wymaganymi językami. Prześlij pełny dokument i cel użycia, aby objąć klauzule, załączniki i potrzebne poświadczenie.
Tłumaczenia finansowe
Express Translate tłumaczy sprawozdania finansowe, raporty roczne, dokumenty bankowe i księgowe. Podaj język, cel i pliki źródłowe, aby zachować spójność liczb, okresów i terminologii.
Tłumaczenia do spraw za granicą
Tłumaczenie dokumentów dla USCIS
Tłumaczymy dokumenty obcojęzyczne w całości na angielski do wniosków USCIS i zapewniamy oświadczenie tłumacza. Prześlij akty, zaświadczenia i inne dokumenty wymagane w konkretnej sprawie.
Więcej
Tłumaczenie dokumentów do Wielkiej Brytanii
Przygotowujemy angielskie tłumaczenia dokumentów do spraw związanych z nauką, pracą i innymi wnioskami w Wielkiej Brytanii. Dołączamy potwierdzenie dokładności oraz dane tłumacza.
Więcej
Tłumaczenie dokumentów do Kanady
Tłumaczymy dokumenty do kanadyjskich spraw na angielski lub francuski. Przygotowujemy przekład i wymagane poświadczenie dokumentów edukacyjnych, rodzinnych oraz finansowych dla wskazanego odbiorcy.
WięcejPoświadczenie i cena
Zapewniamy poświadczenie dla wskazanego odbiorcy. Cenę i termin widać przed płatnością; podpis elektroniczny i wysyłka papierowa są dodatkowo płatne.
WięcejPytania o dokumenty urzędowe
Jakie dokumenty urzędowe tłumaczycie?
Dokumenty tożsamości, stanu cywilnego, edukacji, policji, sądów i firm. Prześlij pełen komplet i cel.
Czy zawsze potrzebny jest notariusz?
Nie ma jednego formatu dla wszystkich krajów i instytucji. Dołącz wymagania odbiorcy, aby przygotować właściwą usługę.
Czy tłumaczycie dokumenty do USCIS?
Tak. Usługa USCIS obejmuje pełne tłumaczenie angielskie i certyfikat tłumacza. Uwzględnij aktualne instrukcje swojego wniosku.
Czy uwzględnić pieczęcie i załączniki?
Prześlij wszystkie strony i załączniki do tłumaczenia, w tym pieczęcie i adnotacje. Czytelna kopia pomaga określić pełen zakres.
Jak ustalić pisownię nazwisk w różnych dokumentach?
Podaj pisownię z paszportu lub wymaganego dokumentu i wcześniej wskaż różnice. Ustalamy dokładne dane z klientem i, gdy są dostępne, sprawdzamy paszport lub dowód.
Otrzymam plik czy kopię drukowaną?
Tłumaczenie jest w formacie źródłowym, z dodatkowym PDF, gdy to możliwe. Wysyłka papierowa do wszystkich krajów kosztuje 19,99 USD za zamówienie. Uwzględnij format wymagany przez odbiorcę.
Jak zacząć i kiedy otrzymam pracę?
Przycisk wyceny otworzy zamówienie online. Dodaj pliki, języki i wymagania, a przed płatnością sprawdź cenę oraz termin. Czas realizacji zależy od potwierdzonego zakresu.
Chcesz przetłumaczyć dokument?
Prześlij pliki i wymagania, aby sprawdzić cenę oraz termin przed potwierdzeniem.
