Перевод итальянского языка
Express Translate переводит итальянские официальные, учебные, технические и деловые документы. Укажите языки, цель и требования получателя к заверению или доставке.
ДОВОЛЬНЫЕ КЛИЕНТЫ
Кратко о переводе итальянского языка
Итальянские учебные документы могут включать отдельные дипломы, списки экзаменов и описания курсов. Отправьте требуемые учреждением документы с приложениями. Сам перевод не даёт признания образования или зачисления.
Укажите оба языка
Переводим с итальянского на любой язык и с любого языка на итальянский. Укажите направление и тему с файлами.
Документы и контекст
Гражданские и учебные документы, исследования, деловые и технические материалы можно включить в определённый перечень файлов.
Исходный формат файла
Сохраняем формат исходного файла и по возможности добавляем PDF. Приложите требования получателя к заверению.
Для итальянских руководств и спецификаций выберите технический перевод. Приложите терминологию и образцы оформления к полным файлам.
Документы, которые мы переводим
Типичные проекты и сведения, необходимые для точного расчёта.
Официальные документы
Документы личности, гражданского состояния и административные записи. Включите нужные получателю страницы, печати и инструкции по заверению.
Учебные документы
Дипломы, выписки оценок, сертификаты и исследования. Укажите цель: поступление, трудоустройство или публикация.
Корпоративные документы
Договоры, регистрационные записи и переписка. Предоставьте утверждённые названия компаний и терминологию проекта.
Руководства и отчёты
Технические инструкции, спецификации и отчёты. Приложите схемы, справочные документы и имеющийся глоссарий.
Медицинские материалы
Медицинские отчёты и исследования. Предоставьте полные результаты, примечания и цель использования.
Веб-контент
Страницы компаний, тексты продуктов и справочные материалы. Уточните читателя, тон, исходный формат и ответственность за публикацию.
Подробнее English, Русский и Перевод с французского и на французский или укажите другой язык в запросе на расчёт.
Закажите перевод итальянского языка
1
Отправьте файлы
Предоставьте исходные файлы, язык перевода, цель и срок.
2
Посмотрите расчёт
До оплаты расчёт показывает услуги, полную цену и предполагаемый срок.
3
Получите готовую работу
Получите согласованные файлы после проверки и запрашивайте исправления через заказ.
Стоимость перевода итальянского языка
Языковая пара
Работаем со всеми языковыми парами. Укажите исходный и целевой языки, чтобы определить верное направление.
Содержание и объём
Объём текста, специальная тематика и качество источника влияют на необходимые работы.
Формат и доставка
Оформление, заверение, дополнительные услуги и срок согласуем до начала работы.
Стоимость заказа начинается от 14,99 долл. США, кроме устного перевода. Это начальная цена заказа, а не единый тариф за страницу или слово. Итог зависит от материалов и требований.
Окончательную цену и срок мы подтверждаем после проверки исходных материалов и требований.
Цены здесь указаны в USD. В странах с евро заказ начинается от 13,99 EUR; в USD от 14,99. Ваш выбор валюты сохраняется. Валюта и итог видны до оплаты, налоги включены.
От исходных файлов до готового проекта
Приложите материалы и инструкции, необходимые для определения объёма работ до начала перевода.
Полный исходный документ
Загрузите все страницы, печати и приложения, которые нужно перевести.
Языковые справочные данные
Предоставьте инструкции получателя, принятые личные и корпоративные имена и терминологию. Включите приложения и отметьте сохраняемые элементы оформления.
Проверка перед доставкой
Перевод предоставляется в формате исходного файла, по возможности с дополнительной копией в PDF.
Мы предоставляем перевод в формате исходного файла и, где возможно, дополнительный PDF. Исправления бесплатны и не ограничены по количеству. Если проблему не удаётся решить, мы возвращаем оплату.
Что говорят наши клиенты
Вопросы о переводе итальянского языка
Переводите ли вы итальянские дипломы и выписки оценок?
Да. Отправьте документы и приложения, запрошенные учреждением, с целевым языком, инструкциями по заверению и формату доставки.
Как подготовить задание на итальянский технический перевод?
Предоставьте полные файлы, упомянутые чертежи или таблицы и утверждённый глоссарий, если есть. Укажите названия продуктов и элементы оформления, требующие единообразия.
Можно ли сохранить единую терминологию в связанных итальянских деловых документах?
Отправьте документы с утверждёнными именами, прежними переводами и списком терминов. Укажите актуальную версию каждого файла до начала работы.
Нужен ли итальянскому официальному документу присяжный или нотариальный перевод?
Это определяет принимающая организация. Пришлите инструкции для подготовки нужной услуги: подтверждение переводчика, присяжный перевод и нотариальное заверение не взаимозаменяемы.
Будет ли сохранено оформление документа?
Укажите нужные получателю таблицы, заголовки и другие элементы и предоставьте редактируемые файлы, если есть. В расчёте подтверждаем оформление и итоговый формат.
Как подтвердить стоимость и начать заказ?
Загрузите файлы с языками, целью и сроком. До оплаты проверьте расчёт по объёму, теме, оформлению, заверению и доставке.
Перевод с итальянского на английский для USCIS
Готовите итальянские документы для USCIS? Наше руководство «Заверенный перевод с итальянского на английский для USCIS» объясняет полноту документов, заверение, имена и языковые проверки при загрузке. Эта страница услуги охватывает также другие потребности в переводе.
Готовы перевести документ?
Загрузите файлы и получите полный расчёт перевода с ценой и предполагаемой датой доставки.
